Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 279. Ани, это ты?

Ресторан известный, еда превосходная. Мы болтали во время еды, Тан Мингли рассказывал, как охотился на злого дракона.

Озеро Цинкун находилось недалеко от реки Хэйлунцзян на северо-востоке. Сейчас оно покрыто льдом и снегом. Дракон в это время обычно спит, но иногда выходит на охоту. На горе часто пропадают дети. В деревнях говорят, что это монстры забирают их на съедение. Поэтому сельские жители не позволяют детям покидать деревню.

В предыдущие годы пищи было достаточно для дракона, и он не посещал деревни в поисках пропитания. Но в этом году ему захотелось человеческого мяса, поэтому он напал на деревню.

Старик Тан поручил ему убрать дракона и вернуться домой.

Он вынул коробочку, обитую парчой, в таких коробочках обычно дарят кольца. Я решила, что он сейчас сделаем мне предложение. Эта мысль напугала меня.

Он открыл крышку, внутри лежала похожая на стеклянную бусина размером с большой палец. Она была черная и кристально чистая.

- Это… - я почувствовала от бусины сильную ауру.

- Это то, что я вынул из чрева дракона. – сказал Тан Мингли. – В этом суть его духовной силы.

-  Яодань? – удивилась я.

- Да, - он слегка кивнул.

Яодань – сокровище, которое можно найти у монстра высокого уровня. Его можно использовать для очищения высших эликсиров и для совершенствования.

- Цзюньяо, это для тебя, - сказал он ласково.

Мгновенье я молчала, а потом вернула коробочку ему:

- Я действительно хочу это, но она мне не по карману.

- Прими это. – сказал он. – Злой дракон убит из-за тебя. Я спрятал все мясо дракона, оно тоже для тебя.

На моем сердце было тепло и грустно. Я печально посмотрела на него:

- Мингли, вы такой… Я очень обеспокоена… Я не могу получать вашу помощь, не могу взять дорогое сокровище, зная, что оно могло стоить вам жизни. Я не охотница за сокровищами.

- Я знаю, что ты не такая. Поэтому не даю его тебе просто так. Ты – алхимик, ты можешь изготовить для меня эликсир, который поможет продвинуться. Так что это взаимовыгодно.

Его слова заставили меня почувствовать лучше, но на сердце все равно была грусть. После его возвращения, он стал более понимающим, но это понимание заставляет меня чувствовать себя виноватой.

- Хорошо. Какой эликсир вам нужен? Я сделаю его для вас, - честно сказала я.

- Не торопись. Скоро я дам тебе список, - он улыбнулся.

Мы выпили по бокалу вину, и атмосфера между нами стала не такой неловкой. Громкие шаги нарушили спокойную доброжелательную обстановку. В ресторан ворвались шесть сильных мужчин в масках и с оружием в руках.

- Все на пол! – закричали они.

Посетители, испуганно закричав, спрятались под столами. Я и Тан Мингли посмотрели друг на друга, слегка прищурившись.

К кассе бросились два грабителя. Они бросили невысокой девушке за кассой сумку и закричали:

- Деньги в сумку!

- Да… да… - девушка, вздрогнув, послушно открыла кассу и начала перекладывать деньги.

Еще два грабителя бросились к нам, наведя оружия на наши головы:

- Вы двое! Быстро вниз! Вы слышите!

Мы равнодушно смотрели на них и не шевелились. Ругаясь грабитель, поднес пистолет к голове Тан Мингли.

На лице Тан Мингли промелькнула злость, он вытянул руку и перехватил пистолет. Затем оттолкнув грабителя, он выстрелил в него.

Второй грабитель в этот момент навел на него свое оружие.

- Осторожнее! – выкрикнула я, взмахивая рукой. Палочка для еды воткнулась в запястье грабителя.

- Ах! – закричал грабитель, переводя взгляд на рану, из которой текла кровь.

Странно, его кровь была черной.

Тело Тан Мингли мелькнуло и исчезло. Пуля прошла сквозь пустоту. В следующую секунду Тан Мингли появился позади грабителя, стрелявшего в него. Ложкой для супа он перерезал грабителю горло. Кровь хлынула в разные стороны, тело нападавшего мягко опустилось на пол. Из его артерии хлестала черная кровь.

- Стреляй! – взревел главарь. Оставшиеся в живых грабители навели на нас оружие.

Я спряталась за колонной. Тан Мингли пронесся по залу со скоростью ветра, устраняя грабителей одного за другим. В живых остался только главарь.

Из ран грабителей текла черная кровь.

На главаре была маска Сунь Укуна. Слегка прищурившись, он сказал холодным голосом:

- Оказывается, это воин. Не удивительно, что он такой смелый.

Отбросив оружие, он щелкнул пальцами, внезапная мощная сила пронзила его.

- Интересно, - проговорил Тан Мингли, сверкнув глазами и сжав губы.

Тан Мингли стоял неподвижно. Если бы сила, направленная на него была существенной, он бы приветствовал такого противника.

Бум!

Сила противника была раздавлена в одно мгновение. Внутренняя сила Тан Мингли ударила грабителя в грудь, он отлетел, сильно ударившись о стену.

Тан Мингли подскочил к мужчине, схватил его за шею и поднял вверх:

- Кто ты такой? Что тебе нужно?

Маска сползла с лица грабителя, обнажив вполне обычное лицо.

Усмехаясь, он плюнул в Тан Мингли черной кровью, и ее глаза остекленели.

- Он принял яд! – я бросилась к нему и подняла подбородок. Его голова безвольно обвисла, он был мертв.

Шум от его тела слегка напугал нас. Мы быстро отступили от него, а его тело начало разлагаться. Спустя 30 секунд перед нами была лужа черной крови.   

Я оглянулась, остальные грабители также превратились в черные лужи.

- Что за препарат? Его действие намного лучше трупной воды? – нахмурился Тан Мингли.

Я промолчала.

Вскоре прибыла полиция и Кобаяши. На этот раз он взял с собой помощника. Помощник был молодым парнем с умением первого уровня. Когда я посмотрела на него, он покраснел. Совесем зеленый юнец.

- Госпожа Юань, ваша удача смеется над вами. – проговорил Кобаяши. – Вы даже поесть не можете, чтобы не вляпаться в неприятность.

- Это не удача. – ответила я. – Они пришли убить нас.

- Почему вы так решили? – шокировано спросил Кобаяши.

- Вы когда-нибудь видели, чтобы ресторан грабили с оружием? Это элитный ресторан, где посетители, как правило, расплачиваются кредитными картами. Здесь практически нет наличных в обороте. Посмотрите в его сумку, несколько тысяч юаней. С таким вооружением они могли бы захватить банк.

- Ваши слова имеют смысл, - Кобаяши потер подбородок.

- Кроме того, вы когда-нибудь видели, чтобы кровь была черной, а после смерти тела превращались в черные лужи? – продолжила я, не забывая подкатывать глаза.

- Хорошо. Но тогда зачем им убивать вас? Это плохое предзнаменование? Или вы снова кому-то перешли дорогу?

- Ни то, ни другое. – сказала я задумчивым голосом. – Я подозреваю, что группа неизвестных людей захватывают тела людей. Думаю, они здесь с плохими намерениями.

- Вы уверены? – серьезно спросил Кобаяши.

- Вот доказательства. – я указала на пол и повторила все, что с нами произошло. Чем больше Кобаяши слушал, тем серьезнее становилось его лицо.

- Госпожа Юань, будьте уверены, мы обязательно начнем расследовать это дело.

Делом начал заниматься спецотдел, а мы с Тан Мингли вернулись домой. Он проводил меня до двери.

- Цзюньяо, можешь завтра кое-куда сходить со мной? Тебе нужно расслабиться.

- Хорошо, - сказала я, тихо вздыхая.

На его лице появилась улыбка, а глаза заблестели, как у ребенка, получившего игрушку.

Дома я включила компьютер. Окно приватной группы горело, сигнализируя о сообщении. Я быстро открыла его – Адский огонь!   

- Сестра, это я.

Пожалуйста, будь онлайн.

Я нажала на кнопку вызова.

- Ани, это ты? – взволнованно спросила я.

- Сестра, я здесь, - донесся из колонок  знакомый голос. В носу засвербело, и на моих глазах выступили слезы.

http://tl.rulate.ru/book/27460/918332