Готовый перевод Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел! / Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел!: Глава 40. Мой новый друг - Хикару.

У северных крепостных ворот постепенно собирался импровизированный караван – торговцы одиночки, наемники и те, кто путешествует по своим каким-то делам. В общей сложности 18 повозок планировали выдвинуться в направлении столицы империи дварфов.

К ним же присоединился и я. Путешествовать в одиночку слишком опасно, несмотря на то, что монстры опасаются приближаться к городам, дороги все еще их территория. Накануне отец дал мне все необходимые инструкции, следуя им я оплатил охранный контракт наемникам – 50 золотых. Конечно не слишком дешево, но, если бы мне гарантировали 100% безопасность я не задумываясь удвоил, или утроил эту сумму.

Ворота открылись, и вся наша процессия двинулась в путь. Моя повозка оказалась почти в середине каравана, что несколько помогало справиться с нервозностью. После того, как мне «посчастливилось» переселиться сюда это будет первым большим путешествием.

Боже, пусть это будет самая скучная и унылая поездка за всю историю этого мира! Серьезно, я не буду против того, чтобы днями напролет смотреть на окружающие горы и скучать.

Первые несколько часов были именно такими, я совершенно бездумно пялился на новое окружение. Насколько огромен этот мир!? Не знаю сколько километров мы уже преодолели, но по-прежнему двигаемся по склону одной и той же горы! Еще одна вещь которая меня поразила – качество дороги, на ум сразу же пришли римские тракты.

 

***

 

Солнце постепенно садилось, к этому времени мы уже перебрались на другую гору. Командующие колонной решили разбить лагерь на ночевку. Было выбрано место на открытой местности, все повозки встали кругом. Самых слабых путников (и меня в том числе) отправили в самый центр, также была поставлена походная кухня и разведено несколько костров для приготовления пищи.

Сегодня я не планирую что-либо готовить, Сэцуко и Момоко собрали мне в дорогу такое количество провианта, которого хватило бы на 2-3 таких путешествия! Пирог с мясом восхитителен, несмотря на то, что он холодный – кусок за куском я умял его. Ох! Еще чуть-чуть и мой живот лопнет!

После ужина стало откровенно скучно, спать еще не хочется, чем бы убить время? Словно в ответ на мои мысли от одной из соседних повозок в мою сторону двинулся силуэт. Когда он приблизился я смог разглядеть гостя – щуплый подросток, примерно одного со мной возраста. Судя по одежде – парень, за его спиной виднелся щит, а в ножнах был одноручный меч.

 - Привет, меня зовут Хикару. Не против компании?

 - Привет, не против. А я – Синдзи.

 - Приятно познакомиться.

 - Взаимно.

 - Синдзи, дай ка угадаю, ты едешь в столицу учиться?

 - У тебя есть дар ясновиденья? – с наигранным удивлением и серьезностью спросил я.

 - Хах, похоже, что так! Тут любой бы догадался!

Похоже Хикару также, как и я не знал, как скоротать время после ужина. Хоть я и был затворником социофобом в прошлой жизни - за последние месяцы многое в моем характере изменилось. Все благодаря теплой семейной обстановке. А еще Момоко, можно сказать она оказала наибольшее влияние на мой характер. Поэтому я сейчас был совершенно не против компании.

Хикару производил впечатление рубахи-парня, который будет «своим» в любой компании, в какой бы не оказался. Было время, когда я, еще будучи школьником завидовал таким, в то время — вот так запросто начать беседу с кем-то не знакомым казалось чем-то запредельным и непостижимым. Эдакой суперспособностью для избранных!

 - Хикару, теперь моя очередь угадывать. Ты тоже едешь в столицу учиться?

 - Синдзи, у тебя тоже есть дар ясновиденья!?

Мы дружно засмеялись.

 - Синдзи, если не секрет, в какую школу ты поступил?

 - Не секрет, я буду учиться в «Божественной кузне». А ты? – как-то не заметно мы перешли на «ты»…

 - … С ума сойти … В «Божественной кузне»! Должно быть ты из какого-то богатого клана… Моей семье такое не по карману. Я буду учиться в «Кристальной пещере».

 - … - мне это ни о чем не говорило, так что я не знал, что ответить.

 - Если честно, это одна из самых слабых школ в столице, но она все еще лучше любой в нашем Стилстоуне.

 - Хикару, должен признаться, я не из богатого клана. Моя фамилия – Кейко, если тебе это о чем-то скажет.

 - Подожди-ка! Кейко Синдзи? Ты правда тот самый Кейко Синдзи?

 - Эм… что ты имеешь ввиду?

 - Недавно в Стилстоуне была публичная дуэль чести между Ямадзаки Рио и Кейко Синдзи. И вопреки всем ожиданиям этот козел Рио проиграл! И его едва не убили! Жаль господин Сато вмешался… Меня правда не было в то время в городе… Позже мне рассказали.

 - Ну это был действительно я… На самом деле мне тогда крупно повезло. Кстати, что у тебя с этим Рио?

 - Тоже что и у многих наших ровесников, за последний год он много кого успел достать. Но только у тебя хватило смелости и силы дать ему сдачи. Знаешь, ты очень крут!

 - Я же сказал – мне очень повезло.

 - Без разницы! Удача это была, или еще что-то, главное – результат!

 - Да, кстати… Мне еще предстоит учиться вместе с ним и боюсь, что он не упустит шанса отомстить. – я грустно улыбнулся.

 - … Это… значит набей ему морду еще пару раз!

 

***

 

Уровень 3. Ямасита Хикару.

 

Сила – 14

Сноровка - 19

Выносливость - 13

Интеллект - 17

Удача - 12

Стойкость - 15

Регенерация – 13

 

«Прости Хикару, что подсмотрел твои показатели.»

Мне все еще любопытно выяснить свою силу относительно других. Еще интересней понять, как происходит развитие навыков у местных? Не думаю, что у них есть интегрированные игровые интерфейсы. Не так ли? Ладно, надеюсь у меня будет возможность узнать об этом в будущем.

 

Мы весело болтали пока окончательно не стемнело, после мы попрощались друг с другом. Я забрался в повозку и вскоре уснул.

 

Вуууууууу… Уууууууу…

«Кто-нибудь заткните эту собаку!»

Так стоп! Какая собака!? Это волчий вой!

 - По местам! Готовьтесь!

Лагерь наполнился криками. Выглянув наружу, я увидел, как наемники занимают оборонительные позиции.

Вууууууувууууу…

Вой становился все громче и ближе. Нырнув обратно я стал впопыхах облачаться в броню. Спустя пару минут я уже выпрыгнул наружу в полной боевой готовности.

 - Юный господин, Вам не следует этого делать. Монстры — забота наемников, вот и пусть отрабатывают свои деньги – подал сонный голос мой возница.

 - Все будет в порядке?

 - Будьте уверены, возвращайтесь в повозку и попробуйте уснуть снова.

Я оглянулся по сторонам - в центре лагеря, кроме меня никто даже не пошевелил пальцем.

Однако я не стал сразу следовать совету и остался посмотреть на то, как наемники будут отбиваться.

 

***

 

Вскоре показались волки, но это были не мои «старые знакомые» штормовые волки, те что сейчас окружали наш лагерь со всех сторон значительно крупней, а их шерсть в свете луны отливала серебром. Страшней всего оказалось их количество – их уже было больше сотни голов и это только те, кого было видно!

Я оглянулся на возницу, тот как ни в чем не бывало продолжал спать, завернувшись в плащ.

 

Некоторое время волки кружили вокруг и вдруг ринулись на лагерь. Я не вольно зажмурился, мое воображение уже рисовало, как защищающих нас наемников рвут на части, а потом и всех остальных. Однако в реальности все оказалось совсем иначе. Защитники лагеря действовали слаженно, видно, что все их движения отточены не в одном сражении! Вовремя подстраховывая друг друга, они не давали и шанса волкам отделить кого-либо от остальных.

Очень быстро вокруг нашей стоянки начал вырастать вал из трупов монстров! С нашей же стороны не было ни единой потери. «Интересно, стану ли я когда-нибудь таким же сильным? Сколько сил потрачено, а я только пятого уровня…»

Волки прекратили атаковать, выжившие отступили, но не сбежали совсем. Наемники, увидев это издали победный клич. Внезапно на границе видимости показался совсем уж огромный силуэт волка.

Ууууввууууу – протяжно провыл он, здрав свою огромную пасть к небу.

От этого воя у мня чуть было не лопнули барабанные перепонки. А все, кто еще умудрялся спать – окончательно проснулись.

Вид этой твари вселял в мое сердце ужас. Четыре, или более метра в холке! Как вообще убить его!?

Пока я гадал, что предпримут наемники, эта громадина неуловимым движением атаковала одного из них. Я успел лишь услышать сдавленный крик и хруст костей из пасти монстра…

http://tl.rulate.ru/book/27406/708022

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Когда следущую ждать?)
Развернуть
#
Как же это бесит... на самом интересном.... и так во врсех ранобэ и ждать то проды больше 7 дней (может меньше). Эх за што нас так?
Развернуть
#
Без этого никак. Автор обязан подогревать интерес к продолжению, особенно в произведениях такого жанра.
Развернуть
#
Я понимаю но обвидно же.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь