Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 501. Сотрудничество

Я молчала.

- Ты беспокоишься о том, как это воспримет Тан Мингли? Не имеет значения, ты можешь обсудить это с ним. Он же не безрассудный человек?

Его слова были достаточно хорошими, я не могла возразить.

- Тогда я поговорю сначала с Тан Мингли, - ответила я.

Наконец, на его лице появилась улыбка.

- Теперь я живу в соседнем доме. Он называется «Сад орхидей». Ты можешь приходить ко мне в любое время, - сказал он, я кивнула.

После его ухода я позвонила Тан Минги. Он помолчал мгновенье и сказал:

- Инь Шенгуа… в этом есть смысл. Как партнеры вы – сильная команда. Я не могу остановить вас, потому что тогда покажу свою слабость. – он сделал паузу. – Цзюняьо, пообещай мне, что не оставишь меня, хорошо?

- Послушай, ты все еще сомневаешься во мне, - недовольно сказала я. – Я для тебя женщина, которая бросит в беде?

- Хорошо, хорошо, я верю тебе, Цзюньяо, - его голос стал походить на голос ребенка. – Завтра я отправлюсь по делам. Это займет около месяца. Тебе нужно хорошо о себе позаботиться.

- Это задача, которую поставила перед тобой страна? – я растерялась.

Тан Мингли не стал вдаваться в подробности, просто сказал:

- Не волнуйся, я вернусь целым и невредимым.

Я повесила трубку, во мне росло беспокойство. Я молилась про себя, чтобы он не попал в переделку и вернул ко мне.

На следующий день я пошла в гости к Инь Шенгуа, чтобы сказать, что готова создать с ним совместное предприятие.

Он выступил с инициативой отказаться от 1 % акций. Моя доля составляет 51 %, и за мной остается право окончательного решения.

Целый день мы обсуждали название нашей компании и, наконец, решили назваться «Цзиши-фармакология», компания, которая принесет людям пользу.

Недавно открытый Тан Мингли медицинский центр «Аньминь» также присоединился к нам.

Мы уведомили Му Ян, которая имела большие средства, о названии компании. Потом я обратилась за помощью к Сяолиню из специального отдела. Прошло немного времени, и наша компания появилась на свет.

Инь Шенгуа использовал свои связи, чтобы привлечь к нам хороших исследователей. К тому же Му Ян наняла опытных менеджеров. Наша компания обрела костяк.

15 числа этого месяца мы официально объявили, что «Цзиши-фармакология» собирается выпустить лекарство для восстановления ампутированных конечностей – таблетку Шенгу.

Едва новость вышла в свет, как тут же стала всеобщей сенсацией. По всей стране много людей с ограниченными возможностями. Многие уже рождаются неполноценными – без пальцев или ушей. Интернет просто взорвался.

Я внимательно отслеживала некоторые сайты социальных сетей. Отзывы были противоречивые, многие не оценили мою таблетку. Они думали, что действие лекарственного препарата преувеличено, что это раздуваемый ажиотаж.

Некоторые задавались вопросом, как моя недавно созданная небольшая компания смогла разработать лекарство высокого уровня. Это хвастовство, считали они.

Вскоре в сети активировались боты, которые поносили на чем свет стоит компанию «Цзиши-фармакология». Они распространяли слухи о том, что примерно дюжина из тех, кто попробовал мою таблетку, погибли, а мы использовали свою силу и власть, чтобы скрыть эту новость.

Были и те, кто обвинил меня в нечистоплотности. Они утверждали, что наша компания продает лекарства низкого качества.

Я улыбнулась, мне даже не нужно думать, кто источник грязных слухов. Семья Ти Ань, вы решили использовать эту тактику? Как глупо.

Они думали, что дискредитируют меня, и совершенно не ожидали, что поднятая ими тема сделает нашу «Цзиши-фармакологию» более известной.

Что до слухов, которые они распространяли, пока я не покажу миру таблетку Шенгу, они не будут побеждены. Пусть диванные войска продолжают атаку, вкладывая в нее свою ярость.

В мгновенье ока наступил день пресс-конференции. Местом, где она проводилась, естественно, был  медицинский центр «Аньминь».

Он недавно открылся. Фасад здания был красивый. Но главное – начинка: лекарства в центре были недорогие и хорошего качества.

Рано утром перед центром «Аньминь» собралась толпа людей. Здесь даже более оживленно, чем  на конференции «Apple», на которой недавно презентовали новый продукт.

Толпа оживленно наблюдала. Среди собравшихся было много инвалидов, потерявших руки и ноги. Хотя они знали, что таблетка эффективно только для ушей, пальцев, сломанных носов и других небольших частей тела, они все равно надеялись на счастливый конец.

Другая же часть собравшихся зевак пришла просто, чтобы посмотреть на диковинку, так как не верили, что конечности могут быть восстановлены при помощи таблетки

Я припарковала свою черную машину перед центром. Инь Шенгуа лично открыл мне дверь. Мы прошли внутрь.

За нами последовали стоявшие у входа люди. Тут и там возникали оживленные дискуссии.

- Я слышал, что девушка разработала таблетку Шенгу.

- Ха-ха, мне кажется это большая провокация. Сколько ей лет? Чуть больше двадцати?

- Хехе, может быть, она вундеркинд?

- Если бы миром правили чудеса, то мы, китайцы, выиграли бы огромную корзину Нобелевских премий. Кажется то, что писали о ней в интернете, правда.

- Хм, хотя мы остались без руки и  без ног, мы не потерпим глумления над нами. Если они действительно решили попиариться на инвалидах, то пусть не обвиняются нас в том, что сегодня мы не позволим им покинуть медицинский центр!

Его слова тут же одобрила большая группа инвалидов, стоящая недалеко.

Повернув голову, я взглянула на него. Это был молодой человек, стоявший на костылях. Его нога безвольно болталась, но я видела, что с ней все в порядке. Похоже, это ублюдок из семьи Ти Ань. Хм, решил ловить рыбу в мутной воде?..

Что ж, если ты решил напакостить мне, не вини за то, что я сделаю тебя настоящим инвалидом. Я тихо последовала за Инь Шенгуа в медицинский центр.

Приглашенные СМИ уже расселись по своим местам. На трибуне стояло много микрофонов – больших и маленьких. Я сидела в центре стола и смотрела на репортеров, они смотрели на меня слегка злыми и провокационными взглядами.

Фактически, они ничего не ждали от таблетки Шенгу. Они пришли посмотреть, как я выставлю себя дурочкой. Уголки моих губ сложились в едва заметную улыбку: извините, что заставила вас просчитаться.

После короткого вступительного слова я собиралась сказать несколько слов о новом продукте.

- Не говори ерунды, - вдруг услышала я из толпы. – Какая может быть таблетка для восстановления костей, тем более у тебя? Покажи ее, пожалуйста, всем.

- Да! Мы здесь, чтобы увидеть таблетку Шенгу, а не слушать твою чушь!

- Я никогда не видел таблетку Шенгу, может быть потому, что такого лекарства вообще нет?

С помощью своего духовного чутья я просканировала смутьянов. Большинство из них нанятые провокаторы.

Я слабо улыбнулась. Под светом софитов улыбка сделала мой образ ярким. Я – словно солнце, осветившее площадь. Присутствующие зачарованно замерли, не в силах оторвать глаз от моего лица.

Я мягко закашлялась, и все очнулись.

- Спасибо всем, за то, что нашли время и пришли сегодня сюда. Я понимаю ваше нетерпение и желание убедиться, что таблетка Шенгу реальность. Поэтому давайте не будем много говорить, а просто посмотрим. Господин Му Чу!

Му Чу вышел на сцену. На экране вывели его старые фотографии, зрители не смогли удержать удивленные возгласы. На фотографиях у Му Чу не было ушей, а у стоявшего перед ними молодого человека выросли маленькие ушки. Ожоги на голове значительно уменьшились. Контраст очевиден.

Му Чу взволнованно рассказал свою историю. Однажды он пытался спасти девушку, над которой издевались. Изверги отрезали ему уши раскаленным ножом. Две недели назад он принял мой эликсир, через некоторое время уши отрасли на полсантиметра. Сейчас же, спустя некоторое время уши отросли на сантиметр.

Он также вынул флакон с оставшимися шестью таблетками и сказал, что через семь месяцев у него будут новые уши.

- Кто знает, он ли на фотографии и не поработал ли здесь фотошоп? – сразу после его рассказа донесся усмехающийся голос из зала.

- Верно, современные технологии грима могут не только скрывать недостатки.

Слова этих людей потонули в одобрительном гуле.

- Кажется, вы все еще не верите мне, - улыбнувшись, сказала я. – Хорошо, сегодня я попрошу кого-нибудь протестировать лекарство на глазах окружающих.

Руку поднял рабочий, у которого отсутствовал большой палец на руке.

- Это господин Ван. Он токарь, - представила его я. – Пять лет назад его большой был раздавлен станком. Палец спасти не удалось, пришлось ампутировать. Сегодня я приглашаю вас опробовать лекарство.

Господин Ван поднял руку, чтобы все увидели его отсутствующий палец. Не было сомнений, что пальца нет и это не иллюзия. 

Репортеры бросились фотографировать руку господина Вана. Неожиданно с заднего ряда встал репортер и сказал:

- Госпожа Юань, как мы можем быть уверены, что он не подкуплен?

Как только эти слова были произнесены, нашлась большая группа людей, согласившаяся с ними. Безмозглое стадо! Даже если он подкуплен, как это повлияет на рост пальца?

Я молчала.

http://tl.rulate.ru/book/27460/1523568