Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 132 - Что еще удивительнее - еще впереди.

Шэн Цзяоян подошла к двери, и уже слышала звуки смеха.

Она услышала сердечный смех дедушки, смех бабушки Энди и дедушки Шена... а также Линь Янь.

Все смеялись, кроме самой себя.

Шэн Цзяоян не знала, какое настроение она сохранила, когда толкнула дверь. Все говорили и смеялись вокруг кровати.

Она медленно посмотрела в сторону кровати, и ее глаза упали на сидящего на ней человека. Ослепительная улыбка была на знакомом лице.

Казалось бы, почувствовав ее взгляд, человек, сидящий на кровати, вдруг повернул ей голову. Увидев ее, губы этого человека неожиданно свернулись вверх, и ее выражение лица стало несколько игривым.

Кто вы? Ты Сю Цзяочзяо? Шэн Цзяоян открыла рот, но ни слова не сказала. Она могла только молча спросить.

Этот человек слегка приподнял ей подбородок и улыбнулся: "Я вернулся!" Казалось, что она говорила это другим людям в комнате, но Шэн Цзяоян знала, что эти слова на самом деле предназначались для нее.

"Кто ты?" Дедушка Ян повернулся к ней и спросил.

"Я Цзяочзяо!" Шэн Цзяоян пошла вперед с тревожным выражением лица.

"Да, она Сю Цзяочзяо!" - с улыбкой сказал человек, сидящий на кровати.

Улыбка появилась на лице дедушки Яна, но он был вежлив и отстранен, когда сказал: "Какое совпадение! Наш Шэн Цзяоян тоже прозвище Цзяочзяо".

Шэн Цзяоян не могла говорить о своих горьких страданиях. Она хотела рассказать своему дедушке: Дедушка, взгляни поближе, я твой Шэн Цзяоян! Но даже если бы она сказала это сейчас, никто бы ей не поверил.

"Наша принцесса, наконец, проснулась. Мы должны устроить вечеринку, чтобы отпраздновать это счастливое событие!" Фу Лейлин улыбаясь сказала.

Шэн Цзяоян чувствовала себя аутсайдером. Она явно стояла рядом с ними, но никто ее не знал, поэтому она стояла в стороне и смотрела, как все балуют другого "Шэн Цзяояна", который только что проснулся.

"Хорошо, наш "Чжоян" только что проснулся. Ей нужно отдохнуть еще немного и воскреснуть. Только тогда у нее хватит сил посетить сегодняшнюю вечеринку".

Таким образом, Шэн Чжаоян был изгнан из комнаты. Она хотела поговорить с другим "Шэн Цзяоян" наедине, но если бы она предложила это сейчас, то другие нашли бы ее только навязчивой и не позволили бы этого.

"Дедушка", - кричала она дедушке Яну.

Дедушка Ян улыбнулся. "Ты прирожденный социалист. Чем могу помочь?"

Шэн Чжоян подошёл к нему и посмотрел на расслабленное выражение его старого лица. Должно быть, ему стало лучше после того, как "Шэн Цзяоян" проснулся.

"В чем дело?"

Шэн Чжоян глубоко вздохнул и сказал: "Дедушка, теперь, когда "Чжоян" проснулся, ты не заметил разницы?"

Дедушка Ян пробормотал несколько слов под дыханием, но под пристальным взглядом Шэн Чжояна он слегка толкнул трость на землю и сказал: "Она похудела".

"…" Шэн Чжоян внезапно не знал, что еще сказать.

"Нет, я должен позволить кому-нибудь приготовить дополнительные блюда", пробормотал дедушка Ян, когда уходил.

Взглянув на его уходящую фигуру, глаза Шэн Цзяояна стали дрожать.

Её дедушка, очевидно, был моложе дедушки Шена, но он оказался намного старше последнего. Сколько страданий пережил ее дедушка в эти дни?!

Вечеринка проходила в просторном зале виллы, потому что никто не хотел, чтобы "Шэн Цзяоян" страдала от холодного ветра, как только она проснулась.

Шэн Цзяоян стояла одна в углу зала, наблюдая за тем, как другая "Цзяоян" в лучшем виде вышла из зала, медленно спускаясь по лестнице с рукой, обведенной вокруг дедушки Яна. Пока Шэн Цзяоян слушал аплодисменты и приветствия вокруг нее, она чувствовала себя недоуменно. Почему она стояла здесь, в углу?

"Моя принцесса". Линь Янь, одетая в белый костюм, выглядела как принц и жених. Он протянул руку другому "Цзяояну" и спросил: "Могу ли я получить удовольствие от танцев с тобой?"

Шэн Цзяоян стоял там и безучастно смотрел на них, когда они шли рука об руку к центру толпы. Они медленно танцевали под ритм музыки, и их выражения были наполнены восторгом. Она ясно видела, как другой Цзяоян смотрел на Линь Янь с любовью и почти навязчивым взглядом. Тем временем, Линь Янь нежно смотрела ей в глаза.

Они смотрели друг другу в глаза и медленно наклонялись всё ближе и ближе.....

Нет, это неправильно! Линь Янь, у тебя есть невеста!

Шэн Чжоян хотела поторопиться, но кто-то остановил ее. Она повернула голову и увидела Шэнь Чжинин. Его появление каким-то образом заставило её почувствовать себя немного непринуждённой. Она с тревогой сказала: "Чжинин, пожалуйста, быстро иди и останови их!"

"Почему я должен?" Глаза Шэнь Чжинина были холодными и равнодушными.

"Линь Янь, он... он уже помолвлен. Как они могли так поступить?"

Шэнь Чжинин равнодушно улыбнулся и сказал: "Ну и что с того, что он обручён? Даже если он женат, он всё равно может развестись."

Почему он так себя вел? Шэн Цзяоян остался сбит с толку.

"Не мешай им", - предупредил её Шэнь Чжинин, а затем ушёл с бокалом вина в руке, чтобы поговорить с другими.

Шэн Цзяоян укусил ее за нижнюю губу, а затем повернулся, но их больше не было видно.

Она оглянулась вокруг и увидела другого Цзяояна, стоящего в комнате в одиночестве.

"Ты здесь", - сказал Цзяоян и обернулся, как будто все это время ждал ее.

"Чего именно ты хочешь?" Шэн Чжаоян холодно спросил.

"Чжаоян" улыбнулся, услышав это. Она погладила по щеке и ответила: "Конечно, я наслаждаюсь своим драгоценным временем!"

"Эта жизнь, которой ты наслаждаешься, моя!"

"Но теперь она моя." "Цзяоян" улыбнулась ей, ее выражение, наполненное насмешками. "Чем ты недоволен? Мое тело, которым ты сейчас владеешь, совершенно здоровое. До тех пор, пока ты не планируешь умереть, не будет проблем с жизнью до восьмидесяти лет. А как насчет твоего?"

Цзяоян подняла руку и уставилась на ярко окрашенные ногти, продолжая безразлично: "Даже если бы я не проснулась, кто знает, сколько бы еще продержалось твое тело?"

Звучали шаги, и Линь Янь вошла со стаканом воды.

Шэн Цзяоян смотрел, как он заходил и проходил мимо, не глядя в ее сторону. Он пошел прямо к "Jiaoyang" и передал стакан воды, спрашивая, как она себя чувствует.

"Линь Янь..." Шэн Цзяоян мягко кричал.

Линь Янь взглянул на нее, как будто он смотрел на незнакомца и сказал: "Пожалуйста, закройте дверь на выходе".

"Разве вы не узнаете меня? Она не Чжаоян, а я!" Шэн Чжаоян звучала и тревожно, и бессильно.

Линь Янь, похоже, услышала шутку и рассмеялась. "Ты правда думаешь, что я поверю твоим словам, когда Чжоян будет прямо передо мной?"

Услышав это, "Цзяоян" сказал: "Цзяочзяо, я знаю, что ты завидуешь моему нынешнему образу жизни, но ты не можешь использовать это как предлог, чтобы выдать себя за меня. Мне нужно отдохнуть, так что, пожалуйста, уходите!"

Ты точно знаешь, кто притворяется, ясно?! Подумал Шэн Чжоян.

Стоя в дверном проеме, она оглянулась назад и встретила другие глаза Чжояна. Другой молча произнес ей четыре слова.

Иди сюда. Вон. Из. Сюда!

Шэн Цзяоян сжимала кулаки, пока дверь бессердечно закрывалась перед ее лицом.

"Что ты здесь делаешь?"

Когда Шэн Чжоян увидела своего дедушку, ей показалось, что она нашла кого-то, на кого можно положиться, и с тревогой сказала: "Дедушка, я Чжоян!" В этот момент она отчаянно нуждалась в том, чтобы кто-то ей поверил.

"Разве тебя не зовут Сю Цзяочзяо?"

"После автокатастрофы я проснулся и стал Сюй Цзяочзяо. Я также не знаю, как это случилось."

Дедушка Ян молча смотрел на неё, прежде чем сказать: "Дитя, если ты страдаешь от мифомании, тебе нужно сходить к психологу".

"Я не страдаю никакой болезнью. На самом деле я Шэн Чжоян. Дедушка, что я должен сделать, чтобы ты мне поверил?"

"Ты хочешь, чтобы я тебе поверил?" Дедушка Ян постучал по трости и спросил.

Шэн Чжоян неоднократно кивал головой.

Дедушка Ян посмотрел на нее и сказал: "Следуй за мной".

Шэн Чжоян шла за дедушкой до ворот виллы.

"Хорошо, ты можешь двигаться дальше". Дедушка Ян указал на улицу.

Шэн Чжоян не поняла, поэтому она пошла вперед и остановилась там, куда указывал дедушка Ян. Когда она повернулась и собиралась что-то сказать, она была ошарашена.

Ворота, которые были открыты всего минуту назад, теперь были непроницаемой стеной.

"Где дверь? Вход?" Шэн Чжоян наконец-то понял слова дедушки Яна.

Это осознание ударило по Шенг Цзяояну, как затвор из синего. Оказалось, что даже близкие ей люди ее не узнали.

"Проснись", внезапно прозвучал голос у ее уха.

Шэн Чжоян открыла глаза и увидела перед собой красивое лицо. Она схватила за руку, которую он держал перед ее лицом, и поспешила сказать: "Чжинин, ты должен мне поверить!".

В глазах Шэнь Чжинин вспыхнул сюрприз, когда он уставился на нее.

"Тебе приснился кошмар?"

"А?" Шэн Цзяоян замер.

Шэнь Чжинин вытянул руку и встал. Он еще раз взглянул на ее запятнанное слезами лицо, прежде чем повернуться и уйти.

"Иди умойся. Ты должен сопровождать меня сегодня домой".

"Какой дом?"

Шэнь Чжинин сделал паузу у двери. "В Германии. Приготовь всё, чтобы поехать со мной за границу."

Шэн Цзяоян сел и осмотрелся. После этого она закрыла глаза и вздохнула с облегчением.

Слава богу, это был всего лишь сон...

Подожди, что только что сказал Шэнь Чжинин? Они уезжали за границу... в Германию?

Глаза Шэн Цзяояна расширились на эту мысль. Если бы она поехала домой с Шэнь Чжинин, у нее была бы возможность познакомиться со своим дедушкой? Сон, который ей приснился раньше, был невероятно реальным, так что у нее все еще оставались некоторые томительные страхи. Если бы она увидела дедушку и рассказала ему о своей реинкарнации, отреагировал бы ее дедушка так же, как он отреагировал во сне?

Она встала и вошла в ванную.

Чистя зубы, она посмотрела на себя в зеркало и не могла не подумать о другом "Чжояне", который она видела во сне.

Теперь, когда она подумала об этом внимательно, настоящая личность Сюй Цзяочзяо не должна быть такой. Она должна быть такой же, как и другая "Цзяоян" во сне. Она использовала свой собственный характер как основу для создания воображаемого пробуждения Сюй Цзяочзяо в своем теле.

Оказалось, что, столкнувшись с собой, она может быть возмущена до полусмерти. В конце концов, она поняла, почему те, кто ей не нравился, так ее ненавидели.

Внизу Шэн Цзяоян неожиданно увидел Нин Сяоруань, который исчез на некоторое время, и Цзин Вэйнань.

"Привет!" Нин Сяоруань помахал ей. "Почему у тебя так опухли глаза?"

Шэн Цзяоян немного подтолкнула рамку своих очков и сказала: "Я плохо спала прошлой ночью".

"Прошлой ночью... ты плохо спал?" Внезапно Нин Сяоруан пришла в голову мысль. Он взглянул на Шэнь Чжинин, прежде чем оглянуться на неё.

Нин Сяоруань прочистила ему горло. "Ради твоего здоровья, ты должен воздержаться".

"Похоже, в последнее время ты слишком бездельничаешь, не так ли?" Шэн Цзяоян стиснула зубы.

"Нет, в последнее время я бегаю по всему югу с братом Нан," Нин Сяоруан триумфально хвастался.

Шэн Цзяоян сидел за столом и смотрел на завтрак, который они принесли. Она схватила чашку соевого молока и случайно спросила: "Тогда, что же ты сейчас здесь делаешь? Ты едешь в Германию?"

"Ага!" Нин Сяоруань засунул себе в рот и невнятно сказал: "Я знаю Цзяояна, так как я могу не поехать на ее свадьбу"?

"Пфффф!" Шэн Цзяоян выплеснул соевое молоко, которое она пила.

1. Сяолунбао - это разновидность китайской булочки на пару из региона Цзяннань, также известная как суповые кнедлики. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/1013609