Готовый перевод Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел! / Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел!: Глава 49. Глазами Шерри. (часть 2.)

Что же, мое собственное попадание в фэнтези мир оказалось не таким плохим, как казалось сперва. Конечно же приходилось смириться с рядом неудобств. Самое первое – сон. Спать, постоянно опасаясь нападения старого извращенца, так себе отдых. Хоть он до сих пор не позволял себе чего-нибудь не позволительного – я ему абсолютно не доверяю.

Якобы ему помощник требуется… А нанять кого-нибудь себе в подручные он не пробовал? И да, как я недавно узнала в этом мире есть рабы, чем ему не вариант – купи себе раба, или рабыню, или несколько рабынь и пусть делают для тебя все что захочешь!

Итак, почему же он подобрал практически труп, грязный, скверно воняющий полутруп неопределенного (на тот момент) пола, потратился на лечение и еду?

То, что не понятно для меня – вызывает подозрения и тревогу. Именно поэтому я не верю этому старику дварфу.

А еще я ненавижу отсталость этого мира! Как много различных мелочей окружают нас в повседневной жизни, которых мы не замечаем. Но стоит лишиться всего этого и ты не можешь отличить себя от жителя средневековья.

***

Все расходы «на меня» Кин (так зовут моего спасителя/похитителя) фиксирует в своей «торговой книге» - стоимость лечения, и того, что я съедаю, учитывается все до последней медной монеты. Старый скряга чуть ли не превозносил эту большущую книгу в плотном кожаном переплете и с пожелтевшими страницами, словно у него нет ничего более ценного.

С первых же дней я в меру своих сил стала отрабатывать свой долг. Научиться править странной курицей-переростком? - Да ерунда! Взять на себя приготовление еды? – Не проблема! Так даже лучше – предпочитаю есть то, что приготовила сама.

Пусть все ингредиенты включая приправы оказались совершенно не знакомыми, путем проб и ошибок удалось с ними разобраться. И вскоре Кин уплетал мои блюда с треском за ушами.

***

Первый город, в котором я побывала, будучи помощницей дварфа – Смолваллей. К внушительным воротам тянулась вереница повозок таких же торговцев, как и мы. После того, как мы пристроились в самый ее конец, у меня появилось время получше осмотреться.

Ну по поводу торговцев, я чутка погорячилась, присмотревшись тут можно найти крестьян, путешественников, и воинов (искатели приключений?). На самом деле глаза разбегаются от разнообразия повозок – маленькие, большие, ОГРОМНЫЕ… Что еще больше впечатляет это запряженные в них животные, сперва я считала нашу курицу переростка необычной, но… после увиденного она стала казаться заурядной и невзрачной. Чего только стоит повозка работорговцев в которую запряжены четыре здоровенных ящера!? Нет не просто ящера, это скорее что-то между динозаврами и драконами из сказок.

Каждый на глаз в длину не менее 5 метров, ростом не менее трех, покрытые иссиня-черными чешуйками, каждая из которых как две моих ладони. Длинные и в тоже время гибкие хвосты «вооружены» четырьмя костяными шипами.  И чтобы наверняка стать причиной моих ночных кошмаров – эти ящеро-драконо-динозавры имеют крылья! В отличии от нашего цыпленка переростка их крылья не кажутся рудиментарными, а наоборот очень даже пригодными для полетов!

Безумно хочется расспросить о них у дварфа, но таким образом я могу раскрыть себя, что мне точно не нужно. Пока-что он считает меня человеческой девушкой-подростком, круглой сиротой, которая с малых лет жила тем, что удастся украсть. Пусть он так и думает пока наши с ним дороги не разойдутся.

У меня конечно же есть «система помощи новичкам», только чуточку бесполезная, на все действительно важные вопросы она не отвечает – то уровень маленький, то нужно выполнить какое-нибудь условие…

Я не произвольно тяжело вздохнула, выпуская свое разочарование.

- Не вздыхай, так словно ты уже устала ждать. – Кин не правильно понял причину моего вздоха.

- Я просто хочу поскорее сменить одежду на более подходящую…

- Где-то час, не больше и мы будем за крепостными стенами. Наберись терпения.

***

И правда, не прошло и часа, как наша повозка добралась до ворот. Старик заплатил налог в несколько бронзовых монет, после чего мы получили специальные пропуска в виде жетонов.

- Держи свой и смотри не потеряй.

Дварф вложил мне в руку не большой прямоугольный брусок из темного металла с веревкой, так что его можно просто повесить на шею. Пока я рассматривала свой жетон, Кин направил повозку внутрь города.

- Сразу предупрежу тебя. Держись всегда рядом, если тебе что-то нужно – сразу говори мне. Если потеряешься, найти меня будет крайне затруднительно в таком большом городе. И да патрули здесь ходят далеко не везде, оставшись одна ты запросто можешь попасть в руки плохих людей.

- Мм… постараюсь не потеряться.

- Сейчас быстро заскочим за одеждой для тебя и отправляемся на рынок занимать место, уже завтра открываем палатку. Нужно хорошенько поработать.

Город восхитителен! Торговый квартал восхитителен! Настоящий фэнтези мир! То, что раньше я видела только на компьютерном мониторе, все это теперь настоящее! Большинство домов высотой в 4-5 этажей, c крышами покрытыми черепицей.

Проехав несколько домов, наша повозка остановилась перед зданием с деревянной вывеской на которой изображена катушка ниток с иглой. Настало время шоппинга!

***

Раса: ??? Возраст: 17 лет. Имя: ??? ??? (Шерри).

Уровень - 1.

Принято квестов - 2.

- «Тайна происхождения часть 2.»

- «Первые шаги».

Инвентарь:

Очки навыков 3 шт.

http://tl.rulate.ru/book/27406/797963