Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 57 - Знакомый незнакомец

Участники обнаружили, что Лина относилась к ним гораздо мягче, когда тренировала их в тот день. Даже когда они иногда задавали раздражающие вопросы, она не расстраивалась, заставляя их чувствовать себя польщенными.

Изменение отношения Лины было еще более очевидным для персонала, который работал с ней.

Изменение произошло только после того, как Сюй Цзяочзяо попросил у нее автограф, что заставило всех задуматься о том, что она сделала, чтобы Лина была так счастлива в гостиной. Если бы они были на её месте, то не смогли бы заставить Лину так сильно изменить своё настроение менее чем за десять минут.

Даже ассистент Лины, Судан, был очень сбит с толку. Как ассистентка Лины, она не могла более ясно сказать об ужасном настроении Лины в эти дни. Но, побыв немного наедине с этой девушкой, настроение Лины внезапно улучшилось. Лина даже позвонила ей, чтобы купить несколько маленьких десертов, чтобы поделиться с группой.

Сюй Цзяочзяо - это действительно что-то другое! Судан думал тихо.

Когда заказанные закуски прибыли, конкурсанты все еще думали о внезапном изменении настроения Лины.

"Вы все усердно работали. Приходите сначала поесть." Лина хлопала в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание.

"Подождите, мисс Лина, я так вас люблю!"

Лина улыбнулась и приняла десерт, который она лично выбрала у своей ассистентки, прежде чем подойти и отдать его Шэн Цзяояну.

"Твой вкус не изменился, верно?"

Шэн Цзяоян знал, что Лина имела в виду. Она спрашивала, не изменились ли её предпочтения в еде, даже если она поменялась телами. Она улыбнулась, когда приняла десерт. "Черничный чизкейк?"

Глаза Лины раскрыли её улыбку.

Воссоединившиеся сестры разделили взгляд, улыбаясь в молчаливом понимании.

Остальные смотрели настолько шокированы, что забыли пожевать. Они все были очень смущены. Почему Лина вдруг так хорошо отнеслась к Сю Цзяоцзяо? Сюй Цзяочзяо не мог использовать какое-нибудь колдовство, верно?

Лину не волновало, что думают другие люди, когда она остановила Шэн Цзяоян, ее голос был мягким, как она сказала: "Телефон дедушки Яна выключен". Попроси у съёмочной группы уйти позже, и я отвезу тебя в больницу". Дедушка Ян всегда ездил с тобой в больницу".

"В Лондоне?" Шэн Цзяоян сделала паузу, когда собиралась открыть коробку с десертами.

"Точно, в больнице Галлии открылся старый друг твоего дедушки."

"Ох." Шэн Цзяоян кивнула, когда она вытащила кусок чизкейка с вилкой. О, это вкусно.

Она собиралась пронзить еще один кусок, когда Лина вилка подло украл его, доставив его к себе в рот, как она озорно улыбнулась Шэн Цзяоян.

Те, кто наблюдал за ними все это время, были шокированы, как будто их ударила молния.

Даже если добавить время, когда они видели друг друга на последней тренировочной встрече, они даже не знали друг друга более 24 часов. Почему они казались еще ближе, чем соединенные близнецы?

"У этих двоих нет таких отношений, да?" Тон Инь Майлинга был странным.

Луо И посмотрел на неё. "Ты забыла, что у Лины есть парень?"

"Разве они не расстались? Кроме того, многие люди в наши дни бисексуалы", - ответил Инь Майлинг.

"Думаешь, Цзяочзяо и Лина нравятся друг другу?" Ван Вэй уставился на Инь Майлиня с нескромностью.

"Ван Вэй, не говори так громко!" Пу Минъю напомнила ей.

Шэн Чзяоян повернулся, чтобы посмотреть на них. "Мы уже всё слышали."

"Лина, мы не хотели сплетничать о вас двоих за вашими спинами, но нам очень любопытно, как у вас с Цзяочзяо внезапно сложились такие хорошие отношения", - поспешно объяснил Лине Ло И.

"Мы давно знаем друг друга по интернету". Шэн Цзяоян обернул руку вокруг плеч Лины. "Правда, Мэй Ниу?"

Лина кивнула с улыбкой.

Остальные внезапно поняли, думая в своих сердцах: Сюй Цзяоцзяо очень повезло. Подруга из интернета, которую она завела, на самом деле оказалась огромной знаменитостью!

Ло И взглянула на Шэн Цзяоян, ее выражение было сложным. Так что на самом деле все было так... Неудивительно, что Лина вела себя так странно, когда услышала, как Сюй Цзяочзяо зовет ее. Если бы не то, что происходит в семье Лины, эти двое, наверное, узнали бы друг друга.

"Цзяочзяо, у вас двоих довольно большая разница в возрасте, и ваше окружение тоже очень разное. Разве не было бы разрыва в поколении, когда вы, ребята, общаетесь?" Ван Вэй спросил любопытно.

Все внимательно слушали. Из того, как они раньше ели, стало ясно, что они общались на равных, а не Сюй Цзяочзяо, обслуживающий Лину. Тем не менее, очень редко интернет-друзья так легко пробивались сквозь 2D стену и общались в тесном контакте при первой встрече.

"Никто не понимает меня больше, чем Цзяочзяо", - ответил, конечно, Лина.

Неописуемое, гнетущее чувство заполнило комнату...

Все молча поворачивали голову, чтобы сделать свое дело, не желая второй раз чувствовать себя угнетенным.

После окончания торта Шэн Цзяоян отправился на поиски Ю Цзина, чтобы попросить его уйти.

Первой реакцией Ю Цзина был, конечно, отказ. Как они могли позволить конкурсантам, которых привезли в другую страну, провести ночь в другом месте? А если что-то случится?

Лина вмешалась, когда увидела, что все идет не так гладко. С её заверениями, Ю Чжин больше не протестовала и не согласилась.

Лина не позволила своему помощнику последовать за ней и лично отвезла Шэн Чжояна в больницу.

Но, когда они, наконец, прибыли в больницу, им сказали, что "Шэн Цзяоян" уже перевели два дня назад.

"Почему дедушка Ян не сказал мне?" Лина была расстроена.

Шэн Чжоян слегка нахмурился. "Могло ли что-то случиться?"

"Я не знаю, я попрошу кого-нибудь поспрашивать позже. Тебе не стоит волноваться. Последний раз, когда я видел дедушку Яна, хотя он был в депрессии, его тело все еще было в порядке. Он даже сказал, что продолжит упорствовать и твердо верит, что ты проснешься".

Шэн Чжоян почувствовала боль в сердце, когда слушала слова Лины.

Шэн Цзяоян поняла Лину, а Лина тоже поняла Шэн Цзяояна. Увидев, что она выглядит нездоровой, Лина протянула руку и потянула ее к парковке. "Пойдем поедим!"

Они проехали по дорогам и менее чем через полчаса прибыли во французский ресторан.

Двое вошли, припарковав машину, и выбрали столик на двоих в углу.

Пока они ждали еды, Лина спросила Шэн Цзяояна обо всем, что произошло после того, как она стала Сюй Цзяоцзяо. Лина выслушала описания старой рваной квартиры, в которой она жила в начале, смеясь над одними частями и чувствуя себя подавленной другими.

Когда Шэн Цзяоян добралась до того, как она впервые заработала деньги, продавая рисунки, Лина была поражена.

"Черт, как же тебе не повезло, что ты столкнулся с Демоном Царем Шенем, просто продавая рисунки! Но, также повезло столкнуться с ним. Иначе, кто знает, сколько рисунков тебе пришлось бы продать, чтобы получить столько!" Её манера говорить "Царь Демонов Шень", естественно, пришла от Шэн Цзяояна.

"Даже не начинай! Раньше его было бы трудно увидеть хотя бы раз в год. Однако, за это короткое полугодие я сталкивалась с ним столько раз". Шэн Цзяоян в разочаровании тряхнул Лину тремя пальцами.

Лина улыбнулась. Она посмотрела на незнакомое лицо Шэн Цзяояна и слегка отвлеклась, когда ее осенило неописуемое чувство. Она перефокусировалась и спросила: "Тогда что ты собираешься делать?".

"Что я могу планировать? Я просто пойду шаг за шагом. Мэй Ниу, не забудь присмотреть за дедушкой для меня."

"Хорошо. Я бы так и сделала, даже если бы ты этого не сказала", - ответила Лина, кивая головой.

Шэн Чжоян как раз собиралась говорить, когда внезапно увидела двух человек, идущих в их сторону. Она наклонилась к Лине и прошептала: "Не оглядывайся назад".

"Что?" Лина посмотрела на нее, растерянная.

"Дорогая, что бы ты хотела съесть?" деликатный голос, спрошенный по-английски.

Лина услышала голос, доносящийся со стола позади них, и подумала о предостережении Шэн Цзяояна. Она как раз собиралась повернуться и посмотреть, когда услышала мужской голос.

"Мне понравится все, что тебе понравится".

Теперь Лина знала, почему Шэн Чжоян велел ей не поворачиваться. Этот голос был ей слишком знаком.

"Как насчет того, чтобы переодеться в другой ресторан?" Шэн Чжоян спросила.

"Зачем менять рестораны?" Губы Лины свернулись в холодную улыбку, когда она шла к столу с бокалом вина в руке.

"Джордж, какое совпадение." Лина стояла прямо, глядя вниз на человека, который ни капли не удивился, увидев ее. Ее рука просто свернулась в кулак, когда ее внезапно схватили. Она повернула голову, чтобы улыбнуться Шэн Цзяоян, указывая, что с ней все в порядке.

Шэн Цзяоян крепко держала руку Лины, беззвучно поддерживая ее.

"Дорогая, она твоя подруга?" спросила блондинка, голубоглазая женщина, сидящая напротив Джорджа.

"Была", ответил мужчина.

Шэн Цзяоян сузила глаза, пристально уставившись на мужчину, явно намеревающегося их игнорировать. Однажды он пошутил с ней о том, что не встречается с Мэй Ниу и разрушает мир их семейной пары, но прошло всего полгода, а он уже изменил Мэй Ниу?

"Джордж, разве ты не собираешься представить эту женщину перед нами?" Лина подняла подбородок, голос остыл.

"О!" Джордж не смотрел на Лину. "Ее зовут Джуди, и в настоящее время я ухаживаю за ней."

"Очень хорошо!" Лина улыбнулась. Она кивнула и подняла бокал с вином в руке. "Джордж, мы до сих пор не уладили наш разрыв. Пойдем, выпьем. После этого все мосты будут сожжены, и каждый вернется на свою дорогу".

Джуди смотрела на них в изумлении.

Джордж затих на несколько секунд, прежде чем сказать: "Тут не о чем говорить тост".

Тост? Чтобы отпраздновать их разрыв?

Шэн Чжоян была в конце своего терпения. Она вырвала бокал вина из руки Лины и плеснула вином на Джорджа.

"Боже мой! Как ты могла так обращаться с Джорджем?!" Джуди тут же вскочила, чтобы вытереть лицо Джорджа салфетками.

"Мэй Ниу, мы уходим!" Шэн Цзяоян взял сумку Лины и вытащил её за дверь.

Джордж нежно оттолкнул руки женщины и вытащил собственные салфетки, чтобы стереть вино с лица, игнорируя мокрый пластырь на его дорогой рубашке. Вытирая себя досуха, он вдруг громко засмеялся.

"Джордж, ты в порядке?" Джуди подумала, что его внезапный смех был вызван гневом после того, как на него плеснуло вино.

В этот момент официант вошел с подносом и в ужасе увидел, что за столом, который он должен был подавать, никого не осталось.

"Поставь этот стол на мое имя", - сказал Джордж официанту.

"Да, сэр. Тогда, могу я спросить, не нужны ли вам эти два стейка?"

"Нет, унесите их." Джордж помахал рукой.

Официант кивнул и отнес поднос обратно на кухню.

Джордж посмотрел на женщину, сидящую напротив него и сказал: "Можете заказывать все, что хотите, я оплачу счет". Простите, но я не могу остаться на ночь".

Сказав это, он встал и ушел, не дождавшись ответа женщины.

"Джордж, как ты мог просто оставить меня здесь одну? Это слишком грубо!" Джуди, которую бросили, была в ярости.

Однако, она не получила никакого ответа, кроме музыки, играющей в ресторане. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/896460