Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 82 - Быть Ангелом друг друга.

"Вы также дружите с Цзяояном?"

Чтобы дружить с собой, нужно быть шинжрофеником! Шэн Цзяоян смеялась ей в голову. Заметив взгляд Линь Янь, она прочистила горло и сделала серьезное выражение. "Она мой кумир".

"Итак, ты подражаешь Цзяояну!" Тон Линь Янь был уверен.

Подражаешь себе? Шэн Чжоян вела себя так, будто слышала самую смешную шутку, когда она вырывалась со смеху.

Линь Янь сдерживал свой хмурый взгляд. Он сказал что-то не так? Если она намеренно не подражала Чжояну, как её манеры могли быть идентичны Чжояну? Даже если бы они были очень близкими друзьями, они не были бы такими же, как два незнакомца.

Шэн Чзяоян закончила смеяться, прежде чем твердо сказать: "Если вы думаете, что я копирую ее, то так тому и быть".

Линь Янь на самом деле стала неуверенной после того, как услышала ее слова. Но, даже если сейчас он был более неуверен, чем когда-либо, у него не было лучшего объяснения всему, что он видел.

"Вы на самом деле взяли бы на себя инициативу пить алкоголь?" Шэн Цзяоян посмотрел на бокал вина в руке Линь Яня.

Линь Янь сел на ротанговое кресло и не ответил.

Шэн Цзяоян смотрел на него, как затуманенные лучи света отражались на его очаровательном лице. Боль внезапно пронзила ее сердце. С того дня, как она впервые встретила его, до сих пор прошло уже шесть лет. Она прошла путь от чистого и невинного обожания, до тоски, глубоко укоренившейся в ней, любви с первого взгляда, и использования всех возможных способов, чтобы приблизиться к нему. Наконец, она была вынуждена отказаться от него. Цветы ее свободной и жизнерадостной молодости расцвели и засохли.

"Тебе нравится Шэн Цзяоян?" - вдруг спросила она. В конце концов, независимо от того, какой ответ она получила, она хотела услышать это из его собственных уст.

"Какое это имеет отношение к тебе?"

Шэн Цзяоян уставилась на него и сказала: "Это то, что она всегда хотела знать. Так как она попала в аварию, я хотел бы спросить от ее имени".

Линь Янь молча потягивал свой напиток.

Шэн Чжоян немного хихикала, когда кивала. "Хорошо, я понимаю". Затем она повернулась и, не оглядываясь, вошла в комнату Лины, закрыв балконную дверь и натянув на них занавески.

Линь Янь смотрел на вращающийся стул, ностальгию и сожаление кружится в его глазах.

Когда Лина вышла из ванной комнаты, ее встретили с видом Шэн Цзяояна, лежащего на кровати и незаметно смотрящего. "Что с тобой случилось?"

Шэн Цзяоян внезапно села и протянула руки, чтобы обнять ее, ее губы опустились в грустную улыбку. "Мэй Ниу, я полностью рассталась".

"Вы с моим кузеном сказали расстаться?" Глаза Лины расширились.

Шэн Цзяоян закатала глаза и взяла руки обратно от объятия. После того, как ее прервала Лина, ее пивная грусть тут же исчезла.

"Ладно, давайте спать!"

Лина набросилась на кровать. "Не держите меня в напряжении, поторопитесь и скажите мне! Как вы расстались?"

"Твой брат вот-вот обручится. Не говори мне, что это не расставание?" Шэн Чжоян тыкали, пока она не смогла выдержать, хихикая, пока она говорила.

"Но, вы двое никогда не были вместе. Значит, разве вы двое не всегда были порознь?" Лина с ядовитыми языками появилась.

"..." Шэн Чжоян не имела ничего, что она могла бы опровергнуть.

Чтобы не опровергнуть, Шэн Чжоян начала тыкать ей в спину. Как и двое маленьких детей, они щекотали друг друга, пока, наконец, не истощились, уставившись друг на друга, когда лежали на кровати.

"Теперь, когда мы оба одиноки, мы можем заключить договор", - сказала Шэн Цзяоян.

Лина засмеялась: "Мы действительно сестры катастрофы!"

Они смеялись, пока из их глаз не вытекли слезы.

Лина протянула руку помощи, чтобы обнять Шэн Цзяоян, ее голос слегка задохнулся, как она сказала: "Этот год будет десятым годом нашего знакомства".

"Нам еще несколько десятилетий предстоит собраться вместе."

"Ммм". Лин На торжественно кивнула и вытянула мизинец. "Не забудь, мы сказали, что будем ангелами друг друга". Даже когда у нас есть любовники, мы все равно должны делиться друг с другом самым важным, что есть в наших сердцах".

Шэн Цзяоян зацепила свой мизинец за мизинец Лины и потрясла его в согласии.

В этом мире были отношения, которые пересекали границы обычных друзей и выходили за рамки семейных. Такие отношения были такими, которые всегда будут прикрывать твою спину, которые всегда будут любить тебя и которые всегда будут твоим компаньоном.

Ранним утром на следующий день зазвонил телефон и разбудил двух глубоко спящих девушек.

Когда Лина увидела звонящего, ее голова мгновенно прояснилась и она села. Она позволила телефону зазвонить, не отвечая.

"Почему ты не взял трубку? Кто звонил?" Шэн Цзяоян

"Джордж..."

"А?" Шэн Чжоян был немного ошеломлен.

Телефон снова зазвонил. Лина колебалась, прежде чем наконец-то решила ответить.

"Где ты?" Голос Джорджа сказал по телефону.

"Я... Там, где я сейчас, не имею к тебе никакого отношения." Была только одна ситуация, когда пара могла остаться друзьями после расставания; когда у пары не было сильных чувств друг к другу. Однако, она и Джордж не были такой парой.

"Просто скажи мне, где ты?!" Джордж поднял голос, гнев виден в его тоне.

Тонкий блеск слез покрыл глаза Лины, как она сразу же повесила трубку. Так как они уже расстались, разорвать его чисто было бы к лучшему. Клэри была не из тех людей, которые тосковали по нему даже после расставания.

Телефон снова зазвонил.

"Почему Джордж ищет тебя?" Шэн Цзяоян нахмурился.

Лина глубоко вздохнула и моргнула слезами на глазах, прежде чем повернуться к улыбке Шэн Цзяояна. "Давай забудем о нем. Сегодня мы пойдем играть. Потом, через два дня, пойдем со мной на площадку. Ты до сих пор не видела драмы, которую я развиваю."

Шэн Цзяоян поднял бровь. "Я вижу, что ты теперь очень занятой человек".

"Ты пойдешь со мной или нет?"

"Иду! Конечно, иду. Давай, красавица, улыбнись мне!" Шэн Цзяоян зацепила палец под подбородком Лины, ее тон кокетливый.

Лина хихикала и показала широкую улыбку.

Собравшись и попрощавшись с матерью Лины, они отправились вдвоем.

Лина завела свою синюю спортивную машину, и они просто уехали из района, когда их кто-то заблокировал.

Лина слегка отступила, когда увидела, как лохматый небритый мужчина блокирует ее машину. Она не могла предотвратить появление тревоги на лице, когда крепко схватилась за руль.

Джордж ослабил галстук и подошел к окну со стороны водителя, жестко улыбнувшись Лине. "Выходи. Я хочу поговорить с тобой."

"Как ты узнал, что я дома?" Кроме того, что она подняла голову, чтобы поговорить с ним, Лина не двигалась.

"Функция определения местоположения". Джордж размахивал своим телефоном. "Это то, что тебя беспокоит?"

Лина мурлыкает губами. "Разве вы не были на семинаре в Лондоне? Почему ты вернулась?"

"Разве это не ты позвонил мне и не сказал приехать?"

"Я?" Лицо Лины окоченевшее.

"Ты звонил мне прошлой ночью", ответ Джорджа был наполнен уверенностью.

Лина повернулась посмотреть на Шэн Цзяояна, которая покачала головой, чтобы выразить свою растерянность. Она проверила записи телефонных разговоров и действительно нашла звонок Джорджу. Лина потерла виски перед тем, как толкнуть волосы за ухо и поднять голову, чтобы посмотреть на Джорджа. "Я вчера пил на улице. То, что я сказала после того, как напилась, нельзя считать реальным. Джордж, прости, что побеспокоил тебя".

Джордж молчал несколько секунд, прежде чем спросить мрачно: "Лина, мы можем поговорить как следует"?

"Разговоры все еще необходимы? Мы уже расстались, и это ты хотел! Кроме того, у тебя уже есть новая девушка. Если мы снова ввяжемся в это, это никому не пойдет на пользу". Лина начала волноваться.

"Я не волнуюсь".

"Что?"

"Я сказал, что у меня нет девушки". Джордж глубоко посмотрел на Лину.

Выражение Лины восстановило прежнее спокойствие и она безразлично ответила: "Это ваше дело".

Шэн Цзяоян не мог больше стоять в стороне и спросил Джорджа: "Почему ты изначально расстался с Мэй Ниу?".

Джордж нахмурился. После того, как Шэн Цзяоян уехал, появился еще один, который знает, где. "Это не имеет к тебе никакого отношения!" Его голос был холодным.

Нога Лины нажала на акселератор, и машина увеличила масштаб, оставив позади ошеломленного Джорджа. Он понятия не имел, как он ее разозлил. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/923142

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь