Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 254. Я хочу пойти на твой прямой эфир

Маленький мальчик моргнул, его длинные ресницы оставили неглубокую тень на милом детском личике.

- Но я только что видел своими глазами, как сестра специально бросила в нее нож и вилку. – невинным голосом сказал маленький мальчик. – И все это полетело в ее лицо. Мама сказала, что если нож порежет лицо, оно будет изуродовано.

Чжоу Юньлэ про себя ругала Фан Цюлань, осыпая ее тысячью проклятиями. Если ты действительно хотела испортить ей лицо, не нужно было делать это у всех на виду, особенно на глазах десятилетнего ребенка.

Маленький мальчик фыркнул.

- Не подходите ко мне и не заговаривайте. Вы – плохие девочки, я больше не буду с вами играть!

Лицо Чжоу Юньлэ позеленело. Это было равносильно изгнанию. Если сегодня семья Доу останется недовольной ее поведением, она станет посмешищем в их кругу.

- Господин Доу, о чем вы говорите? – быстро спросила она.

- Мама говорит, если ты делаешь что-то плохое, то должен извиниться. – маленький мальчик указал на меня и продолжил. – Извинитесь перед этой молодой леди.

- Что? – лицо Чжоу Юньлэ исказилось. Попросить ее извиниться передо мной – самый большой удар по ее репутации.

Я посмотрела на маленького мальчика. С виду смешной ребенок, но на деле не такой невинный, как хочет казаться, иначе как объяснить, что несколькими словами он поставил на место представительниц двух могущественных кланов.

- Ребенок, который не признает свои ошибки, должен быть отшлепан. – маленький мальчик огляделся. – Где ваши родители?

Из толпы вышел мужчина средних лет в костюме. Он обратился к молодому господину Доу:

- Извините, у меня не было возможности обучить эту девушку манерам, и я сорвал вечеринку по случаю дня рождения молодого господина. Я обязательно отведу ее домой и обучу.

- Подождите, - остановил их господин Доу, - сначала извинись.

Мужчина средних лет впился взглядом в Чжоу Юньлэ. Чжоу Юньлэ была очень обижена. Она неохотно повернула голову и яростно уставилась на Фан Цюлань.

Фан Цюлань, униженная, вышла вперед и неохотно произнесла, глядя на меня:

- Прости.

Я молчала, а господин Доу снова сказал:

- Я видел, что вы хотели подставить эту юную леди. Вы испортили мой подарок и хотели обвинить ее. Вы сделали плохой поступок. Вы должны извиниться.

Лицо Чжоу Юньлэ посинело от гнева. Она собиралась что-то возразить, но споткнулась об ужасающий взгляд отца. Сквозь зубы она процедила, обращаясь ко мне:

- Извините, я не это имела в виду.

- Вы сделали это специально, а сейчас говорите, что не нарочно, - безжалостно высмеивала я их. Мужчина средних лет помрачнел. – Однако, раз об это заговорил господин Доу, я приму ваши извинения, но вы должны покинуть мероприятие, - с улыбкой продолжила я.

Элегантно махнув рукой, я предложила им уйти.

Чжоу Юньлэ и Фан Цюлань стояли с зелеными лицами. Если бы взглядом можно было убить, я была бы уже разрезана на тысячу кусочков.

Лицо отца Чжоу Юньлэ тоже не выражало ничего хорошего. В другой ситуации он просто пошел бы в атаку, но сейчас лишь потянуд за собой дочь:

- Ты еще здесь? Разве тебе не стыдно?

Чжоу Юньлэ ушла, Фан Цюлань не посмела остаться. Молча, слившись с толпой, она быстро ускользнула.

Молодой господин Доу посмотрел на меня горящими глазами:

- Сестра, ты сегодня такая красивая.

Я присел на корточки, нежно коснулась его головы и прошептал на ухо:

- Спасибо за помощь.

Господин Доу Сяо загадочно улыбнулся, потянув меня за собой:

- Сестра, иди за мной.

С милой улыбкой он отвел меня в угол:

- Сестра, ты ужасная кэм-герл? Я видел все твои трансляции. Кстати, мой ник – «Ночной Мясник».

- Так ты Ночной Мясник? – удивленно переспросила я, все еще пребывая немного в шоковом состоянии от услышанного.

Ночной Мясник – мой верный поклонник. Когда я впервые вышла в прямой эфир, он подарил мне нефритовый кулон. После этого он каждый раз вознаграждал меня, и награда увеличивалась от случая к случаю. Последняя прямая трансляция про неизвестный женский труп получила от него десять алмазных корон! Это миллион!

- Молодой господин, вы слишком молоды, боюсь, нехорошо вам смотреть мои прямые трансляции, вы можете напугаться. – быстро сказала я. – И вы не можете тратить столько денег…

- Я не обычный ребенок. – с отвращением в голосе сказал Дой Сяо. – Я в середине первого уровня, я управляю огнем.

С этими словами он щелкнул пальцами, и в его ладони появился зеленый шарик.

Цветное пламя.

Про себя я удивилась, пламя на самом деле было странным огнем!

- Как тебе? – с гордостью спросил Доу Сяо. – Я умею управлять пламенем? С шести лет меня обучают мастера сражаться с демонами и призраками. Думаешь, я ничего не видел? Твои трансляции для меня, как колыбельная.

Он сделал паузу и продолжил:

- Я готов наградить тебя, и ты не можешь это контролировать. В конце концов, это всего лишь мои карманные деньги на неделю.

Карманные деньги на неделю составляют миллион! Этот маленький ребенок издевается надо мной?

Вот она реинкарнация! Даже рожденные с золотой ложкой во рту, разные.

Он быстро моргнул и сказал:

- Сестра, я только что помог тебе. Как ты собираешься поблагодарить меня?

Его взгляд мне не понравился, мне стало немного не по себе.

- Как ты хочешь, чтобы я отблагодарила тебя?

- Просто. – сказал он. – Позволь мне быть с тобой в эфире.

- Что? – невольно громко воскликнула я.

- Я знаю, что ты не думаешь, что твоя прямая трансляция достойна такого гения, как я. Это не имеет значения. Мне все равно. Но каждый гений должен набираться опыта.

Я потеряла дар речи. Ах ты, маленький пердун, ты слишком много возомнил о себе? Я еще ничего не сказала.

Более того, прямая трансляция опасна, и перспектива стать твоей нянькой совсем не радует меня. Твоя жизнь настолько драгоценна, что страшно представить, что придется заплатить председателю Тану, если с тобой что-то случится.

Молодой господин Доу по-прежнему улыбался чистой и невинной улыбкой, но слова, которые он произнес, были злые:

- Сестра, сегодня ты опустила семью Чжоу на банкете, семья Чжоу не отпустит тебя. Если я не буду защищать тебя, не известно, что произойдет.

Я слегка прищурилась. Как ты смеешь угрожать мне, маленький мальчик?

- Можно ли сравнить месью Чжоу и семьей Тан? – спросила я.

Улыбка на лице господина Доу Сяо на мгновение замерла. Казалось, он знал про мое последнее сражение с семьей Тан.

- Я не боюсь семьи Тан, ты думаешь меня испугает семья Чжоу? – сказала я. – Если я скажу, что могу изготовить много эликсиров и купить какой-нибудь семейный клан, который тайно разберется с семьей Чжоу, что скажешь?

Выражение лица господина Доу невозможно было прочесть. На ум приходило одно слово – чудесное.

Я осторожно сжала его лицо.

- Молодой господин, я не позволю тебе появиться в моем прямом эфире. Ты слишком молод, это факт. Я боюсь, что не смогу защитить тебя. Но я подожду, пока ты станешь взрослым, хорошо?

- Скажем, десять тысяч по десять тысяч! – сердито сказал господин Доу. – Ты просто свысока смотришь на мой юный возраст!

- Как это? – быстро спросила я. – У тебя есть туз в рукаве?

- Тогда посмотри на это, - странно улыбаясь, сказал молодой господин Доу.

Он вытянул маленькую мясистую ручку, на его ладони лежало черное семя.

- Это… - все еще не веря глазам.

Я хотела аккуратно взять его, но он сразу убрал семя и гордо сказал:

- Сестра, до этого я много чего предлагал тебе, но ты все отвергла. Ты хочешь его? Если хочешь, то позволь мне быть в эфире.

И это всего лишь десятилетний ребенок! В столь молодом возрасте он умело пользовался слабостями людей!

Если я правильно запомнила прочитанное, это должно быть семя древа жизни.

Древо жизни – это легендарное древо богов. Говорят, что он вырастает раз в 10 000 лет, зацветет через 10 000 лет и принесет плоды через 10 000 лет. Он созреет через 10 000 лет. Съев плоды дерева жизни, можно воскреснуть!

Конечно, для того, чтобы воскреснуть, тело должно быть в хорошем состоянии.

Получение этого фрукта равно получению нескольких жизней.

Конечно, я должна получить его.

- Сестра, если ты не хочешь, я могу раздавить и выбросить его. – он улыбался, как ангел. – Все равно оно мне не нужно.

- Ты знаешь, что это за семя? – тихо спросила я.

- Конечно знаю. – красивое маленькое лицо господина Доу светилось гордостью. – Это Фэн Цин Го, важный материал для усовершенствования самого передового целебного лекарства - Цзинь Хуан Дан. В настоящее время считается, что Фэн Цин Го вымерло.

http://tl.rulate.ru/book/27460/890393