Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 180

Шэн Цзяоян на мгновение уставилась на него пустыми глазами, но быстро пришла в себя и с улыбкой кивнула.

Глядя на его серьезное выражение лица, она была очень тронута. Она потянулась к его лицу и поцеловала его. "Не волнуйся, у меня большой опыт в обращении с этими двуличными методами, так что я справлюсь".

В те времена, когда она училась в аристократической школе за границей, она встречала там самых разных молодых людей. В период, когда она подвергалась остракизму со стороны одноклассников, она испытала на себе бесчисленные злые методы, о которых никогда бы не подумала. Там оттачивались ее характер и социальные навыки. Испытания и невзгоды, через которые она прошла вместе с Мэй Ниу, стали причиной того, что их связывали более тесные узы, чем у биологических сестер.

"Лучше перестраховаться, чем потом жалеть", - напомнил Шэнь Чжинин.

"Я знаю, скоро увидимся". Шэн Цзяоян помахала рукой и вышла из машины. Затем она пошла к общему зданию, где ее ждала Линь Юй.

Как только Линь Юй увидел ее, он спросил с беспокойством: "Ты в порядке? Вчера все было в порядке?"

"Разве я похожа на человека, с которым не все в порядке?"

Увидев, что в ее глазах не было и следа негатива, а сама она выглядела такой же уверенной и ослепительной, как и раньше, Лин Юй расслабился и захихикал. Он чувствовал, что Сюй Цзяоцзяо обладала многими качествами, похожими на Цзяоян. Если ее темперамент можно было описать цветом, то его цвет был малиновым, как развевающийся флаг, ярким и активным.

Линь Юй бросил взгляд на телохранительницу рядом с Шэн Цзяоян и сказал: "Пойдемте, я отведу вас в зал, где завтра будет проходить вечерняя вечеринка".

"Ммм, спасибо за ваше время, господин занятой пчела".

"Как бы я ни был занят, я не могу быть более занятым, чем ты. Я слышал, что драма, в которой вы снимались, скоро начнет транслироваться. Я с нетерпением жду этого".

"Ты также смотришь сериалы?" Шэн Цзяоян повернулась и посмотрела на Лин Юя.

Линь Юй улыбнулся и сказал: "Я редко смотрю сериалы, но раз ты снимаешься в предстоящей драме, я буду смотреть ее".

"Цок, цок, я тебя не пойму, если ты так скажешь".

"Что не так пойму?" спросил Лин Юй, наполовину с любопытством, наполовину серьезно.

Шэн Цзяоян улыбнулась. Этот парень... он такой же зеленый, как и всегда. Он даже не понял ее простой намек.

"Я тебя неправильно пойму..." Ее мобильный телефон внезапно зазвонил и прервал ее.

Шэн Цзяоян достала телефон и подсознательно взглянула на определитель номера. Она замерла на мгновение, а затем сказала: "Я должна ответить на звонок". После этого она отошла на несколько шагов и взяла трубку.

"Алло?"

"Я видела новости. Вы ранены?" спросил чистый и мягкий голос на другом конце телефона.

"Нет, я вовремя увернулась. Можешь не волноваться". Шэн Цзяоян уставилась на свои ноги, не замечая, что по ее лицу расползается улыбка.

"Ты сегодня занята?"

"Завтра вечером в нашей школе будет проходить новогодняя вечеринка, поэтому сегодня у меня генеральная репетиция".

"Будь осторожен."

"Да, буду".

Повесив трубку, Шэн Цзяоян все еще смотрела на свой телефон в оцепенении.

"В чем дело?" Лин Юй подошел к ней и спросил.

"Ничего. Пойдем." Шэн Цзяоян моргнула и убрала телефон.

Многие люди уже начали репетировать на сцене в зале, но появление Шэн Цзяоян привлекло всеобщее внимание. Хотя она носила очки и была одета в простую одежду с толстым шарфом на шее, она не могла скрыть свой рост и уникальную ауру. Благодаря этому ее сразу же узнали все, как только она вошла.

Несколько смелых студентов подошли к ней и попросили автограф и групповое селфи. Многие другие последовали за ней, и даже те, кто репетировал на сцене, прекратили свои занятия и присоединились к ней, чтобы попросить групповое фото.

"Давайте не будем мешать генеральной репетиции. Те из вас, кто репетирует, должны вернуться к тому, чем занимались. Мы сможем сделать фотографии после того, как все закончим. Я все равно здесь, так что мы можем фотографироваться в любое время", - сказал Шэн Цзяоян.

Учитель, отвечавший за вечерний праздник, вздохнул с облегчением и поспешил попросить учеников, выступавших на сцене, продолжать.

Почему так много студентов хотели сфотографироваться с Шэн Цзяоян? Да потому, что она уже давно стала известной личностью в школе. Она не только была новой звездой, излучающей ауру знаменитости, но и покорила многих поклонников своими возможностями. Почти все в школе знали ее.

Ученики сдержали свое волнение и вернулись на свои места. Только те, кому еще ничего не задали, или те, кто уже закончил первую репетицию, все еще собирались вокруг нее, прося сделать групповое фото. Сейчас студентам было сложнее просить о фотографии, потому что в конце семестра было меньше занятий, и Сюй Цзяоцзяо было кому привезти ее в школу и забрать после занятий. Но самое главное, вокруг нее всегда были телохранители, которые угрожающе смотрели на людей. Поэтому все меньше людей осмеливались подходить к ней и просить автографы и фотографии.

Шэн Цзяоян терпеливо сделала несколько снимков с группой поклонников. Время от времени она корчила смешные рожицы и фотографировалась с двумя студентами одновременно, обнимая одного за руку. Эта фотосессия была очень веселой и вызвала много добрых чувств в сердцах студентов. Некоторые студенты просто присоединились к веселью, но после этого превратились в ее фанатов.

"...Далее, пожалуйста, насладитесь танцевальным представлением, которое подготовил для вас Клуб поэзии и танца", - объявил ведущий со сцены.

Однако никто не вышел на сцену. Президент Клуба поэзии и танца разговаривал с учителем. "Учитель Чжоу, кто-то из нашего клуба еще в пути, так что мы можем провести генеральную репетицию позже?"

"Что происходит? Ваше выступление - одно из последних в расписании, так почему ваш товарищ по команде еще не пришел? Это неприемлемо!" Учитель Чжоу был немного рассержен.

"Простите, учитель Чжоу. Она опоздала, потому что у нее дома что-то случилось. Она уже в пути и скоро будет здесь. Она действительно не хотела опаздывать".

"Забудь об этом. Позвони ей сейчас и скажи, чтобы она поторопилась".

"Спасибо, учитель Чжоу!" Президент клуба поэзии и танца поклонился в знак благодарности.

Учитель Чжоу попросил ведущего на сцене перейти к следующему выступлению, которым оказалось фортепианное соло Шэн Цзяояна.

Ответственный за реквизит торопливо подтащил настроенное пианино к авансцене. Шэн Цзяоян улыбнулась зрителям и села перед пианино. Она подняла крышку и положила тонкие пальцы на черные и белые клавиши. После нажатия первой клавиши до всех донеслась плавная и красивая мелодия, а быстрые движения ее пальцев заплясали по черным и белым клавишам.

"Я уже видел видеозапись ее игры на пианино на Weibo, но, как и ожидалось, видеть это вживую - совсем другое дело, чем смотреть видео. Сюй Цзяоцзяо действительно удивительна!".

"Богиня! Отныне Сюй Цзяоцзяо - моя Богиня! "

"Интересно, моей Богине нужен кто-то, кто согреет ей постель?"

"Ты можешь забыть об этом, разве ты не читала новости о развлечениях? У Сюй Цзяоцзяо есть парень, и он в сто раз красивее тебя!".

Многие люди среди зрителей были поражены ее выступлением, и родилось несколько восторженных поклонников Цзяо.

Исполнив песню, Шэн Цзяоян сошла со сцены.

Видя, что в ее программе больше ничего нет, и убедившись, насколько хорошо она выступила, одной репетиции было более чем достаточно. Поэтому учитель Чжоу разрешил ей вернуться и отдохнуть.

"Неееет! Я еще не сделал групповое фото с Цзяоцзяо!" в тревоге воскликнул стоявший рядом одноклассник.

Шэн Цзяоян случайно услышала его и захихикала. Она игриво посмотрела на одноклассника и сказала: "Учитель Чжоу, я хочу сопровождать всех во время генеральной репетиции. Более того, я хочу заранее посмотреть выступления".

"Хорошо, тогда дело за тобой". Учитель Чжоу кивнул.

В этот момент в аудиторию внезапно вбежала девушка.

"Простите, я опоздала!" Девушка бросилась к нему, всхлипывая и извиняясь.

"Шиюнь, наконец-то ты здесь!" - воскликнул президент клуба поэзии и танца.

"Мне очень жаль, но дома что-то случилось".

Лин Юй, стоявшая рядом с учителем Чжоу, увидела извиняющийся вид Шэн Шиюнь и подошла к ней, чтобы спросить: "Шиюнь, что случилось? Что случилось дома?"

Увидев Лин Юя, по щекам Шэн Шиюнь покатились слезы. Ее залитое слезами лицо действительно выглядело несколько жалко.

Шэн Цзяоян нашла это зрелище довольно забавным и подошла, чтобы присоединиться к веселью. Она бросила многозначительный взгляд на Шэн Шиюнь и сказала: "Если у тебя возникнут трудности, скажи нам. Все обязательно помогут, особенно наш добрый Лин Юй".

Лин Юй, которого дразнили, почувствовал себя немного беспомощным и сказал: "Верно, если возникнут трудности, все обязательно помогут".

Шэн Шиюнь больше не пыталась завоевать симпатию Лин Юя. Она видела перед собой лишь виновника, из-за которого развелись ее родители. Когда она увидела торжествующую улыбку на лице Шэн Цзяояна, ее охватило такое негодование, что она бросилась вперед, желая разорвать это презрительное лицо.

Стоявшие рядом студенты были шокированы тем, что Шэн Шиюнь внезапно бросилась вперед, чтобы напасть на Сюй Цзяоцзяо, и никто из них не успел вовремя среагировать.

В это время незаметная женщина-телохранитель, которая стояла за спиной Шэн Цзяояна, появилась в доли секунды и схватила приближающуюся Шэн Шиюнь за руку.

Зрительный зал всколыхнулся.

"Шиюнь, что с тобой?!" - спросил президент клуба с шокированным выражением лица.

"Святое дерьмо (‵o′)凸! Как эта сумасшедшая посмела ударить мою Богиню?!". Кто-то рядом подбежал и протянул руку, чтобы толкнуть Шэн Шиюнь. Так получилось, что женщина-телохранитель отпустила руку Шэн Шиюнь, поэтому та была повалена на землю.

"Шиюнь, почему ты хочешь ударить Цзяоцзяо?" Лин Юй нахмурился.

Шэн Шиюнь пришла в себя после падения на землю. Когда она подняла голову, то увидела, что все смотрят на нее со странным выражением в глазах, как будто смотрят на сумасшедшую. Лин Юй тоже смотрел на нее вопросительным взглядом. Наконец, ее взгляд остановился на безучастной Шэн Цзяоян, которая стояла со сложенными на груди руками. В ту же секунду ее зрачки расширились от ненависти.

Губы Шэн Цзяоян изогнулись вверх. Она подняла бровь и посмотрела на учителя Чжоу. "Учитель Чжоу, мне кажется, что эта одноклассница не в том состоянии духа. Сможет ли она хорошо выступить в своем нынешнем состоянии?"

Учитель Чжоу нахмурился и кивнул в знак согласия. Затем он посмотрел на президента Клуба поэзии и танца и спросил: "У вас есть дублер для Шэн Шиюнь?".

"Э-э..." Президент клуба был в растерянности.

Девушка, отвечавшая за переноску вещей для членов клуба, резко сказала: "Президент, позвольте мне это сделать! Я выучила все ее танцевальные движения".

"Нет! Я в порядке, вы не можете меня заменить!" Шэн Шиюнь начала паниковать.

"Ты сегодня выглядишь неважно, и даже пыталась напасть на одноклассника. Как ты можешь выступать в таком состоянии? Тебе лучше хорошо отдохнуть. Раз уж она может заменить тебя, пусть сначала попробует она". Учитель Чжоу принял решение и указал на девушку, вызвавшуюся добровольцем, указывая президенту клуба заменить Шэн Шиюнь.

"Шиюнь, у тебя не очень хороший цвет лица. Тебе лучше вернуться и отдохнуть. У тебя еще есть шансы выступить в будущем", - сказал президент клуба.

"Нет, я не хочу уходить!" Шэн Шиюнь поднялась с земли.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2062385

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь