Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 238

Но в глазах китайской старлетки она чувствовала себя старшей, а Шэн Цзяоян осмелилась разыгрывать перед ней спектакль, несмотря на то, что была пресловутой младшей. Вот это да!

Прибыв в банкетный зал, Шэн Цзяоян первым делом осмотрела окрестности. Ей показалось странным, что рядом не было Лины. Лина в настоящее время считалась довольно популярной фигурой в индустрии моды и, несомненно, была бы в списке приглашенных.

"Добро пожаловать!" Директор Миллер подошел к паре.

Несколько человек, готовившихся к разговору с Миллером, удивились и внимательно посмотрели на Шэн Цзяояна и Шэн Чжинина. Но лица пары не казались им знакомыми, и поэтому они начали сомневаться в личности этих двоих.

"Добрый вечер, господин Миллер", - поприветствовал Шэн Цзяоян.

Когда директор Миллер заметил, что Шэн Цзяоян одета в одежду его марки, улыбка на его лице стала еще более искренней. Эта восточная девушка очень тактична. Она явно ориентирована на детали. Это хорошо, очень хорошо.

"Сначала отведайте закуски", - сказал директор Миллер.

"Конечно, мы поговорим с вами позже", - слегка кивнул Шэн Чжинин.

Шэн Цзяоян улыбнулась директору Миллеру, после чего они с Шэн Чжинин направились к уголку с закусками.

"Я немного проголодалась", - сказала Шэн Цзяоян. Шэнь Чжинин выбрал для нее тарелку с закусками.

Осмотрев весь зал, все просто держали бокалы с вином, и только Шэн Цзяоян ела закуски.

"Хм, этот макарон тоже вкусный", - Шэн Цзяоян взяла кусочек и поднесла его к губам Шэн Чжинин.

Приглашенные на гала-вечер были деятелями модной индустрии, но их семьи не было. Поэтому Шэн Цзяоян и Шэнь Чжинин были единственными, кто явился как пара.

Поэтому те, кто наблюдал за ними, были вынуждены терпеть их публичное проявление любви.

Наконец, когда остальные закончили разговор с директором Миллером, китайская звезда вышла вперед, чтобы поприветствовать его: "Здравствуйте, мистер Миллер!".

Директор Миллер пристально посмотрел на стоящую перед ним женщину. Конечно, трудно запомнить восточное лицо. Но сегодня он пригласил не так много людей и вспомнил, что стоящий перед ним человек был предыдущим послом Азии, Ку Веном.

"Господин Миллер, мне очень жаль, что из-за конфликтов в моем расписании я не смог посмотреть удивительный показ мод сегодня утром. Я глубоко извиняюсь за это". Ку Вэнь сделал реверанс и смиренно сказал.

"Все в порядке", - директор Миллер не приняла этот вопрос близко к сердцу. Показ мод не предназначался специально для нее, поэтому не имело значения, была ли она там.

"Спасибо за понимание", - Ку Вэнь снова сделала реверанс.

Директор Миллер уже собирался уходить, когда голос Ку Вэня зазвучал снова. "Господин Миллер, оказывается, вы пригласили Сюй Цзяоцзяо пройтись по шоу. А я-то думал, почему она не появилась, чтобы бороться против решения вышестоящих властей о ее шельмовании".

Английский язык Ку Вэнь был относительно свободным. В сочетании с тем, что она несколько раз мысленно прорепетировала эту фразу, она прозвучала еще более гладко.

Директор Миллер был ошеломлен. Он с сомнением посмотрел на Ку Вэнь и спросил: "Вы уверены, что ее деятельность была приостановлена правительством?".

"Конечно, я бы не стал шутить из-за такого", - ответил Цюй Вэнь с улыбкой.

Директор Миллер повернул голову, чтобы посмотреть в другую сторону, и сказал: "Я слышал, что Цзяоцзяо - китайская знаменитость с десятками миллионов поклонников". Он чувствовал, что Шэнь Чжинин не стал бы ему лгать, особенно по такому поводу, когда подлинность его слов можно было проверить простым поиском в Интернете.

Более того, гордость, которая вытекала из него в тот момент, определенно была настоящей.

"Господин Миллер, вам просто нужно попросить своего помощника проверить, и вы увидите".

У Сюй Цзяоцзяо более десятков миллионов поклонников, - Цюй Вэнь намеренно сделала паузу, прежде чем продолжить, - Но все эти поклонники - антипоклонники!"

"Антифанаты?" удивленно воскликнул директор Миллер.

"Да. По сути, они не любят ее и существуют для того, чтобы критиковать и высмеивать ее". На случай, если директор Миллер запутался, Ку Вэнь объяснил определение "анти-фанатов".

На лице директора Миллера появилось замешательство. Затем он отдал приказ своему помощнику. Хотя он действительно обожал эту девушку, он никогда бы не позволил ей стать представителем его бренда в Азии, если бы она была окружена негативной прессой; независимо от того, насколько влиятельным был Шэнь Чжинин.

Его помощник передал директору Миллеру результаты расследования, когда началось торжественное мероприятие.

Как и говорил Ку Вэнь, Сюй Цзяоцзяо была окружена негативной прессой, и многие люди критиковали ее в Интернете.

Изначально директор Миллер хотел представить Цзяоцзяо всем как будущего посла своего бренда в Азии. Но из-за этого он не упоминал ее имя на протяжении всего гала-ужина.

Когда гала-ужин закончился, он попросил их остаться до конца.

Когда они прощались, директор Миллер сказал Шэнь Чжинин: "Мне очень жаль сообщать вам эту плохую новость. В последний момент я решил взять назад свое решение о том, чтобы ваша девушка стала нашим послом в Азии".

Его решение пришло внезапно и было отменено также внезапно. Шэн Цзяоян слегка нахмурила брови; она поняла, что это произошло без всякой причины.

Шэн Чжинин слегка приподнял бровь и спросил: "Господин Миллер, для этого должна быть причина".

"Я только что узнал, что у мисс Сюй не очень хорошая репутация в вашей стране". Директор Миллер не боялся обидеть их, так как констатировал факт.

Шэн Цзяоян вместо этого улыбнулась: "В последнее время я не обращала на это внимания. Могу я узнать, насколько плоха моя репутация?".

Директор Миллер с сожалением посмотрел на нее и сказал: "Мисс Сюй, хотя я действительно восхищен вашим поведением на сцене, я должен быть осторожен в выборе посла, так как это повлияет на развитие нашего бренда в Азии".

"Спасибо за вашу честность, мистер Миллер. Сначала нам нужно уйти". Шэн Цзяоян взял Шэн Чжинина за руку и грациозно удалился.

В машине.

Шэнь Чжинин забавлялся с пальцами Шэн Цзяояна. "Разве тебе не нужна была эта сделка? Почему ты не сказала Миллеру, что негативная пресса была лишь частью твоего плана?"

"Потому что я внезапно передумал".

Шэн Цзяоян была в приподнятом настроении, уголки ее губ слегка приподнялись, так как в ней чувствовалась уверенность. "Я больше не хочу поддерживать других. В будущем я буду рекламировать только себя".

"Вы хотите основать новый бренд? Или приобрести бренд?" Шэнь Чжинин сузил глаза.

"Приобретение избавит нас от многих последующих проблем. Создание нового бренда будет сложной задачей. Но я люблю делать сложные вещи!"

В связи с тем, что произошло сегодня вечером, ей в голову пришла идея создать свой собственный бренд, и эта идея быстро укоренилась в ее сознании и проросла. Она утвердительно произнесла последнее слово, уверенность на ее лице была поразительной.

Взгляд Шэнь Чжинина замерцал. Она так сверкала, что у него заколотилось сердце.

"Цзяоцзяо", - позвал он.

"Хм?" Шэн Цзяоянь повернулась и посмотрела на него.

"Чего бы ты ни хотел добиться, я тоже помогу тебе в этом".

О, Боже, такие трогательные слова.

Шэн Цзяоян вспомнила, о чем говорил ее дедушка, когда они только что узнали друг друга. "Он познакомил тебя с учителем рисования, и он участвовал в твоей выставке картин, в фонде твоей мечты, в твоем начинающем бизнесе и во всем остальном. Ты просто не знала об этом".

Она многого не знала.

"Чжинин, ты так добр ко мне, чтобы загладить свою вину за то, что издевался надо мной в детстве?" спросила Шэн Цзяоян, ее голос был полон эмоций.

Шэнь Чжинин насмехался: "Ты говоришь так, будто у тебя много обид. Разве не по своей воле ты позволил мне издеваться над тобой?"

Что за черт! Шэн Цзяоян посмотрел на него. Как это я позволил? Никогда! Невозможно!!!

"Ты мог проигнорировать меня, не следовать за мной, не разговаривать со мной, не помогать мне, но ты явно этого не сделал".

Эмм... Он прав.

Шэн Цзяоян растерялась. Ей хотелось повернуть время вспять и пристрелить себя за глупость и подлость.

"Но когда я сказал, что помогу тебе сегодня, это не имеет ничего общего с тем, что случилось в прошлом", - Шэн Чжинин внезапно стал серьезным, - "Это просто потому, что таков зов моего сердца".

Шэн Цзяоян показалось, что весь мир затих. Она слышала стук своего сердца. Туд. Туд. Он отдавался в ее ушах, словно мог разорвать барабанные перепонки.

Внезапно она почувствовала, что Шэнь Чжинин был лучшим из всех, кого она когда-либо видела, когда речь шла о мускусных словах.

Потому что она верила каждому его слову. Она верила ему всем сердцем.

В другой машине Цюй Вэнь отвечала на вопрос своего менеджера о том, произошли ли какие-нибудь интересные события во время гала-концерта.

"Сюй Цзяоцзяо действительно появился на гала-вечере?" Ее помощник, сидевший рядом, смотрел на нее с недоверием.

Какое право имеет Сюй Цзяоцзяо появляться на гала-ужине такого статуса?

"Она последовала за своим парнем. Ха. Золотой хвост - это очень мощно. Господин Миллер был с ним очень вежлив", - Цюй Вэнь сплюнул с презрением и завистью.

"Неважно, насколько силен ее хвост, она не может остановить всех от разговоров. Для Сюй Цзяоцзяо теперь все кончено. Вот почему, что бы ты ни делал, ты должен делать это на стабильной почве. Если пытаться все делать впопыхах, то это все равно, что делать все впустую", - говорит менеджер Цюй Вэнь.

"Например, наша Вэньвэнь делает шаг за шагом и достигла того уровня, на котором она находится сегодня, благодаря собственным силам. Никто не в состоянии поколебать ее позиции", - с гордостью сказал помощник Цюй Вэнь.

Ку Вэнь улыбнулась и разместила статус на своем аккаунте, сопроводив его несколькими фотографиями, которые она сделала на вечернем гала-концерте. Она написала: "Лучше полагаться на себя, чем на других. Только полагаясь на себя, можно быть непоколебимым, как скала. Я надеюсь, что смогу остаться верной своим первоначальным стремлениям. Надеюсь, что все вокруг меня будут такими же".

После потока комментариев, восхваляющих ее красоту, наконец-то появились другие комментарии.

LoveLifeButLoveMyselfMore: Почему мне показалось, что я вижу тень Сюй Цзяоцзяо? Пожалуйста, скажите мне, что я не единственная, кто ее видел!

MyGoddessIsQuWen: ОМГ, разве моя богиня не присутствовала на гала-ужине определенного бренда? Почему эта скромница Сюй Цзяоцзяо тоже там?

IFellInLoveWithADumbwit: Чувствуется, что Цюй Вэня опустили на класс ниже за то, что он появился на одной фотографии с Сюй Цзяоцзяо.

После этого появилось множество пренебрежительных комментариев. Видя все эти комментарии, Цюй Вэнь был исключительно доволен.

Тем временем в общежитии одного из колледжей Китая.

На лице Лю Лу было множество выражений. В один момент она скрежетала зубами, а в другой - хихикала, как дурочка.

"У тебя что, инсульт?" Чжэн Юань бросил на нее боковой взгляд.

"Юаньюань, Юаньюань, когда ты собираешься загрузить это видео? Мне не терпится увидеть, как все получат по морде. Я держала это в себе несколько дней. Я действительно хочу дать пощечину тем, кто ругает сестру Цзяо!" сердито сказал Лю Лу.

Чжэн Юань не сразу ответила Лю Лю. Она просматривала комментарии в Интернете, чтобы увидеть, сколько негативной прессы похвалило сестру Цзяо.

"Если ты все еще не собираешься выпускать видео, мы потеряем всех членов фан-клуба!" Лю Лу недовольно посмотрела на Чжэн Юаня, тот не был ни тревожным, ни порывистым.

Чжэн Юань увлеченно стучала по клавиатуре и сказала: "Да, давно пора".

http://tl.rulate.ru/book/27432/2133797