Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 290

Чувствуя сомнение, все они вошли в комнату.

"Бум!" Конфетти взорвалось в воздухе и упало на них.

"Вау~" Те, кто шел впереди, с восторгом увидели открывшийся вид и бросились внутрь.

Шэн Цзяоян и дизайнер Дженни вошли последними.

Шэн Цзяоян был удивлен, взглянув на интерьер, так как он был оформлен в девчачьем стиле и казался розовым миром. Неужели на этот раз он не создаст никаких проблем?

"Давайте отпразднуем третий успешный сезон "Национальной супермодели". Чжуо Иянь открыла шампанское.

Шэн Цзяоян подняла бокал вместе со всеми. После этого ее окружили участницы, которые хотели сфотографироваться и взять автографы. Когда все закончилось, Шэн Цзяоян не стала больше задерживаться, так как договорилась встретиться с Линой. Она попрощалась с ними и ушла.

Это была неделя моды в Париже, и Лина была полностью сосредоточена на работе. Так получилось, что они смогли встретиться.

Со дня свадьбы Лины прошло четыре месяца.

Лицо Лины, как счастливой новобрачной, светилось от счастья. Ее внешность не изменилась, но изменилась аура, которую она излучала изнутри.

В прошлом у Лины было холодное отношение, которое отпугивало других. Когда она не улыбалась, она была очень неприступной. Теперь же между ее бровей виднелась мягкая женственность, и она выглядела красивее, чем когда-либо.

"Цзяоцзяо, ты похудела", - Лина оценила Шэн Цзяоян, когда заметила ее.

Шэн Цзяоян рассмеялась: "В последнее время я была очень занята, это нормально, что я похудела".

"Ну, для меня это не имеет значения, но если твой мужчина увидит тебя сейчас, он будет очень расстроен", - поддразнила Лина.

"А как насчет тебя, ты только что вышла замуж и теперь занята работой? Почему бы вам не проводить больше времени вместе?" пошутил в ответ Шэн Цзяоян.

"Мы отличаемся от вас, ребята. У Джорджа нет больших активов, как у вашего Короля Демонов Шэня, поэтому ему приходится полагаться только на свой тяжелый труд. Жаль, что у меня нет знаний в фармацевтической промышленности, и мои связи не пересекаются с его".

В противном случае, я бы тоже не хотел видеть, что он так много работает".

"Вы богаты, по крайней мере, вы можете помочь ему в этом аспекте".

Лина засмеялась и согласилась. Она определенно могла поддержать Джорджа в этом аспекте, именно поэтому она так быстро вернулась к своей работе. Компания Джорджа требовала не только больших затрат времени, но и больших денежных вложений на исследования, и она не сразу стала прибыльной. В то время как она могла зарабатывать деньги гораздо быстрее.

"Давай быстро закончим с едой и сделаем покупки. Мы уже давно не ходили по магазинам вместе".

Действительно, они оба давно не ходили за покупками вместе. После ужина они отправились за покупками рука об руку.

Большинство крупных брендов только что представили свои последние коллекции.

"Я увидела это первой, почему я должна отдавать это тебе!"

"Дейзи, ты уверена, что все еще можешь себе это позволить? Я слышала, что твоя семья обанкротилась, и у тебя огромные долги".

Изначально Шэн Цзяоян проходила мимо магазина без намерения войти. Магазин был не в ее стиле, но когда она услышала эти слова, то внезапно остановилась на месте. Шэн Цзяоян посмотрела на Лину, прежде чем войти в этот магазин.

Как только они вошли, она увидела несколько знакомых лиц.

Дейзи, Фелиция и та краснощекая женщина, имени которой она не знала.

"Дейзи, где твой ухажер? У тебя теперь нет друзей? Так жалко ходить по магазинам одной, цок!". Говорила краснощекая дама.

Платье светлого цвета, которое все еще держала в руках Дейзи, было явно из последней коллекции этого года.

"Это не ваше дело", - Дейзи держала прямое лицо, не показывая никаких признаков слабости.

"Дейзи, ты думаешь, что семья Стэнли осталась такой же, какой была раньше? Хаха, не будь смешной. Я слышала, что ваша семья сейчас в долгах на десятки миллионов фунтов, даже машины и дом заложены, только людей еще не заложили. Даже принц Уайт сбежал..."

"Заткнись!" Вспышка гнева промелькнула на лице Дейзи.

С высокомерным лицом Фелиция усмехнулась: "Дейзи, Фенди прав. Сейчас тебе лучше оставаться дома. О, я забыла, все имущество твоей семьи было заложено. Может быть, тебе некуда идти, и поэтому ты бродишь по городу? Бедняжка".

"Кому нужно ваше сочувствие!" Дейзи быстро вдохнула, она явно многое пережила.

Но эти двое не отступали, похоже, желая раздавить ее, используя этот шанс.

Краснощекая дама, Фенди, обратилась к работнику: "Почему вы не забираете платье? Если оно порвано или испачкано, она не сможет за него заплатить".

С нервным видом служащий обратился к Дейзи: "Мисс, это платье из последней коллекции, выпущенной ограниченным тиражом. Если вы не можете себе его позволить, не могли бы вы вернуть его мне?".

"Кто сказал, что она не может себе его позволить?"

Все повернулись к говорящему.

"Сюй Цзяоцзяо?" Дейзи нахмурилась, подумав про себя, что еще один человек здесь, чтобы добавить хлопот.

Остальные, Фелиция и Фенди, очевидно, все еще помнили о Шэн Цзяояне, так как их лица тоже стали кислыми.

Шэн Цзяоян подошла ближе, ее взгляд метался между Фелицией и Фенди, и она сказала с полуулыбкой: "О, задержанных уже выпустили? Теперь, когда вы на свободе, вы должны вести себя наилучшим образом, зачем вы загрязняете воздух своими грязными ртами?!"

"Ты!" Фенди уставился на нее, широко раскрыв глаза.

Фелиция нахмурилась и сказала: "Ты пытаешься оскорбить нас обоих?"

"Оскорбить?" Уголки рта Шэн Цзяоян приподнялись, и она слегка приподняла подбородок. "Вы, ребята, очевидно, были теми, кто обидел меня в прошлый раз, и вы до сих пор не извинились передо мной. Я все еще помню".

"Не будь высокомерной! Неужели ты думаешь, что мы не можем ничего с тобой сделать только потому, что твой мужчина и Джаретт в хороших отношениях?" Фенди сердито посмотрел на Шэн Цзяояна.

"Так, кстати, о Джарете, ты мне кое-что напомнил. Он ранее дал мне три предмета в качестве извинения. Подожди, дай подумать. Кажется, среди них была черная золотая карточка, которая дает мне право на месяц бесплатного проживания в отеле "Кветриус"".

Лицо Фенди сразу же потемнело, отель "Кветриус" был одним из многих сетевых отелей, принадлежащих ее семье.

Шэн Цзяоян рассмеялась, посмотрела в сторону Дэйзи и сказала: "Я слышала, что тебе негде остановиться? Почему бы мне по доброте душевной не подарить тебе эту карту?".

Лицо Дейзи потемнело. Даже в самом худшем состоянии она все еще оставалась гордой мисс Стэнли. Она пренебрежительно бросила: "Я не хочу останавливаться в их дурацком отеле".

"Не говори так. Разве твоя семья не в долгах? Остановись в ее отеле, по крайней мере, ты можешь потребовать там компенсацию за травму руки или ноги, верно? По крайней мере, это может покрыть часть долга". Шэн Цзяоян произнесла эти шокирующие слова легким тоном.

Дейзи была ошеломлена.

"Как ты смеешь!" Лицо Фенди практически исказилось от ярости.

"Почему бы и нет? Такие дамы, как вы, смеют носить с собой наркотики, не боясь испортить свою репутацию. Я просто отдаю подаренную мне карту. Что в этом плохого? К тому же..." Шэн Цзяоян ухмыльнулся в сторону Дэйзи: "Я настолько близок с Дэйзи, что даже однажды напился с ней".

Дейзи прищурила глаза и поняла, что Шэн Цзяоян специально провоцирует Фенди. Но... она была очень рада, что смогла стать свидетелем этого.

"Я слышала, что Кетриус сейчас находится в процессе аккредитации. Если в отеле сейчас прольется кровь, хах, о нет. Я вдруг очень захочу увидеть это. Как бы то ни было, моя семья не может вернуться туда, где мы были изначально, и жить дальше бессмысленно. Найти место, чтобы отправиться на небеса, тоже неплохая идея", - с усмешкой сказала Дейзи.

Фенди испугался слов Дейзи.

"Вы, ребята, можете пугать Фенди сколько угодно. Я не верю, что живые могут лишить себя жизни". Фелиция вмешалась в разговор.

"Вы, ребята, знаете, что на моей семье сейчас огромная гора долгов, столько, что мы, наверное, не сможем расплатиться в этой жизни. Смерть была бы гораздо меньшим стрессом", - спокойно ответила Дейзи.

Фелиция поперхнулась, а лицо Фенди потемнело.

"О нет, Дейзи. Почему ты так пессимистична?

Почему бы тебе не насладиться жизнью еще немного, прежде чем думать о смерти?" Шэн Цзяоян подошла к вешалке для одежды, ее пальцы перебирали висевшую там одежду, казалось, она была очень расслаблена.

Лина последовала за Шэн Цзяоян и наблюдала за происходящим со стороны. Она молча наблюдала за тем, как ее Маленькое Солнце сокрушает их.

Дейзи, напротив, потеряла дар речи. Это ты предлагала самоубийство, а теперь спрашиваешь меня, почему я так пессимистична? Что ты пытаешься сделать?

Шэн Цзяоян повернулась ко всем лицом и широко улыбнулась, а ее взгляд упал на Фелицию: "Я тоже только что получила еще одну карту. Это VIP-карта от трехзвездочного мишленовского ресторана, название которого я забыла, что-то с надписью rica. Говорят, что она не только дает 50% скидку, но и позволяет следить за посетителями".

"Дейзи, прежде чем умереть, разве ты не должна также хорошо относиться к своему желудку?" Шэн Цзяоян улыбнулась Дэйзи.

К этому времени лицо Фелиции было того же цвета, что и у Фенди.

"Вы правы. Так вы планируете отдать VIP-карту мне?" Дейзи посмотрела на двух других дам, чьи лица пылали от ярости.

"Почему бы и нет? В любом случае, они для меня ничто".

"Подождите", - заговорила Фелиция.

"Что? У тебя есть предложение получше?" спокойно спросила Шэн Цзяоян.

У Фенди возникло желание подойти и расцарапать ее высокомерное лицо. Если бы не люди, поддерживающие Шэн Цзяояна, она бы вообще не выдержала этого.

Фелиция даже не смогла сдержать свое элегантное самообладание и холодно спросила: "Что еще тебе нужно? Не испытывай судьбу. Мы уже выплатили тебе компенсацию за то, что произошло ранее. Если вы хотите использовать это, чтобы шантажировать нас, мы не будем стоять на месте".

"Шантажировать? Я явно делаю доброе дело, как это стало шантажом? Дейзи дошла до того, что ее способность тратить деньги на кусок платья была поставлена под сомнение. Ее жизнь действительно довольно бессмысленна".

"Прекрати нести чушь, чего ты хочешь?" раздраженно спросил Фенди.

"Я только выпил с Дейзи, подарил ей жилье и подарочные карты на ресторан. Вы, девочки, так давно знаете друг друга, но не проявляете заботы? Дейзи так нравится это платье, а вы здесь просто пытаетесь вырвать его у нее. Разве вы не загоняете ее в угол?!"

Тема вернулась.

Глаза Фелиции и Фенди встретились, и оба, очевидно, поняли намерения Шэн Цзяояна, который хотел заставить их оплатить счет Дэйзи.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2175764