Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 126 - К кино

"Господин Шень здесь".

Шэн Цзяоян сделала паузу, когда услышала слова Чэн Хуана. Затем она попрощалась с режиссером и ушла.

"Он снаружи?" Шэн Цзяоян спросил во время прогулки.

"Да, господин Шень ждёт вас в машине."

"Я уезжаю первым, пожалуйста, отвезите сестру Пинг домой." Шэн Цзяоян заметил машину Шэнь Чжинина, поэтому она помахала Чэн Хуану и подошла, чтобы открыть дверь машины перед тем, как войти.

Шэн Цзяоян посмотрел на Шэнь Чжинин и спросил: "Что ты здесь делаешь?"

"Подвожу".

"Куда мы сейчас едем?" Сейчас только четыре часа дня, и им понадобится максимум час, чтобы вернуться в северный пригород. Если бы они вернулись так рано, разве ей не нужно было бы готовить ужин?

Как только эта мысль пришла ей в голову, Шэн Цзяоян не дождалась ответа и тут же добавила: "Чжинин, ты свободен сегодня вечером? Если да, то как насчёт того, чтобы пойти в кино?"

Увидев, что он не согласен или не согласен, она подтолкнула: "Я слышала, что недавно вышло несколько хороших фильмов. Так как еще рано, почему бы нам не пойти посмотреть один?"

Шэн Цзяоян уставился на Шэнь Чжинина с ожидаемым взглядом, что усложнило ему отказ.

Конечно, Шэнь Чжинин в конце концов согласился.

Шэн Цзяоян тайно вздохнул с облегчением, только чтобы успокоиться, когда водитель припарковал машину перед рестораном. Это был тот самый ресторан, в котором она заказывала еду в последние несколько дней, и ей пришлось признать, что блюда здесь были довольно вкусные.

Она держала лоб, как думала: Шэнь Чжинин не привел бы ее сюда без рифмы или причины. Должно быть, он уже узнал о еде...

Шэнь Чжинин вышел из машины и встал у двери, уставившись на нее, когда спросил: "Ты не идешь?".

Шэн Цзяоян мурлыкала по губам и тоже слезла. Она тайком взглянула на выражение Шэнь Чжинин, но вообще не смогла его прочитать.

Они пошли в отдельную комнату, и вскоре после этого подали еду. Как Шэн Цзяоян смотрел на блюда, подаваемые один за другим, она не знала, какое выражение использовать, чтобы лицом к лицу с человеком, сидящим напротив нее.

Она заказала все эти блюда раньше...

"Попробуй. Еда здесь на вкус похожа на блюда, которые вы готовите дома", - сказал Шэнь Чжинин с улыбкой, которая была не совсем похожа на улыбку.

Конечно, на вкус они были бы похожи! В конце концов, я купил здесь все свои блюда...

Шэн Цзяоян посмотрел на Шэнь Чжинин и почувствовал себя мышью, пойманной кошкой, которая обещала отпустить ее, но не сделала этого. И именно в этот момент она с грустью поняла, что Шэнь Чжинин обманул ее.

Подумав об этом, Шэн Цзяоян решил признаться и искренне признался: "На самом деле... вся еда, которую я "приготовил" в последнее время, была куплена в этом ресторане...".

Что касается Шэнь Чжинина, то он просто сидел там, неторопливо ожидая, пока она сдастся.

"Я ужасный повар и не хотел, чтобы ты проголодался, поэтому я заказал еду в этом ресторане."

Шэнь Чжинин кивнул, но его выражение, казалось, говорило об обратном, как будто он не поверил ни единому ее слову.

Его цель состояла в том, чтобы предупредить некоего человека о том, что он знает обо всем, что она сделала, так что ей лучше вести себя хорошо и перестать играть в трюки в будущем.

После того, как она призналась в этом, Шэн Цзяоян расслабилась и начала копать, говоря о банальных темах.

Как только они закончили ужин, они вдвоем неторопливо пошли в ближайший кинотеатр города.

Сначала она предложила посмотреть фильм, чтобы не уходить домой пораньше и не готовить ужин, но теперь, когда вопрос о ее заказе еды был раскрыт, ей не нужно было продолжать притворяться. Тем не менее, так как она была той, кто поднял фильмы, она должна придерживаться своего плана и закончить эту задачу, несмотря ни на что.

Как они шли в прохладном ночном бризе, Шэн Цзяоян повернулся, чтобы посмотреть на Шэнь Чжинин рядом с ней. Он унаследовал родословную Энди, поэтому его черты лица были более заметны, чем у типичных жителей Восточной Европы, и его боковой профиль также был очень живописным. После знакомства с ним в этот период, Шэн Цзяоян почувствовал, что он сильно изменился. Он был талантливым, но в то же время самоустраняющимся, и в настоящее время его темперамент стал мягче.

До этого она и представить себе не могла, что наступит день, когда они вдвоем пойдут на ужин, прогуляются, вместе посмотрят фильм и будут жить под одной крышей, как... пара.

Когда слово "пара" промелькнуло в голове у Шэн Цзяояна, она подсознательно задержала дыхание на несколько секунд. Это был бы кошмар! Как было бы скучно, если бы у нее были настоящие отношения с Шэнь Чжинин? Если бы это было действительно так, то её будущее было бы мрачным...

"Чувствуешь холод?" Голос Шэнь Чжинина внезапно сломал ее мысль.

"Немного... но, к счастью, кинотеатр как раз впереди нас". Внезапное беспокойство Шэнь Чжинина оставило Шэн Цзяояна немного польщённым.

В кинотеатре Шэн Цзяоян надел маску и купил два билета на фильм "Воспоминания о нашей молодости". Купив попкорн и напитки, они направились в зал и сели в последнем ряду.

Вскоре после этого фильм начал играть.

Шэн Цзяоян перекусил попкорном во время просмотра.

Что касается Шэнь Чжинина, то он нашел этот опыт несколько романтичным. Это был первый раз, когда он сидел в кинозале, чтобы посмотреть фильм. Кроме музыки и звуковых эффектов, рядом с ним был звук девушки, поедающей попкорн. Хрустящий звук был очень слабым, но он все равно заставлял его ухо немного чесаться, как будто перо слегка расчесывает барабанные перепонки.

Отвернувшись, он увидел, что контур ее бокового профиля смутно отражается среди тусклого света. То, как она ела попкорн во рту, делало ее похожей на маленького хомячка, который ел свою еду, и было довольно мило.

Несмотря на таинственную ауру, которую она носила, никто не отрицал, что она симпатичная и очаровательная девушка.

"Что случилось?" Шэн Цзяоян почувствовал взгляд Шэнь Чжинин на нее и спросил. Он был тусклым, и она не могла ясно видеть его выражение, поэтому она не могла разглядеть его текущие мысли.

Она схватила немного попкорна и собиралась положить его в рот, когда на нее рассвело понимание. Она резко остановилась и посмотрела на ведро попкорна в руках, прежде чем быстро передать его демону Царь Шень, который "жаждал попкорна". "Это довольно вкусно, хочешь попробовать?"

Шэнь Чжинин молчал. Он посмотрел вниз на ведро с попкорном и услышал, как она снова весело сказала: "Это действительно вкусно!". Словно натянутый невидимой нитью, он взял кусок попкорна и положил его себе в рот. За этим последовал сладкий запах и вкус масла, поражающий его чувства.

Хруст.

Он услышал громкий звук, когда ел попкорн.

"Как оно? Тебе нравится? Я поставлю ведро посередине, чтобы мы могли поесть вместе!" Затем Шэн Цзяоян положил ведро посередине подлокотника.

На большом экране появилась сцена, где мужчина и женщина дразнят друг друга блайтом и счастливой музыкой, эхом звучащей в кинозале. Иногда девушки в кинозале выпускали крик сюрприза.

Вскоре между мужскими и женскими персонажами свинца вспыхнула любовь из-за множества вещей, через которые они прошли, и вся сцена перешла из режима "веселой любви-ненависти" в режим "страстной любви".

Мужской и женский PDA свинца был чрезмерным до такой степени, что возбуждал эмоции пар, смотрящих фильм.

В такой романтической атмосфере молодая пара, сидящая перед Шэн Цзяояном и Шэнь Чжинин, подошла ближе, их лица дотронулись друг до друга со второй секунды....

Те, кто сидел в заднем ряду, могли ясно видеть, что делали люди, сидящие в первом ряду, пока они обращали на это внимание. Несмотря на то, что лица людей не были видны отчетливо, их действия можно было разглядеть с первого взгляда.

После случайного взгляда на пару в сердце Шэн Цзяояна образовалась пульсация. Внезапно всплыли воспоминания, которые она бросила в затылок. Эта интимная сцена, казалось бы, казавшаяся сном, но не сном, заставила ее почувствовать некоторое беспокойство.

Клэри протянула руку, чтобы захватить еще попкорна, но когда ее рука вот-вот протянет в ведро попкорна, она соприкасается с другой рукой. Напуганная, она сняла руку и повернулась, чтобы увидеть Шэнь Чжинин уставился на нее.

Среди тускло освещенного зала его глаза сияли, как маленькие звездочки на небе. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/1011646