Готовый перевод Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел! / Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел!: Глава 52. Бигкейв, вступительная церемония и ... (Часть 3.)

Из-за не большого промедления меня стали догонять остальные новички. Еще раз смотрю карту. Похоже студсовет находится совсем рядом. Завернув за угол ближайшего здания, я сразу же нашел его – на площади стояло пара столов под тентами для регистрации. Отлично, очереди еще нет, только несколько студентов подошедших раньше меня.

Уже спустя минуту настал мой черед. За столом, к которому я подошел, сидят две девушки и парень, каждый из которых выполняет свою часть работы по твоей регистрации.

- Фамилия, имя, класс? – обратился ко мне член студсовета.

- Кейко Синдзи, класс 1-С.

- Держите, Вашу карту учащегося. Пока Вы являетесь учеником нашей школы – она должна быть всегда при себе. Запрещено передавать ее другим ученикам и кому-либо еще, за исключением учителей. Запрещается завладевать каким-либо образом чужой картой. В случае нарушения – исключение из школы!

Наверное, сейчас я выгляжу крайне глупо, вертя в руках металлическую пластинку, которую только что назвали ученической картой. По виду металл очень похож на тот из которого сделано «информационное табло» в гильдии. Однако на ней ничего нет! Просто гладкая отполированная поверхность с обеих сторон.

- Нужна капля Вашей крови для активации.

- А! Спасибо.

- Проходите дальше.

Следующая за столом сидела миниатюрная девушка с длинными белоснежными волосами, заплетенными в косу. Огромные красивые глаза яркого лазурного цвета с любопытством разглядывают меня.

- Фамилия, имя, класс? – еще раз тот же вопрос.

- Кейко Синдзи, класс 1-С.

- Таааак, Кейко Синдзи… Ага, нашла! Комната 101 в девятом мужском корпусе, твой багаж уже там. Это твои ключи, смотри не теряй! А еще держи правила поведения учеников школы «Божественная кузня» и расписание занятий.

- Спасибо.

- Проходи дальше.

После этакой милой сестренки я подошел к эталонной кудере¹, которая удостоила меня лишь секундным взглядом холодным, как зимняя метель.

- Фамилия, имя, класс?

- Кейко Синдзи, класс 1-С.

- Твоя форма, свободен.

… ! (Словно с заскриптованными НПС пообщался)

В сумку с выданной формой я пока-что сложил все остальное и отправился к школьной библиотеке…

***

Один огромный фолиант, который даже в сумку не поместился и еще с десяток книг вполне обычного размера – таков мой «улов» в библиотеке. Довольно тяжело, очень надеюсь, что не придется таскать все эти учебники каждый день с собой.

Можно сказать, что я управился быстро. Теперь осталось только найти свое общежитие.

@#ять! Девятый корпус расположен в сраных е@#нях! Сейчас нужно вернуться обратной дорогой до арены, после этого свернуть с центральной аллеи и идти к северной части школьного кампуса. Проходя мимо регистрации студентов, я мысленно похвалил себя за предусмотрительность. Здесь уже скопилось около 400 первогодок, задержись я, как и они - мог бы стоять тут до ночи!

***

Ключ плавно совершает два полных оборота, и я толкаю дверь, заранее боясь загадывать о том, что кажется внутри. Иииии… Хм, а все не так и плохо, наоборот достаточно чисто и аккуратно! Комната площадью где-то десять татами² с большим окном, выходящим на маленькую лужайку. Главная проблема в том, что судя по всему жить мне предстоит не одному, а с соседом. Обстановка в комнате скромная, но весьма продуманная. У каждой из боковых стен лежит по свёрнутому футону, для каждого жильца имеется по шкафчику для одежды, стойка для брони и оружия, у двери раздельно сложено два багажа. Также тут имеется ширма, достаточная чтобы отгородиться от соседа (за что большое спасибо). Самый огромный минус во всем этом – общие удобства! Кухня, душевая и туалет - общие на целый этаж (придется быть осторожней с мылом).

Пока мой будущий сосед вероятней всего парится в очереди, я выберу какую из сторон занять. Да что тут выбирать? Они зеркально похожи! Так на эту сторону будет падать меньше солнечного света утром, её и займу.

Первым делом на стойку отправилась осточертевшая за время путешествия – броня. Стоило переодеться в «домашнее», как все тело отозвалось благодарностью. На то, чтобы разобрать багаж ушло около часа, благодаря лишь нескольким мелочам появилось некоторое ощущение уюта. А теперь самое интересное!

Награда за экстренный квест – обновление игрового интерфейса, а дополнительная награда *барабанная дробь* - расширение инвентаря на четыре ячейки, итого 12. Что ж, с большим предвкушением, приступаю к «распаковке» основного «блюда».

С ума сойти! Просто не верю, что столь долгожданная фича выдается, как награда за какой-то сомнительный квест! Миникарта!!! Теперь, активировав свой игровой интерфейс, в углу я вижу схематичное изображение ближайшей территории. По ощущению отображается приблизительно квадрат 25 на 25 метров, не очень много, но и это хорошо!

Ради теста прохожусь по комнате от окна до входной двери и обратно. В процессе движения миникарта плавно без рывков двигается за мной. Не хочется придираться, но здесь не хватает массы вещей! Хочу встроенные часы! Хочу отображение «НПС»! А еще стрелочку навигатор для квестов! Ага размечтался… стоит подкатать губу и радоваться тому, что есть.

***

Уже ближе к вечеру я услышал металлический лязг и звук ключа в замочной скважине. Я не произвольно затаил дыхание в ожидании того, кто же окажется моим соседом по комнате? Из-за массы разных аниме, манги и ранобэ в которых раз за разом использовался штамп, когда к главному герою по случайности подселяли девушку, сейчас я морально готов к любому подвоху.

Ииии… в комнату вошел… абсолютно невзрачный паренек с таким же огромным фолиантом и сумкой. В первый момент он испугано за озирался по комнате, пока не заметил меня. Встретившись со мной взглядом, он поспешно отвел глаза. Уууу… похоже к одному социофобу дали в соседи другого социофоба! Такая ирония, с другой стороны меня такой расклад полностью устраивает. Окажись моим соседом какой-нибудь экстраверт все было бы гораздо хуже.

- Кейко Синдзи, класс 1-С. – я решил нарушить повисшую неловкость.

- Курогане Джун, класс 1-E. – ответил мой сосед едва слышно пробормотав.

На этом наша с ним беседа закончилась, не успев толком начавшись. Джун даже не попробовал оспорить право выбора стороны, покорно смирившись с текущим положением дел. Также как и я ранее он просто молча стал разбирать свои вещи.

***

Кое как сообразив ужин из остатков домашнего провианта, который не успел испортиться за время поездки, я уселся в углу и рассеяно стал осматриваться по сторонам. Кухня-столовая также оказалась весьма аскетичной, если не сказать убогой. Сложно ожидать от этого мира чего-то вроде микроволновки, кофеварки и т.п. А чего я собственно ожидал? Стыдно признавать, но за все время моего проживания в клановом особняке Кейко, я ни разу не поинтересовался откуда берется еда? Как и на чем она готовится, где хранится? Я просто приходил в столовую где меня уже ждали вкусные блюда.

- Ты читал уже правила?

- Ага! Слишком уж строго!

- Вот и я так думаю… Особенно запрет на свидания! Они это серьезно? У нас же сейчас золотая пора молодости!

- … Наша юность оказалась в заложниках у этой чертовой школы!

Случайно я подслушал кое-что интересное. Доев, я отправился в комнату изучать выданный свод правил. Как говорилось в моем мире: «Не знание не освобождает от ответственности.» Не хочу нарушить какое-нибудь идиотское правило, просто потому-что не знал, что это запрещено.

По большей части правила оказались адекватными и касались очевидных вещей. И да, в «Божественной кузне» ученикам действительно запрещены любые романтические отношения. Хотя меня это мало волнует, ведь у меня есть Момоко и решимость хранить ей верность. Нашлись еще некоторые интересные вещи, например, конфликты между учениками решаются через дуэли, заранее утвержденные у студсовета и у учителей.

В какой-то момент я не заметил, как уснул.

1. Кудере (Kuudere, くーデレ), происходит от английского cool и японского deredere. Хладнокровны и равнодушны. Предпочитают обитать подальше от остальных, но далеко не из-за застенчивости. Эти девушки очень молчаливы, и высокомерны.
2. Татами имеют строго определённые площадь и форму. В Японии площадь комнат традиционно измеряется в татами (яп. -畳 -дзё:), что учитывается при постройке дома. Площадь татами — 90×180 см (1,62 м²).

http://tl.rulate.ru/book/27406/822376