Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 143 - Свадебный дар

Шэн Цзяоян вытащила свой чемодан, но она не видела машину Зенг Хуана.

Это было странно. С того момента, как она приехала, не прошло много времени, прежде чем она снова вышла. Почему Зенг Хуань не дождался ее?

Она позвонила Зенг Хуану, и тот неоднократно извинялся перед ней, говоря, что что-то случилось дома.

Если это было так, то Зенг Хуань не виноват. Шэн Цзяоян должен был сначала позволить ей позаботиться о своей семье. Когда звонок закончился, она потащила чемодан и пошла дальше, готовая вызвать такси на улицу.

Такси остановилось у обочины дороги, и как раз в тот момент, когда Шэн Чжоян собиралась войти, она почувствовала вспышку позади себя. Она повернулась и увидела прохожего, убегающего в панике.

Если хочешь сфотографировать, сделай снимок. Почему ты убегаешь? Шэн Чжоян отодвинула свой взгляд и села в такси.

Вскоре после этого ей позвонил дедушка Ян.

"Дедушка", звонил Шэн Цзяоян.

"С твоей стороны все в порядке?" Дедушка Ян тепло спросил.

Шэн Цзяоян посмотрела на водителя перед собой и, роптав, починила маску: "Дедушка, к счастью, ты позвонил!".

"Чжинин издевался над тобой?"

"Нет". Она дотронулась до шеи и подумала: Лучше бы ей не говорить об этом, чтобы дедушка не беспокоился о ней.

"Тогда это хорошо. Ты сейчас придешь?"

Шэн Чжоян на мгновение подумала об этом, но в конце концов отказалась.

"В таком случае, проводите меня завтра в банк. Твоя мать оставила тебе кое-что в банковском хранилище. Я заеду за тобой завтра утром."

"Хорошо. Дедушка, тебе нужно отдохнуть пораньше. Спокойной ночи!"

"Отдохну, тебе тоже надо пораньше лечь спать. Спокойной ночи!"

Повесив трубку, Шэн Цзяоян выглянула из окна и упала в оцепенение.

Когда она вернулась домой, Сюй Цин и Ли Вэйци ещё не вернулись. Она пошла прямо в свою комнату, чтобы умыться и отдохнуть.

Почистив зубы, она подняла подбородок перед зеркалом. На подбородке и шее были синяки.

Ненавистный Шэнь Чжинин! Шэн Цзяоян в гневе заточил ей зубы.

На следующий день Шэн Цзяоян заметила, что синяки потемнели до фиолетового цвета. Она прокляла Шэнь Чжинин под ее дыханием несколько раз перед рыбалкой из порошкового основания. Затем она прикрыла синяки на подбородке и шее, но, несмотря на это, не смогла их полностью скрыть. Таким образом, у нее не было другого выбора, кроме как надеть водолазку.

"Почему ты так рано встала? Сегодня выходные, так что сегодня у тебя нет занятий, верно?!" Сюй Цин увидел, как Шэн Цзяоян нарядилась и спросил врасплох.

"Нет, но у меня есть кое-какие дела, поэтому я уезжаю первым". Вы двое можете наслаждаться своим сладким времяпрепровождением вместе со мной", - дразнила Шэн Цзяоян по дороге.

Сюй Цин покраснела.

Шэн Цзяоян спустилась вниз и села в машину, которая ждала у придорожной полосы внизу.

"Дедушка, мы сейчас идём в банк? Ещё рано, только семь часов." Шэн Чжоян посмотрела на часы.

"Не надо спешить, давайте сначала позавтракаем", - улыбаясь, ответил дедушка Ян.

"О, ладно," Шэн Цзяоян подняла бровь.

Дедушка Янг осмотрел ее сверху донизу. Нынешний вид Шэн Цзяояна полностью отличался от того, что он привык видеть, но с тех пор, как он узнал, что она была Цзяоян, он нашел свою внучку красивой, независимо от того, сколько раз он смотрел на нее.

"Раньше не нужно было носить очки. Ты привык носить их сейчас?"

Шэн Чжоян немного подтолкнул оправу и улыбнулся: "Сначала я к этому не привык, но если я их не надену, то буду чувствовать себя еще более странно". Носить контактные линзы неудобно, поэтому я обычно ношу очки. Когда я только начал носить очки, однажды я где-то потерял свои очки, и всё, на что я смотрел, было расплывчато. Это было так нервно и страшно тогда, когда мне приходилось ходить без очков".

Дедушка Янг нежно погладил ее щеку и сказал: "Когда у тебя будет время, ты должен пойти на операцию ЛАСИК".

"Я уже поспрашивал. Если мне сделают операцию ЛАСИК с моим текущим зрением, оно может легко отскочить назад и может даже ухудшиться, поэтому я еще не ходила на операцию".

"Это нормально, даже если ты носишь очки. Цзяочзяо в очках тоже самое красивое".

Слушая его тональность, Шэн Цзяоян вспомнила поговорку "Каждый гончар хвалит свой горшок", и она не могла не посмеяться.

Цзин, ехавший впереди, посмотрел в зеркало заднего вида и стал свидетелем радостной и гармоничной сцены сзади. Увидев, как счастлив выглядел дедушка Ян, он ничего не сказал и продолжил ехать добросовестно.

Когда они прибыли в кантонский ресторан, Шэн Цзяоян потянула за вырез, чтобы прикрыть половину лица.

Она толкнула кресло-каталку дедушки Яна и пошла за официантом в личную комнату. Однако в тот момент, когда она вошла в комнату, ее сердце пропустило ритм. Дедушка не сказал ей, что Шэнь Чжинин придет...

"Чжининг, ты долго ждал?" спросил дедушка Ян.

Шэнь Чжинин уставился на Шэн Цзяояна, но вскоре после этого он уставился и ответил: "Нет, я только что приехал".

"Присаживайтесь!" Дедушка Ян настоял.

Шэн Цзяоян естественным образом сел рядом с дедушкой Яном, в то время как Ань Цзин, личный сопровождающий дедушки Яна, сел с другой стороны. В результате Шэнь Чжинин сел рядом с Шэн Цзяояном.

Sheng Jiaoyang не осмелился посмотреть на нее право, но стол не был настолько большим, так что она все еще могла уловить проблеск его время от времени.

Ее беспокоил тот факт, что Шэнь Чжинин уставился на нее.

"Разве вам не нужно приветствовать друг друга при встрече? Если я правильно помню, вы двое в настоящее время встречаетесь", - сказал дедушка Ян, когда его глаза бродили между Шэн Цзяояном и Шэнь Чжинин.

Шэн Цзяоян взглянула на дедушку сбоку. Видя, что последний смеется над ними, она почувствовала в сердце уныние.

"Мы расстались!" Это все, что она могла сказать.

"Правда?" Дедушка Ян посмотрел на Шэнь Чжинина для подтверждения.

Шэнь Чжинин убрал свой взгляд и повернулся к дедушке Яну. Увидев понимающий, но дразнящий взгляд в глазах последнего, он мягко ответил: "Да".

"Почему вы расстались?"

Услышав это, Шэн Цзяоян бросил осмысленный взгляд на дедушку Яна. Она не поняла, что дедушка пытался сделать, спрашивая об их "отношениях". Все, что она знала, это то, что она чувствовала себя очень неловко в этот момент! Очень неловко!

Дедушка Янг, с другой стороны, проигнорировал жест своей внучки.

Шэнь Чжинин видел взаимодействие между ними, но он не бил веко. На вопрос дедушки Яна он ответил: "Нет никакой конкретной причины".

Шэн Цзяоян беспокоился, что дедушка Ян будет продолжать задавать больше вопросов, поэтому она быстро предложила: "Давайте закажем".

"Цзяочзяо, тебе холодно?" Дедушка Ян спросил перед тем, как повернуться к Ань Цзин и сказать: "Ань Цзин, выключи кондиционер".

"Не надо, я в порядке. Мне не холодно", - поспешно ответил Шэн Цзяоян.

Дедушка Ян посмотрел на то, как она обернула половину лица свитером и слегка приподняла бровь, похоже, захотели спросить: Вы уверены, что вам не холодно, когда вы так завернуты?

У Шэн Цзяоян не было другого выбора, кроме как опустить декольте еще немного, достаточно, чтобы прикрыть подбородок.

"Ты испачкаешь воротник, если будешь так есть". Если тебе холодно, мы можем выключить кондиционер", - заметил дедушка Ян.

"Мне правда не холодно!" Затем Шэн Чжоян снова опустил вырез. На этот раз, прикрывая только шею.

Из-за того, что она только что сделала, все смотрели на нее.

"Что случилось с твоим подбородком?" Дедушка Ян сузил глаза и указал на её подбородок.

"Я случайно ушибла его прошлой ночью", когда Шэн Цзяоян сказал это, она не могла не смотреть на Шэнь Чжинин. Когда их глаза встретились, она мгновенно убрала свой взгляд и больше не смотрела в его сторону.

Проницательные глаза дедушки Яна блуждали между Шэн Цзяояном и Шэнь Чжинин, но он молчал.

Это был, вероятно, самый неловкий завтрак, который когда-либо посещал Шэн Цзяоян. Она чувствовала, как будто все смотрели на нее. Неосознанный взгляд Шэнь Чжинина особенно сильно нервировал ее.

После еды Шэн Цзяоян объявила, что она наелась. Затем она извинилась под предлогом мытья рук и вышла из личной комнаты.

Тем временем Шэнь Чжинин прямо спросил: "Дедушка Ян, вы поверили ее словам?". Он имел в виду то, что Сюй Цзяочзяо сказал о том, что Цзяоян навещал её во сне.

У дедушки Яна загорелись глаза, и он подумал, что Шэнь Чжинин начинает сомневаться в личности Цзяочзяо. "Это факт, и он был доказан, так что у меня нет другого выбора, кроме как поверить ей". Поскольку Цзин тоже присутствовал, он не указал прямо.

"Дедушка Ян, зачем ты привёл сюда Цзяочзяо?"

Услышав это, дедушка Ян установил, что Шэнь Чжинин не знал о личности Цзяочзяо. Поэтому, когда Чжинин задал этот вопрос ранее, со словом "её слова" он не имел в виду, что Цзяочзяо рассказала о своей личности, но это было связано с тем, что Цзяочзяо рассказал ему прошлой ночью. Цзяочзяо, наверное, отговорил Чжинина от чего-то случайного. Он знал свою внучку лучше, чем кто-либо другой, так что он сразу понял.

Тем не менее, он был оптимистично настроен по отношению к Шэнь Чжинину.

"Тетя Ян оставила после себя два подарка: один для тебя и один для Цзяояна".

"Но какое это имеет отношение к Сю Цзяоцзяо?"

Дедушка Ян, который изначально думал, что он все прояснил, не мог не вздыхать. Тем не менее, он мог понять, почему Чжинин так реагирует. В конце концов, он вырос за границей, в Германии, и на него оказало сильное влияние строгое образование, полученное оттуда. Он, конечно, не верил в мистические и паранормальные вещи.

Как таковой, дедушка Ян должен был сказать прямо. "Потому что то, что видит Цзяочзяо, Цзяоян тоже сможет увидеть".

Цзин опустил голову и притворился, что ест. На самом деле, он пытался скрыть шок в глазах.

С другой стороны, когда Шэнь Чжинин услышал слова дедушки Яна, он подумал: Дед Ян должен пропустить Jiaoyang до такой степени, что он начинал иметь иллюзию, что Jiaoyang не скончался. И, слова Xu Jiaojiao вероятно заставили его думать, что Jiaoyang посетит ее во сне снова.

Но, что-то настолько абсурдное, как посещение кого-то во сне не было научным, и было неизвестно, говорил ли Сюй Цзяочзяо правду или лгал. Дедушка Ян, доверившись подозрительному человеку, очевидно, был очень опасен.

Когда Шэн Цзяоян вернулся, она заметила, что все уставились на нее странно.

В чем смысл беспомощного взгляда дедушки?

Почему Ань Цзин смотрит на неё, как на урода?

И почему Царь Демонов Шень так смотрит на нее?!

Случилось ли что-то неожиданное, пока она была в отъезде?

Шэн Цзяоян толкнул ее сомнения в глубину души. Она спросит дедушку позже, когда у нее появится шанс.

Когда они прибыли в банк, дедушка Ян забрал все, что Ян Сяньсу хранил в сейфе. На них было написано 2 коробки с именами двух людей; одна была Шэн Цзяоян, а другая - Шэнь Чжинин.

Дед Ян дал пару коробок соответственно.

Он смотрел на эти две коробки с ностальгическим выражением. Когда его дочь тогда приготовила эти два подарка, она уже была на смертном одре, и он положил их в банковское хранилище по ее просьбе.

В результате глаза Шэн Чжояна увлажнились. Раньше она не любила плакать и не могла плакать, потому что боялась, что дедушка будет беспокоиться о ней. Несмотря на то, что ей было грустно, она хранила всю печаль, которую чувствовала в глубине своего сердца. Тем не менее, с тех пор, как она стала Сюй Цзяочзяо, она будет плакать легко. Может быть, это было потому, что слезные железы были слишком хорошо развиты, но даже когда она соскребла немного кожи, она будет плакать от боли.

В этот момент Шэнь Чжинин уже не был в настроении обращать внимание на чужие движения. Он посвятил все свое внимание коробке.

Нежная улыбка тети Ян внезапно появилась у него в голове. Она была одной из тех, кого он уважал больше всех, кроме своих близких родственников. Когда умерли его родители, тетя Ян относилась к нему, как к родному сыну, и заботилась о нем внимательно и нежно. Каждый раз, когда он заставлял маленького Цзяояна плакать, тетя Ян не злилась на него. Вместо этого, она уговаривала Маленького Цзяояна и просила сочувствовать ему.

Шэнь Чжинин с нежным выражением лица смотрел на коробку. Дедушка Ян сказал ему, что это свадебный подарок, который тетя Ян приготовила для Шэн Цзяояна и для него самого. Что хранилось внутри? Предыдущая глава. Следующая глава.

http://tl.rulate.ru/book/27432/1017795