Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 36. Меч

Гноящиеся черные призраки. Утечка химического газа в прошлом привела к тому, что их кожа была сожжена. Это медленное сожжение. После того, как газ всосался чрез кожу, он выжигает дыхательные пути, но люди еще живые. Долгая и мучительная смерть.

Умершие были крайне несчастными. Их жалобы разносились по заводу много-много лет, превратившись в претензии.

Моей нынешней силы недостаточно, чтобы справиться с таким количество обид.

- Мингли, одолжи свой мобильный телефон, - с его телефона я быстро вошла на сайт канала, вошла в свою учетную запись и открыла вэб-комнату.

[Кэм-герл вернулась. Отлично! Я думал, тебя убил призрак.]

[Наша кэм-герл имеет сильную ауру. Герой с такой силой не может умереть.]

[Эй, кэм-герл, мы испугались до смерти. Мы даже плакали.]

[Кэм-герл жива!]

[Кэм-герл жива +1]

……

[Кэм-герл жива + 100]

- Как вы все видите, я все еще жива. – сказала я. – Однако, по оценкам обстановки мне нужно совсем немного времени, чтобы умереть.

Я навела объектив телефона, экран вспыхнул от большого количества призраков.

[Боже, как ты?]

[Кэм-герл, держись. Мы поддержим тебя наградами!]

- Дамы и господа, пожелайте мне удачи.

Я нашла контакты Лорда Женгуяна и послала вызов. Ответа на звонок не было.

Его вообще не было онлайн.

Все кончено. Сегодня я действительно умру.

Из отчаяния меня вывел внезапный звонок. Запрос на дружбу от человека по имени Хуаншань Цзюнь.

Я сразу подключила его.

- Девушка, старик Женгуян порекомендовал посмотреть вашу трансляцию. Очень интересно, - молодой голос, почти как подростковый, но он хороший друг Лорда Женгуяна.

- Ищу старшего, чтобы спасти наши жизни, - сразу же взмолилась я.

- Ха-ха-ха, моя новая любимица умоляет меня… Спроси меня, - сказал Хуаншань Цзюнь.

Я молчала, не могла выговорить ни слова. Горло пересохло.  Собравшись, я взмолилась:

- Да, Хуаншань Цзюнь, пожалуйста, умоляю вас, помогите.

- Ну, ты назвала меня старшим братом, я тронут, это помогло! Сегодня вечером Инь полная. Женщина – это тоже Инь. Так можно сказать, чтобы противостоять призракам. Пролей кровь и создай барьер!

Я порезала ладонь и нарисовала кровью круг вокруг нас троих.

Призраки бросились вперед, на нас, но были остановлены невидимым барьером. Хуаншань Цзюнь продолжил:

- У тебя в руках меч из столетнего персикового дерева, в которое ударила молния. Это мощное оружие, но ты не знаешь, как его использовать. Внедри в него свою ауру!

Я впрыснула свою ауру в меч, в этот момент в него ударила молния, и появился слабый металлический блеск. Я подняла меч и указала на группу призраков:

- Слишком стар. Джун учит убивать меня призраков. По зову нефритовой девушки Боги режут, не избегая сильных, убивают злобных духов, а потом день убивает ночь. Призрак ты еще смеешь противиться?

После произнесения заклятия из кончика меча выстрелил золотой луч и ударил в группу обид. Обиды закричали и превратились в черный дым, который устремился мне в нос и рот.

Впереди дорога была свободна. Я была измотана:

- Вперед! – мое тело обмякло.

Тан Минли подхватил меня. Мы выбежали из здания и бросились к воротам.

Взрыв!

Сильный взрыв разорвал завод. Из окон и дверей поварил дым, и здание разрушилось.

[У кэм-герл был только меч. Боже, как я испугался. Я все записал.]

[Кэм-герл не перестает нас удивлять.]

[Эта трансляция оставила много загадок. Я хочу знать, что произошло в то время, когда трансляция прервалась.]

[Да. И для чего использовалась тайная комната? Какие секреты спрятаны на химическом заводе?]

[Вы не думаете, что взрыв был запланирован? Это не похоже на детонацию призраков. Здесь точно есть заговор.]

Я была без сил:

- Все, мы вызвали полицию. После я отвечу на все вопросы, на которые смогу.

Даже не взглянув на страницу с вознаграждениями, я вышла со своего канала.

Я уснула на руках Тан Мингли.

Прошло два дня с тех пор, как я проснулась. Я все еще находилась в доме Тан Мингли, лежала в кровати. Он сидел у кровати и выглядел неловко.

Я подвигала руками и ногами. Через два дня я полностью восстановилась, моя аура немного увеличилась.

После того, как аура полностью израсходована, происходит рост духовной силы. Недаром Лорд Женгуян сказал, что сила улучшается в бою.

- Как дела? – спросила я.

- Полиция исследовала руины в течение двух дней и теперь готова огласить предварительные результаты, - ответил Тан Мингли.

Он включил телевизор. Шла трансляция пресс-конференции. Полиция объявила, что в 1990-х годах группа преступников во главе с заместителем директора Хуан Цюхуа открыла тайную комнату на заводе, где производились наркотики.

Позже, из-за плохого управления завод собирались обанкротить и выставить на аукцион. Его преступления были раскрыты старым управляющим фабрики и некоторыми рабочими. Чтобы избежать наказания, он намеренно слил токсичный газ и убил более десятка рабочих в тот день.

Я нахмурилась. Там был яд?

Все не так просто. Инь Шенгуа не стал бы грабить материалы для производства наркотиков. В конце концов, это не уровень большого химического завода.

Тан Мингли вынул планшет, протянул мне:

- Это то, что успел оторвать во время твоей трансляции.

Это был призрак, которого я сняла в офисе в освещенной комнате.

- Посмотри на документы на столе. – он увеличил картинку. – Съемка с твоего мобильно получилась размытой, но я использовал современные технологии для восстановления фотографий.

Все документы были на английском языке.

- Что это?

На лице Тан Мингли светилось торжество:

- Я переговорил с лучшими учеными страны, показал им фото. Они сказали, что это препарат, который может развить человеческий потенциал.

- Развить потенциал? Создать сверхдержаву?

- Возможно. К сожалению, информации слишком мало. – он сделал паузу. – Человек, который запер тебя в комнате, ты действительно не видела его?

Я подумала об угрозе Инь Шенгуа. Мне стало страшно. Я быстро покачала головой:

- Я даже своих пальцев не видела.

На его печальное лицо было жалко смотреть.

В последние несколько дней я не навещала брата. Когда мне стало легче, я отказалась от предложения Тан Мингли отвезти меня, поехала на автобусе в больницу.

По телевизору в автобусе также транслировались новости с химического завода. Репортер упомянул, что в непосредственной близости от химического завода полиция обнаружила обнаженного человека. Когда его нашли, он был без сознания. Предположительно, это был бродяга.

Шен Ани тихо лежал на белой кровати в палате. Персонал хорошо о нем заботился. Его тело было чистым, а лицо безмятежным, будто он заснул.

Мое сердце защемило. Я нежно дотронулась до его лба, достала лечебные таблетки.

Это лекарство может лечить травмы. Шен Ани был травмирован. Я не знаю, будет ли это лекарство полезно ему.

Стиснув зубы, я засунула таблетку ему в рот.

Я сидела у его кровати и ждала…мне так хотелось, чтобы он проснулся.

Нет, конечно же, нет.

Я не могу прямо спросить Лорда Женгуяна и его друзей о помощи, это может их разозлить. Больше мне ничего не остается. Я могу продолжать трансляции и делать их счастливыми. Возможно, однажды они смогут наградить лекарством.

- Вы сестра мистера Шена?

Как только в палату вошел доктор, чтобы проверить пациента, я быстро встала и поздоровалась:

- Доктор Цинь. Хорошо.

Доктор Цинь Юй – очень редкое имя.

Доктор Цинь Юй очень красивый, талантливый человек. В белом халате он выглядит высоким и стройным. Среди медицинских сестер больницы он бог в мужском обличье.

- Доктор Цинь, спасибо, что позаботились о Шен Ани, - быстро я поблагодарила.

- Вы друг Тан Шао, значит, мой друг. Но… состояние вашего брата немного странное.

- Что случилось? – мое сердце предательски сжалось.

- Я его осмотрел. Его травмы практически идеальны. Его МРТ головного мозга отличное, но он все время спит. Я в медицине 8 лет, но такой случай встречаю впервые, - он вздохнул.

Теперь понятно, почему моя целебная таблетка не сработала.

- Может быть, это психическая травма. Он не хочет просыпаться, - беспомощно сказал он.

Часть моей души ушла вместе с его словами. Цинь Юй колебался, но все равно продолжил:

- Некоторые вещи невозможно объяснить с точки зрения науки. Госпожа Юань, психологически вы должны быть готовы ко всему.

Что значат его слова?

В брошюре Лорда Женгуяна говорилось, что живой человек, находящийся без сознания, существует без души. Возможно, его душа где-то в пути и ищет дорогу к телу. Но если она вышла, то должна вернуться в течение семи дней, иначе он умрет.

Если душа не возвращается, может, она повреждена?

В тревоге я начала теребить свои волосы.

Снаружи до меня донесся шум. Выйдя из палаты, я увидела, что семья пациента схватила за воротник доктора Цинь, крича на него.

- Что происходит? – спросила я толстую женщину, стоящую рядом.

Тетя фыркнув, сказала:

- У его матери кровоизлияние в мозг. Она лежит в палате интенсивной терапии, он хочет войти к ней, а врач не пускает. Здесь постоянно такое.

Цинь Юй терпеливо объяснял, но толстый мужчина, не дослушав, замахнулся, чтобы ударить его по лицу. Доктор уклонился, толстый мужчина ударил пустоту, не удержался и ударился головой об угол, потекла кровь. Он заверещал.

Мужчины и женщины из его семьи набросились на доктора, готовые его разорвать:

- Доктор избивает людей!

- Что тут происходит? – выкрикнула я.

Мой крик на мгновение их остановил, после чего они сердито закричали:

- Кто ты такая?

http://tl.rulate.ru/book/27460/600934