Готовый перевод Ангел с шипами / Чёрное солнце: Пролог

В мире где три звезды заходят и встают по очереди, а сменяет их лишь одна луна, на юге одного из материков, существует множество королевств, где все живут счастливо…

По крайне мере так кажется на первый взгляд. Под маской вечной улыбки, все люди постоянно дрожат от страха, и исключения нет: избитый воришка валяющийся в безлюдном переулке, дома его ждёт вот-вот родившаяся сестра, по крайней мере - он на это надеется; торговец, возвращающийся с караваном домой, где его ждёт жена с только родившимся сыном, по крайней мере - он на это надеется; король, который хочет поскорее увидеть своего недавно появившегося наследника, но государственные дела не ждут, и хотя он продолжает их выполнять как положено, но весь день витает в мечтах, как его сын становится национальным героем, а после примет его трон, по крайней мере - он на это надеется.

Всех и каждого в этот день одолевает страх.

Каждый год, ровно в этот день, организация, что древнее всех королевств вместе взятых, набирает новичков среди младенцев. Их не волнует кто их родители, их не волнует смогут ли эти люди иметь детей в будущем, их не волнует ничего, если этот младенец подходит.

Критерий всего один: у ребёнка не должно быть ярко выраженных дефектов. Всех кто соответствует критерию, организация берёт под своё крыло.

Почему никто их не останавливает? В этом нет смысла… конечно почти всегда находятся смельчаки которые пытаются защитить своих детей, но после этого они исчезают.

Почему просто не спрятать ребёнка? В этом нет смысла… многие пытались прятать, рабы пытались, крестьяне пытались, короли пытались, результат это никогда не меняло.

Почему не уничтожить эту организацию? А думаете никто не пытался? Их пытались уничтожить бессчётное количество раз, но всегда без результата, их даже не смогли найти… всё еще не смогли найти… Короли пытающиеся их уничтожить - исчезали вместе с королевством, от которых оставались лишь голые дома, стены и замки. А об альянсе и речи быть не может, ибо как только скажешь вслух мысли про объединение ради уничтожения этой организации - голова слетает с плеч, и у говорящего и у того, кто это услышал.

Все прекрасно знают их плохие стороны, но всем известны и хорошие… Что в этом хорошего? Ну… для тех же королей - это удобно. Только сказал вслух, что нужно убить того-то, и озвучить приемлемую для организации цену, и можно считать что этот человек уже мёртв. Если на тебя напали бандиты, или еще кто, такое тоже можно использовать, сказал - убить соперника, озвучил подходящую цену, немного потянул время, и ты жив.

Да и… почему думаете все живут счастливо? Ну, если не считать постоянного страха перед организацией. Этому способствует сама организация. В книгах истории описано, что одно из их назначений, оставленных создателем - повышать счастье народа.

Вы плохой правитель, гнобящий, и обирающий до нитки свой народ? Такие умирают быстрее чем начнут. Вы бандит, занимающийся грабежом и разбоем? Ну… пока у вас веская на то причина - то пожалуйста… хотя таких причин ничтожно мало.

На самом деле, эта организация не такая уж большая как может показаться, да, у них каждый год миллионы новобранцев, если так можно назвать младенцев, но действующих членов - не более нескольких десятков тысяч, а всё из за специфичного метода обучения. Из каждых 100 новичков, выживает лишь 1. И не все из них подходят для заданий. Так что некоторые становятся стражами организации, другие - учителями очередных новичков, третьи - исследователями, и это лишь 1% ассортимента. Каждому найдётся своя роль, а те, кому не подходит ни одна роль - просто убивают, ибо некому с ними возится.

Ах… забыла, я так и не сказала имя этой организации… чёрные звёзды. На самом деле, простое имя, и выбрал его народ, чтобы как-то к ним обращаться. У самой организации нет официального названия.

Почему именно чёрные звёзды? Объяснить довольно просто: представьте что вы находитесь в тёмной комнате ночью, без окон без щелей с просветами. И одна точка в этой комнате, настолько чёрная, что темнота вокруг неё ослепляет своей яркостью. Это и есть чёрная звезда. Она будет освещать вам путь как бы темно не было, хотя при этом, сама внушает страх.

Пришло время перейти к самой истории, а история эта о моей молодости. Ах… забыла представиться… 893-ья глава Чёрных звёзд, наследница титула “Чёрное солнце” - самой большой звезды в этом мире, во время ее затмения.

Как в такой большой и древней организации выбирается глава? По нескольким критериям:

1 - Ребёнок должен родится во время затмения солнца, которое происходит раз в 50 лет и выжить во время стандартного обучения.

2 - Во время назначения роли ему говорят что он может стать “Чёрным солнцем”, всем кто прошёл обучение в том же году что и он, говорят, что если они убьют потенциальное “Чёрное солнце”, то этот шанс передаётся им.

3 - Если ребёнок выжил и стал в состоянии убить текущего носителя титула “Чёрное солнце”, он имеет право бросить ему вызов. Если победит - становится новым главой, если проиграл - его тело с помощью сложнейшего магического ритуала занимает текущий носитель титула, если конечно ему оно надо.

http://tl.rulate.ru/book/27435/573729