Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 304

Шэн Цзяоян и Шэн Чжинин вышли, и их приветствовали три пары и директор.

"Добро пожаловать!!!"

"Привет всем, я Сюй Цзяоцзяо, а это моя..." Шэн Цзяоян не успела закончить свое представление, как ее прервал Шэн Чжинин.

"Жених", - сказал он.

Все посмотрели друг на друга. Какой собственник!!!

"У каждой пары есть название команды. Команда Лю Цянь и Пэн Цзяна называется "Ссорящиеся", команда Мэн Цзы и Ян Цзычу - "Близнецы", а команда Яо Яо и Дэн Ренлуна - "Завораживающие". Цзяоцзяо, вы двое тоже должны придумать название команды", - сказал директор.

"Я думаю, "Красавицы" будет вполне подходящим", - улыбнулась Лю Цянь.

"А мне кажется, лучше было бы "Команда супервысоких", они обе такие высокие", - подсознательно возразил Пэн Цзян Лю Цяню.

"Какой смысл называть их "Супервысокими"?" отбивался Лю Цянь.

Мэн Цзы усмехнулся и сказал: "Хватит, вы двое. Пусть они сами выбирают название своей команды. Зачем вы слепо добавляете?".

"Я думаю, что Team Super Tall - это неплохо, давайте просто будем использовать это", - сказал Шэн Цзяоян.

Новая команда "Супервысокий" уже закончила прыгать с парашютом, поэтому остальные три пары сели в вертолет, чтобы прыгнуть.

Яо Яо была той самой девушкой, которая чуть не столкнулась с Шэн Цзяояном. Она и ее парень Дэн Рэнлун вытянули бюллетени, и они были последней парой для прыжка, поэтому она потянула Дэн Рэнлуна к себе, чтобы поболтать с Шэн Цзяояном.

"Цзяоцзяо, как долго вы планируете оставаться?"

"Посмотрим".

"Господин Шэн не занят работой?"

"Нет, все в порядке".

"Мне очень любопытно, Цзяоцзяо. Как вы познакомились? Можешь рассказать нам?"

Шэн Цзяоян втайне расстраивалась, что Яо Яо не понимает намеков и продолжает засыпать ее вопросами, но она не хотела делать ничего, что могло бы дать людям повод говорить о ней гадости. Она как раз собиралась ответить, когда Шэнь Чжинин внезапно встал.

"Что случилось?" Шэн Цзяоян посмотрела на Шэн Чжинин.

"Ты, наверное, проголодалась после прыжков, так что пойдем поедим чего-нибудь".

"Хорошо.

" Шэн Цзяоян тоже встала и посмотрела на Яо Яо и ее парня: "Хотите поесть вместе?".

Яо Яо как раз собиралась согласиться, когда Дэн Ренлонг отозвал ее в сторону и сказал: "Нам скоро прыгать, так что лучше не есть прямо сейчас. Давайте поедим в другое время".

Только тогда Яо Яо остановилась.

Шэн Цзяоян потянула Шэнь Чжинина за руку и ушла.

Пока они ели, первая пара, которая прыгнула, команда Bickering, тоже пришла поесть.

"Это было действительно захватывающе!" Лю Цянь потянул за собой Пэн Цзяна, и они сели напротив Шэн Цзяояна и Шэнь Чжинина.

Шэн Цзяоян рассмеялась, заметив, как побледнело лицо Пэн Цзян и как сияет Лю Цянь. Она хихикнула и сказала паре: "Сегодняшний прыжок точно станет незабываемым для вашего мужа".

Лю Цянь повернулась и посмотрела на Пэн Цзяна с презрительным выражением лица. "Серьезно, я никогда не видел более трусливого человека, чем ты. Посмотри на господина Шэня, он даже смог донести свою девушку после приземления. А мне пришлось помогать тебе идти".

Пэн Цзян закатил глаза и бессильно ответил: "Пожалуйста, я боюсь высоты. Это уже чудо, что я не упал в обморок, понятно?".

"Ты даже не так хорош, как я. Тебе не стыдно?"

"Ты - сорванец!"

"Тогда кто ты, трусишка?"

Шэн Цзяоян смеялась, наблюдая за препирательствами пары. "Вы с самого начала были такими?"

"Конечно, нет, если бы он посмел спорить со мной, когда мы познакомились, я бы ни за что на свете не вышла за него замуж!" Лю Цянь отвернулась, как цундере.

Пэн Цзян усмехнулся: "Это я должен так говорить".

Эти двое действительно заслуживали того, чтобы называться "Команда Ссорящихся"! Шэн Цзяоян показалось это интересным, и она посмотрела на Шэнь Чжинина, гадая, станут ли они такими же, как Лю Цянь и Пэн Цзян.

Его рука опустилась вниз и взяла ее руку, лежавшую на бедре. Его пальцы погладили ее ладонь, и она почувствовала зуд.

Шэн Цзяоян моргнула и посмотрела на Шэнь Чжинина, спрашивая глазами, что он делает.

Шэнь Чжинин также молча смотрел на нее.

Из-за немецкой крови у него были глубокие черты лица. Его глаза выражали глубокие эмоции, когда он смотрел на нее, и он казался особенно очаровательным.

Со стороны режиссер и оператор снимали все их действия на камеру.

Лю Цянь подмигнула Пэн Цзяну и случайно уронила телефон на пол. Когда она наклонилась, чтобы поднять его, она не могла не увидеть, что эти двое взялись за руки. Поэтому она не стала сразу вставать. Вместо этого, высунувшись из-под стола, она привлекла внимание режиссера, который снимал ее. Вскоре режиссер тоже присел, чтобы посмотреть, и увидел их сцепленные руки.

"Что вы делаете?" Пэн Цзян подозрительно посмотрел на Лю Цянь.

Лю Цянь озорно улыбнулась и многозначительно сказала: "Как бы я хотела снова стать молодой!".

"Что ты хочешь сказать?"

"Я просто хочу сказать. Посмотри на нас, старых мужа и жену, которые целыми днями ссорятся. А потом посмотрите на этих двух молодых! Как же мне не повезло!"

"Что, вы недовольны своей нынешней жизнью?"

"Конечно, нет, я очень довольна! Разве наш сын не очарователен?" поспешно сказала Лю Цянь.

Пэн Цзян изобразил довольную улыбку.

Очень скоро к ним присоединились еще две пары. Режиссер созвал все четыре пары, чтобы провести испытание для влюбленных. Они будут полагаться на свое взаимопонимание друг друга, чтобы определить рейтинг, который определит, насколько роскошным или средним будет их ужин.

Каждому выдали планшет, и он сел напротив своего партнера.

Режиссер нарисовал вопрос.

Вопрос первый: "Где произошла ваша первая встреча?".

Шэн Цзяоян посмотрела на Шэнь Чжинина и записала два слова на клипборде: Мой дом.

Когда пришло время огласить ответы, три из четырех пар оказались правы. Только Лю Цянь и Пэн Цзян ответили неправильно: один сказал, что они впервые встретились в баре, а другой - что они встретились на званом ужине.

"Почему вы оба ответили неправильно на этот вопрос? Это должны были быть бесплатные баллы.

Вы двое знаете друг друга дольше всех здесь". Директору было любопытно.

Лю Цянь посмотрел на Пэн Цзяна: "Какого черта ты делаешь, разве наша первая встреча не была в баре?".

"Что ты имеешь в виду? Я впервые встретил тебя на званом ужине!" Пенг Цзян отрицал.

"О, так причина, по которой ты так откровенно принял мое признание в баре, была в том, что ты уже встречался со мной раньше", - лицо Лю Цяня было наполнено удивлением.

Все уставились на них. Какое большое недоразумение...

"Лю Цянь, я действительно не ожидал, что ты проявишь инициативу и пригласишь Пэн Цзяна на свидание во время вашей первой встречи?! Неудивительно, что ты Лю Цянь!" со смехом сказала Яо Яо.

"Конечно! Если мне кто-то нравится, я естественно скажу ему об этом. Иначе я бы не была с ним сегодня", - Лю Цянь гордо подняла подбородок.

В этот момент Пэн Цзян сказал что-то очень романтичное: "Дорогая, даже если бы ты не призналась мне, ты все равно была бы сегодня со мной. Я был бы тем, кто признался".

Лю Цянь не смогла скрыть улыбку.

Две другие пары начали скандировать, призывая этих двоих поцеловаться. Лю Цянь и Пэн Цзян не подвели их. Они потянулись через стол, чтобы встретиться губами.

"Мне очень любопытно, Цзяоцзяо. Как прошла ваша первая встреча в вашем доме?" спросила Яо Яо, оглядываясь по сторонам.

Остальные тоже услышали вопрос Яо Яо, и им всем было интересно то же самое.

"Да, мы встретились, когда были совсем молодыми". Шэн Цзяоян слегка улыбнулась.

"Ничего себе, возлюбленные с детства. Как удачно!" удивленно воскликнул Ян Цзычу.

"Второй вопрос - тоже бесплатные баллы. Кто первым признался?" - продолжал спрашивать директор.

Этот вопрос действительно приносил бесплатные очки. Он был настолько прост, что все ответили правильно.

"Третий вопрос: девушки, что сделал ваш парень, что больше всего тронуло ваше сердце?".

Этот вопрос был явно сложным.

Только команда "Ссора" ответила на этот вопрос правильно. Остальные три пары ответили неправильно.

"Хаха, я действительно не ожидала, что только мы сможем ответить правильно", - счастливо засмеялась Лю Цянь.

Шэн Цзяоян посмотрела на слово "Предложение" на листе Шэн Чжинина, а Шэн Чжин посмотрел на ее ответ: "Прилетел на вертолете, чтобы спасти меня". С одного взгляда он понял, что она имела в виду.

"Цзяоцзяо, что ты имеешь в виду под "полет на вертолете, чтобы спасти меня"?" Лю Цянь сидел рядом с Шэн Цзяояном и мог легко увидеть ее ответ.

Все остальные тоже переглянулись. Такие вещи, как герой, спасающий красавицу, всегда привлекали внимание, особенно такая интересная история, как полет на вертолете, чтобы спасти кого-то.

"На самом деле, многие знают об этом. Когда я снимал "Мороз на рассвете", мы со съемочной группой вернулись в горы, чтобы переснять некоторые сцены. Однако в тот день начался сильный ливень, и мы оказались в ловушке на горной дороге. Прямо перед нами был оползень, а позади нас - грязевой оползень. Кроме того, ни один из наших телефонов не ловил сигнал", - медленно вспоминал Шэн Цзяоян.

Все в испуге слушали.

Шэн Цзяоян улыбнулась и посмотрела на Шэн Чжинина: "Если бы ты не прилетел на вертолете, вряд ли бы мы сейчас были живы".

"Ничего себе, спустился с неба, чтобы спасти тебя! Хехе, а ты думала, что он тогда был особенно красив?" поддразнила Лю Цянь.

"Да, очень красивый", - улыбнулась Шэн Цзяоян.

Шэнь Чжинин посмотрел на нее, и его губы постепенно искривились в улыбке.

"Господин Шэнь, как вы узнали, что с Цзяоцзяо что-то случилось?" продолжала спрашивать Яо Яо.

"Тебе вообще нужно спрашивать? Это определенно его инстинкты, кричащие от связи, разделяемой между влюбленными!" сказал Лю Цянь.

Шэнь Чжинин только улыбнулся. Ему не нужно было рассказывать об этом другим.

"Четвертый вопрос: когда и где вы впервые поцеловались?". Директор быстро сменил тему и вернулся к игре.

"Директор, что вы имеете в виду под первым поцелуем? Считается ли просто прикосновение губ?" спросил Ян Цзычу.

Директор поперхнулся: "Считается, если это длится более двух секунд".

Шэн Цзяоян посмотрела на Шэнь Чжинина, но обнаружила, что он тоже смотрит на нее.

Она поспешно опустила глаза и сделала вид, что пишет ответ. На самом деле она уже давно помнила, как они с Шэнь Чжинином впервые поцеловались. Она помнила, что это должно было быть тогда, после пиршества у ее свекров. Кто-то плеснул на нее вином, и после того, как она вернулась в номер и переоделась, он яростно поцеловал ее в коридоре.

"Хорошо, покажите свои ответы". Директор увидел, что все закончили писать.

Посмотрев ответы всех участников, директор объявил: "В этом раунде только у команды "Супервысокий" не было подходящих ответов".

http://tl.rulate.ru/book/27432/2175907

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь