Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 225

Люди, сидевшие в машине, замолчали, записав свои видео.

На фоне ярости матери-природы человеческая жизнь казалась необычайно маленькой и слабой.

Гу Чжоу сел рядом с Шэн Цзяоян и увидел, что она в оцепенении смотрит на свой телефон. "Тебе страшно?"

Шэн Цзяоян повернулась и посмотрела на него: "Конечно, мне страшно".

Хотя она и сказала, что напугана, ее поведение было намного лучше, чем почти преувеличенные действия других женщин и старшего Сяо Чжуана.

Гу Чжоу неправильно ее понял. Раньше он считал ее молодой девушкой, немного более зрелой, чем другие девушки ее возраста. Но теперь он понял, что она действительно повзрослела. Сохранять спокойствие перед лицом опасности было редкостью. Нужно было быть храбрым, чтобы не испугаться в такие моменты.

"Если бы я не попросил тебя присоединиться к нашей команде, ты бы не столкнулась с такой бедой". Гу Чжоу серьезно посмотрел на нее: "Ты злишься на меня?".

"Нет причин злиться, ты же не заставил меня прийти. Вообще-то, мы уже считаемся счастливчиками. Если бы мы шли чуть быстрее или медленнее, нас бы уже смыло потоком грязи". Шэн Цзяоян откинулась на сиденье.

Гу Чжоу улыбнулся: "Теперь, когда ты об этом заговорила, я уже не так волнуюсь. По крайней мере, сейчас мы все еще живы".

"Да, по крайней мере, мы все еще живы".

Уголок рта Гу Чжоу изогнулся, и он последовал за ней, откинувшись на сиденье. "Что первое, о чем ты подумал, когда понял, что скоро умрешь?"

"Я просто чувствую, что есть так много вещей, которые я еще не сделал, какая жалость". Шэн Цзяоян снова повернулась, чтобы посмотреть на него, и спросила: "А ты?".

"Что касается меня, то я просто подумал, что смерть от оползня камней и грязи будет не очень красивой смертью". Гу Чжоу облегченно рассмеялся.

Шэн Цзяоян тоже разразился смехом. Киноимператор Гу был вовсе не так серьезен, как можно было предположить по его внешнему виду.

"Умирать - это умирать, независимо от того, насколько плохо человек выглядит после смерти.

Ты и раньше ползал по грязевым ямам на телевидении. Чего ты вообще боишься - плохо выглядеть после смерти?"

"Раньше я думал, что если я умру, то это будет из-за съемок сцены или падения с подвесной линии, или даже умру от истощения. Я не думал, что умру от стихийного бедствия".

"Вы не должны думать так негативно. Если ты действительно умер во время съемок сцены, то драматургия или съемочная группа точно столкнутся с кризисом. Даже если все твои фанаты только брызнут слюной на съемочную группу, они все равно утонут до смерти. Тем не менее, лучше не умирать внезапно и не тянуть за собой других". Шэн Цзяоян поддразнила его.

"Но сейчас именно наша съемочная группа находится в кризисе; от продюсера, режиссера до исполнителей главных ролей и даже все остальные оказались здесь в ловушке".

"Я уже могу себе это представить, еще до того, как наш фильм закончит съемки, он станет чрезвычайно популярным".

Гу Чжоу рассмеялась над своим сатирическим юмором.

Весь автобус, казалось, разделился на два разных мира. Спереди воздух был тяжелым и, казалось, разрушал все надежды. Тем временем в задней части автобуса они болтали, как будто все это не имело к ним никакого отношения, создавая этакий маленький мир.

"Цзяоцзяо, я вдруг понял, что ты мне очень нравишься". внезапно заговорил Гу Чжоу.

"О." Шэн Цзяоцзяо только безразлично ответила единственным легким звуком.

"Ты не удивлен?"

На лице Шэн Цзяоян было написано "все равно", и она ответила: "Я нравлюсь слишком многим людям, поэтому добавление тебя в список ничего не изменит".

Гу Чжоу потерял улыбку: "Ты действительно нравишься людям".

"Какие отношения у вас с господином Лином?" Он не мог не спросить из любопытства.

"Я не думал, что ты такой сплетник". Шэн Цзяоян взглянула на Гу Чжоу краем глаза, но в ответ почувствовала безразличие. Ей казалось, что нет необходимости подавлять свои мысли.

Через некоторое время она ответила: "В прошлом он мне нравился.

В то время я больше всего хотела, чтобы он принял мои чувства. Тогда я могла бы сказать всем, что он мой мужчина".

"Похоже, ты ему очень нравишься, возможно, он даже любит тебя", - сказал Гу Чжоу.

Шэн Цзяоян отвернулась, чтобы посмотреть в окно. Она не сразу ответила. Спустя некоторое время она спокойно сказала: "Я не жалею о том, что погналась за ним. Когда я услышала от него, что я ему нравлюсь, я тоже была очень счастлива. Но каждый раз, когда я думала о том, чтобы дать ему шанс, я колебалась. Мое внутреннее сердце не хотело, чтобы я была с ним вместе. Я даже чувствовала некоторую вину, как будто я собиралась сделать что-то плохое по отношению к кому-то другому".

"Неправильно по отношению к кому-то? Кто это?"

"Гу Чжоу, ты действительно сплетница!" Шэн Цзяоян беспомощно посмотрела на Гу Чжоу.

"Мы уже скоро умрем, так что просто удовлетвори мое любопытство, хорошо?!"

При мысли о Шэнь Чжинине сердце Шэн Цзяояна сжалось и он вздохнул. "Мой нынешний парень".

В конце концов, видеозапись закончилась, когда телефон разрядился. В этот момент ее захлестнули воспоминания. Сцены ее и Шэнь Чжинина проплывали в ее голове одна за другой. Она поняла, что Шэнь Чжинин всегда был инициативным с тех пор, как они начали встречаться.

Вдруг ей показалось, что она поступила с ним неправильно.

"Если у тебя в сердце такое чувство вины, значит, ты действительно заботишься о своем парне". Гу Чжоу наблюдал за ней со стороны.

"Значит ли это, что он мне не безразличен?" Шэн Цзяоян была немного озадачена.

Гу Чжоу улыбнулся и повел себя как старший брат, который пытается утешить свою младшую сестру. "Именно потому, что он тебе дорог, ты колебалась, когда мужчина, который тебе нравится, признался тебе. У большинства людей есть инстинктивная способность избегать того, что может навредить им самим. Когда две гири на весах не равны, вы обязательно выберете ту, что тяжелее. Если вы находитесь в ситуации, когда оба веса примерно равны, то вы будете колебаться, принимая решение о том, по какой дороге идти".

"Я не люблю колебаться. Это не похоже на меня".

"Каждый должен пройти через подобный этап. Сейчас вы должны принять решение. Хорошо подумайте о том, что вам действительно нужно в вашем будущем, а затем подумайте, какую сторону вам будет легче отвергнуть. Та сторона, которую вам будет труднее отвергнуть, будет той, о которой вы больше заботитесь".

Собственный жизненный опыт Гу Чжоу был богат его уникальным взглядом на жизнь. Его мудрость была скорее интуитивной.

Шэн Цзяоян почувствовала себя так, словно перед ней только что открылось светлое окно. Но когда ее взгляд переместился на сцену снаружи, она снова оказалась в жестокой реальности.

Она горько улыбнулась и сказала: "Мы скоро умрем, думать обо всем этом бесполезно".

"Это правда, если завтра мы будем живы, еще не поздно будет поразмышлять над этим вопросом".

Как раз в это время вернулся водитель, который вышел проверить ситуацию.

"Нам не нужно слишком отчаиваться. Мы находимся прямо за хребтом горы, поэтому очень маловероятно, что оползень достигнет нас здесь. Этот участок дороги, на котором мы находимся, тоже не очень крутой, поэтому маловероятно, что весь склон сорвется. Нам просто нужно набраться терпения и ждать здесь спасения". сказал всем водитель.

"Это правда?!" Сяо Чжуан, чьи глаза опухли от слез, мгновенно сел прямо.

"Если вы мне не верите, можете сами пойти и посмотреть". Водитель сел отдохнуть.

Все почувствовали себя менее тревожно, услышав уверенность в голосе водителя.

Но чем дольше они ждали, тем больше расстраивались люди в автобусе. Во-первых, терпение - это добродетель, которой обладают далеко не все. Пока они не прибудут в безопасное место, они не смогут успокоиться и расслабиться.

С того момента, как они оказались в ловушке, до настоящего момента прошло уже четыре часа.

За эти четыре часа сердца всех нервничали.

Дождь постепенно утихал.

"Кто-нибудь хочет есть? У меня в багаже есть немного еды, давайте я принесу ее сюда.

" Сяо Жуань встал и собирался выйти из автобуса.

"Клаттер, клаттер..." Громкий звук внезапно приблизился к ним.

"Что это за звук?"

"Это звук вертолета!!!"

Шэн Цзяоян была немного сонной, но она сразу же проснулась, услышав крики. Она также могла слышать грохот.

"Это действительно вертолет! Похоже, внешний мир уже знает, что мы здесь в ловушке", - сказал Гу Чжоу.

"Давайте сначала выйдем из автобуса. Не беспокойтесь пока об автобусе, нам нужно выбираться отсюда". Цэнь Цзинь заставил всех быстро выйти из автобуса.

Как только они вышли из автобуса и подняли головы, то увидели над собой крутящиеся лопасти вертолета.

Он действительно прилетел, чтобы спасти их.

"Мы прямо здесь...", - взволнованно замахал руками Цэнь Цзинь.

Вертолет медленно приближался, принося с собой сильный нисходящий ветер.

"Наверное, будет лучше, если мы подождем автобус". После того как всех чуть не сдуло сильным ветром, все сначала вернулись в автобус. Они наблюдали за вертолетом, который медленно приземлялся на пустое место позади автобуса.

"Давай, давай, давай!" Сяо Чжуан не удержалась и выбежала из автобуса.

К тому времени, как они все вышли, дверь кабины вертолета тоже открылась, и из нее выпрыгнули несколько человек.

Выскочив вперед, Сяо Чжуан внезапно остановилась. Увидев, кто это был, она не могла не оглянуться.

В то же время Шэн Цзяоян тоже увидела человека, который шел широким шагом.

"Чжинин..." В этот момент она почувствовала, как ее сердце сжалось, а нос внезапно заложило.

Чжинин быстро подошел и заключил ее в свои крепкие объятия.

"Лишь бы ты была в порядке". В его темном голосе звучал восторг.

Шэн Цзяоян обняла его за талию и положила голову ему на подбородок. Она впервые осознала, как хорошо он пахнет.

Она чувствовала себя в полной безопасности, как будто нашла гору, к которой можно прижаться спиной, и больше ни о чем не беспокоиться.

"Сначала садись в вертолет, поговорим после того, как выберемся отсюда". Шэнь Чжинин легонько оттолкнул ее, повернулся и потянул ее за руку в направлении вертолета.

Салон военного вертолета был очень просторным. Даже когда их было несколько человек, все равно оставалось свободное пространство.

Поскольку в салоне было темновато и слова было плохо слышно, после того как они сели, все замолчали.

После возвращения в ближайший уездный город вертолет приземлился на пустой, грязный участок земли на окраине.

Неподалеку стояли два военно-транспортных автомобиля, явно для них.

После того, как все вышли, вертолет взлетел.

Шэнь Чжинин держался за руку Шэн Цзяояна, пока они заходили в один из автомобилей.

Все это время их руки были крепко переплетены.

Как только они оказались в машине, Шэн Цзяоян ослабила хватку. Она посмотрела на Шэнь Чжинина и спросила: "Чжинин, как ты узнал, что мы в ловушке?".

Шэнь Чжинин посмотрел на нее и некоторое время не двигался. Затем он поднял руку и погладил ее по щекам. "Ты всегда обращаешь внимание на самые странные вещи".

Разве в такой момент она не должна благодарить его?

Шэн Цзяоян только улыбнулась, и ее брови изогнулись вниз, когда она сказала тихим голосом: "Я просто не думала, что ты спустишься с неба".

Прямо как герой, вышедший на сцену.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2132951