Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 159 - Настоящая хитрость

Шэнь Чжинин поехал в место, с которым они оба были хорошо знакомы.

Ресторан "Облако Кирруса".

Шэн Цзяоян и Шэнь Чжинин поднялись на верхний этаж на лифте.

Они приехали в личную комнату с знакомым видом.

В прошлый раз они встретились именно в этой комнате и согласились стать фальшивым бойфрендом.

Ночь наступила, и через окно от пола до потолка они могли видеть ночной вид на весь город.

Потолок был утоплен крошечными звездными огоньками. На длинном столе зажгли свечи, и там была еда, создавая идеальную атмосферу для ужина при свечах. Балладная музыка мягко перекликалась на заднем плане, создавая очень романтичную атмосферу в комнате.

Шэнь Чжинин вытащил стул справа для Шэн Цзяояна.

Видя его внезапное джентльменское поведение, Шэн Цзяоян немного растерялся. Она посмотрела на него несколько раз перед тем, как сесть.

Свеча качалась в воздухе. Под слабым светом они пристально посмотрели друг на друга на столе.

Шэн Цзяоян никогда не думала, что наступит день, когда она будет ужинать при свечах с Шэнь Чжинин. Клэри посмотрела на него со сложным выражением лица, чувствуя, как будто благодаря ему в эти дни она каталась на американских горках.

Эти двое ели свою еду в тишине.

Когда они закончили, Шэнь Чжинин встал и пошёл в сторону Шэн Цзяояна. Он протянул правую руку и сказал: "Давай потанцуем".

Шэн Цзяоян взглянул на него, положил ее левую руку на ладонь и встал с ее места. Он вел ее в просторную зону. Другая рука обернулась вокруг талии, и Клэри положила руку ему на плечо.

В настоящее время на Клэри были шпильки с пятисантиметровым каблуком, так что их высота была примерно одинакова, и Клэри могла прямо смотреть ему в глаза.

Когда они двигались в медленном ритме, они пристально смотрели друг другу в глаза. Их дыхание смешалось в темноте, создавая романтическую, душераздирающую атмосферу.

"Кто научил тебя танцевать?" Шэнь Чжинин вдруг спросил.

Шэн Цзяоян моргнул. Как только она услышала его вопрос, она сразу же стала более бдительной и сдержанно ответила: "Я научилась этому в школе".

Удовлетворенный таким ответом, Шэнь Чжинин затянул хватку вокруг ее талии и стал дергать ее ближе. Взглянув ей в глаза, он всерьез сказал: "Я имел в виду каждое слово, которое сказал вчера. Давайте начнем все сначала и сделаем наши отношения официальными".

"Но у меня уже есть кто-то, кто мне нравится." Взгляд Шэн Чжояна трепетал.

"Посмотри на меня", - сказал Шэнь Чжинин.

Шэн Цзяоян не понял, но она все равно посмотрела на него, лицом к лицу. Его глаза были похожи на бескрайнее море звезд с непостижимой глубиной.

"Выгравируй мой облик в твоем сознании и помни, что человек, который тебе должен понравиться, - хозяин этого лица!"

Услышав это, Шэн Цзяоян был ошеломлен. Очевидно, она не ожидала, что он скажет такие слова. Это было просто слишком... бесстыдно!

"Чувства нельзя заставить. Если бы у тебя был выбор, не думаю, что я бы тебе понравился", - сказала Шэн Цзяоян, надеясь переубедить Шэнь Чжина.

"Физиологические реакции людей не будут лгать". Ты не сопротивлялся мне вчера."

"I…"

Шэнь Чжинин остановил ее слова поцелуем. Шэн Цзяоян сделал глубокий вдох и, как ни странно, не был поражен его действиями на этот раз. Напротив, она чувствовала, что все, что Шэнь Чжинин делал, теперь было вполне нормально.

Мягкая музыка на заднем плане перекликалась в комнате под искусственным звездным небом, в то время как свет свечей мягко качался туда-сюда на обеденном столе.

Шэнь Чжинин нежно лизал и кусал губы Шэн Цзяояна, его взгляд зациклился на ее, как он воспринимал ее выражение.

"Тебе это нравится", его губы прижались к ее, когда он говорил, и его дыхание переплеталось с ее, вызывая ощущение щекотки.

"Как насчет этого?" - спросил он между поцелуями. Он насильно углубил свой поцелуй, как кончики их языков встретились.

Шэн Цзяоян внезапно затянула свою хватку на плече, ее дыхание было потрёпанным. Вчера она была застигнута врасплох, и все это время находилась в растерянности. Но теперь она была в неистовом состоянии и чувствовала, что все ее тело онемело.

Когда их губы расступились, губы Шэнь Чжинина свернулись вверх, как он сказал: "Тебе тоже нравится".

Его тон был уверенным, так как он, казалось бы, видел через ее подсознательные реакции.

"Если бы тебя поцеловали Нин Сяоруань, Ань Цзин, Линь Юй или любой другой мужчина, ты бы принял это так спокойно?"

Шэн Цзяоян не мог опровергнуть его слова. Если бы ее поцеловал кто-то другой, за исключением Линь Янь, она бы давным-давно дала им пощечину. Но вчера и сегодня она неожиданно не сопротивлялась Шэнь Чжинин. Какой ужас! Оказалось, что она уже подвела свою бдительность против Шэнь Чжинина!

Шэнь Чжинин был рад увидеть изменение в выражении Шэн Цзяояна. Одна рука обернулась вокруг талии, а другая подняла подбородок, и он посмотрел ей в глаза. Его глаза были чрезвычайно заманчивы, что делало невозможным для нее отворачиваться. Он нежно сказал: "Просто признай это, я тебе тоже нравлюсь".

Дыхание Шэн Чжояна было несколько поспешным, и ее разум был в полном беспорядке. Неужели она действительно влюбилась в Шэнь Чжинина?

Но у нее не было такого чувства...

"Какого чувства ты хочешь?"

Когда она услышала его вопрос, она замерла. Почему она подсознательно размыла свои мысли?

"Мне просто нужна минутка тишины..."

Шэнь Чжинин мягко сказал: "Бегство не решит проблему". Я тебе нравлюсь, и ты мне нравишься, разве это не идеальный ответ?"

"Я пьян." Шэн Цзяоян поддержала ее лоб и намеренно пошатнула несколько шагов, чтобы доказать свои слова.

Она посмотрела сквозь пальцы, и прежде чем она смогла ясно увидеть его выражение, волны мягкого смеха достигли ее ушей. Его мягкий и мягкий смех резонировал, как виолончель, невозможно устоять перед прослушиванием.

"Я... я действительно пьян!" Она чувствовала сильный стресс.

Глядя на ее шумное поведение, Шэнь Чжинин засмеялся. В его глазах промелькнул блеск. Он наклонился ближе к ее уху и прошептал: "Каждый раз, когда ты напиваешься, ты хочешь поцеловать меня". Хочешь это проверить?"

Шэн Чжоян мгновенно покраснел.

"В первый раз ты ворвался в ванную и увидел меня голой. Ты даже попросил меня следовать за тобой, чтобы вести богатую жизнь, и попытался поцеловать меня. Во второй раз ты сказал мне, что я тебе очень нравлюсь, и попросил поцеловать тебя. В конце концов, ты прыгнул на меня и поцеловал. Все говорят, что в вине есть правда. Это уже так очевидно, но ты все еще не хочешь признать, что я тебе нравлюсь?"

Всё лицо Шэн Чжояна покраснело ярче.

В этот момент она не осмелилась убрать руку, потому что не знала, как встретиться с Шэнь Чжинин. Она не верила, что будет делать такие вещи, когда будет пьян, но она знала, что он не тот, кто придумывает вещи из воздуха.

"Ты не признаешь это, потому что..." Шэнь Чжинин сделал паузу перед тем, как добавить: "Ты стесняешься!"

"Я не стесняюсь!" Шэн Цзяоян упорно отвечала, когда смотрела на него.

Шэнь Чжинин свернул губы вверх, когда игриво спросил: "Ты теперь трезв?".

У Шэн Цзяояна подёрнулся рот, и она стала немного бешеной. Она понятия не имела, как поступить с Шэнь Чжинин!

"Пойду принесу воды." Она оторвалась от него и подошла к столу.

Наливая стакан воды, она быстро пошевелила мозгами.

"Ты все продумал?" Голос Шэнь Чжинина спросил за ней.

Шэн Цзяоян повернулся со стаканом воды и, приблизившись, шаг за шагом уставился на него. "Я не думаю, что это правильно для нас". Нельзя сбрасывать со счетов свои подозрения, поэтому между нами все еще есть барьер".

"Подозрения? Разве это не ты дал мне эти подозрения?" Шэнь Чжинин положил руки на края стола, заманив её в свои объятия. "Просто скажи мне, как ты завоевал доверие дедушки Яна, и все мои подозрения рассеются."

Услышав это, Шэн Цзяоян тайно пробормотала "как и ожидалось" в своем сердце.

Она посмотрела на Шэнь Чжинин со следами насмешек, которые, казалось, говорят о том, что она уже видела его планы. "Вы даже готовы принести себя в жертву, чтобы добраться до сути, как восхитительно!"

"Вы подозреваете, что я скрываю плохие намерения?" Шэнь Чжинин сузил глаза и улыбнулся без следа гнева.

Шэнь Чжинин злится. Шэн Цзяоян, который был знаком с его перепадами настроения, сразу заметил, что он зол. После этого она уже не была уверена. Может быть, на этот раз она его неправильно поняла?

Выражение Шэнь Чжинина затонуло, когда он сказал: "Ты действительно думал, что я намеренно скажу, что ты мне нравишься ради того, чтобы вытащить какую-нибудь информацию? Если бы я настаивал на том, чтобы знать правду, я бы не отпустил тебя в прошлый раз".

Вспомнив сцену, где она была заперта в маленькой темной комнате, выражение Шэн Цзяояна застыло. Это правда, если бы Шэнь Чжинин действительно хотел докопаться до сути дела, он мог бы использовать много средств, чтобы разобраться с ней. Ему даже не нужно было делать это лично. "Неужели мне не позволено сомневаться? Ты всегда подозревал меня и дважды похищал. Я даже не злюсь, так за что ты злишься?" Шэн Цзяоян смотрел на Шэнь Чжинин. Чем больше она говорила, тем злее она становилась.

Шэнь Чжинин безучастно смотрел на нее, прежде чем улыбнуться.

"Почему ты улыбаешься? Я ошибаюсь?" Шэн Цзяоян нахмурился.

Шэнь Чжинин просто уставился на нее с улыбкой на лице и не ответил.

"Ч-что?" Атмосфера внезапно стала немного странной...

"Я хочу поцеловать тебя".

Ч-что?! Шэн Чжоян так испугалась, что подняла перед собой стакан воды.

Шэнь Чжинин легко убрал руку Шэн Цзяояна, поэтому она тут же подняла другую руку. Тем не менее, он без труда отодвинул ее тоже. Углы его рта были подняты с намеком на игривость.

Так как он приближался, и обе ее руки были захвачены, она могла только наклониться назад. Клэри хотела еще немного побороться, поэтому она справедливо сказала: "Вы не можете так себя вести". Я не какая-то надувная кукла, с которой можно делать все, что угодно. Сначала ты должен спросить меня, хочу ли я этого".

"Хорошо, я хочу поцеловать тебя. Ты хочешь?" В глазах Шэнь Чжинина вспыхнул опасный блеск.

"Я не хочу..."

Шэн Цзяоян был прижат к столу возле подсвечника.

Свечи четко отражали их выражения. Удивление в ее глазах и улыбка в его глазах поколебались под качающимся светом.

"Угу..." Ты жульничаешь!

Она сопротивлялась его вторжению и смотрела на него обвинительным взглядом.

Победная улыбка отразилась в глазах Шэнь Чжинин, и его поцелуй стал более интенсивным, так как он продолжал наслаждаться своим десертом. Только тогда, когда он был совершенно удовлетворен, он дал Шэн Цзяоян шанс поймать ее дыхание.

Шэн Цзяоян задохнулся. Ее щеки были покрасневшими, а глаза влажными, казалось бы, особенно "аппетитными".

"Я сказал, что не хочу!" - с обидным тоном пожаловалась она.

Шэнь Чжинин невозмутимо смотрел на нее, спокойно говоря: "Ты велел мне спросить тебя, и я спросил".

"Но я сказал, что не хочу!"

"Ты сказал, что я не могу поцеловать тебя, если ты не хочешь?" Углы рта Шэнь Чжинина свернулись в улыбку.

"Ты намеренно неправильно истолковал мои слова!" Шэн Цзяоян был взбешен им. Он был по-настоящему хитрым!

"Неправильно истолковал? Разве это не твой опыт?" Шэнь Чжинин неторопливо добавил: "Я просто даю вам попробовать ваше собственное лекарство".

Шэн Цзяоян остался безмолвным. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/1022354