Готовый перевод Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел! / Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел!: Глава 35. Возвращение в мир живых.

Это мерзкое чувство, когда тебе снится кошмар, от которого нет спасения. Мне снилось, как движимый животными яростью и инстинктами пожираю Рио. Разрываю его плоть, вгрызаюсь зубами в живот, повсюду кровь и куски мяса. И самое страшное во сне все это доставляло мне истинное удовольствие! Раз за разом этот кошмар повторялся, а я был безвольным зрителем этого.

Не знаю сколько это длилось, для меня это казалось целой вечностью. Наконец все прекратилось – мой разум провалился в беспамятство. Уж лучше забвение тьмы, чем кровавая пелена ярости!

***

Что обычно видят люди при пробуждении? Подушку, стену, потолок… некоторые счастливчики видят лицо любимого человека. А я? Я определенно никогда не относился к последним.

>>> Выполнен скрытый квест «Одержать победу в дуэли 1 на 1». Награда плюс 10 очков показателей. Вы можете распределить их по своему усмотрению.

>>> Вы получили квест «Одержать победу в схватке с двумя и более противников. За каждого врага свыше двух будет начислена дополнительная награда. Может быть выполнено только один раз.

>>> Время ожидания истекло.

Хоть какой-то приятный сюрприз! Естественная прокачка показателей постепенно становится все тяжелее и тяжелее, поэтому стоит обдумать все тщательно, чтобы не пожалеть о своем выборе.

Все мое тело беспощадно ныло, естественно, что места ранений болели особенно сильно. Как и ожидалось на сгибе руки и груди остались довольно уродливые багровые рубцы. Не сильно радует, но и не критично, главное жив остался, да и лицо не изуродовано.

***

Оказывается, в комнате я был не один. На софе привалившись друг к другу спали – Сэцуко и Момоко. Довольно милая и умиротворяющая картина. Простите меня, я снова заставил беспокоиться Вас. Правда я не хотел этого, я не хотел дуэли, просто все сложилось так, как сложилось. Пусть вы этого не слышите, я обещаю, что приложу все свои силы, чтобы стать сильнее и у вас больше не было причин страдать от беспокойства, сидя у моего израненного тела, долгими бессонными ночами.

Осторожно, чтобы не разбудить их, я выбрался из кровати. Оказавшись на ногах я почувствовал сильную слабость. Интересно сколько я пролежал на этот раз? Задумавшись, я споткнулся и чуть не упал – рядом с кроватью стоял не большого размера сундук. На нем не оказалось замка, поэтому я решил проверить его содержимое.

Крышка поднялась с не большим скрипом, внутри ровными столбцами лежали золотые слитки.

«Черт, а они тяжелые!» - я взял один из них. На «лицевой» стороне красовалась надпись – 1000, а на обратной стояло клеймо в виде двух горных вершин.

Пять стопок по 10 слитков каждый номиналом в одну тысячу, итого 50000 – мой выигрыш за победу в дуэли. Если бы я был в игре, получение такой суммы можно было бы сравнить с использованием читов! Ох, какое же волнующее зрелище. Налюбовавшись золотом в течении нескольких минут, я наконец вернул слиток на место и закрыл сундук.

Все также стараясь не шуметь я подошел к комоду и переоделся в домашнюю одежду. Что ж пора будить кое кого. Взглянув на милое лицо спящей Момоко, мне в голову пришла одна мысль. На самом деле сделать что-то такое я мечтал еще в прошлой жизни, но как-то все не было возможности – осторожно подкравшись к девушке, я нежно поцеловал ее губы.

Эта божественная нежность… невозможно оторваться. Веки Момоко сперва задрожали, а потом ее глаза открылись. В них сперва промелькнул целый спектр эмоций: испуг, удивление, радость и любовь. Не прекращая поцелуя, я коснулся ее щеки и нежно провел пальцами над ее ушком пока моя ладонь не оказалась на ее затылке. (Эта еще одна вещь, которую давно хотелось сделать.)

Момоко зажмурилась от удовольствия, а наш поцелуй становился все более страстным.

- Кхе, кхе, ох молодость! Вы такие энергичные этим утром. – Над моим ухом раздался голос матери, похоже она уже наблюдала за нами некоторое время. Щеки Момоко традиционно стали пунцовыми, и она рывком отстранилась от меня.

- Доброе утро, мама. Я хотел сделать приятный сюрприз своей невесте, чтобы хоть как-то отплатить за заботу и беспокойство обо мне. – честно признался я.

- В таком случае может мне стоит оставить вас наедине на некоторое время, чтобы сюрприз стал еще приятней? – сказала Сэцуко хитро улыбаясь.

- Нет, нет, не нужно!!! – поспешно возразила Момоко-тян. Похоже степень ее смущения достигла своего предела.

***

Молод, богат и помолвлен с прекрасной лоли – не смотря на боль, мое настроение сегодня было на высоте. А после завтрака в кругу семьи оно стало еще лучше, когда я узнал, что происходило во время моей «отключки». Я как выяснилось пролежал всего-то полтора суток, хотя из-за бесконечных кошмаров мне казалось, что должно быть прошло несколько дней.

Рио остался жив, только благодаря своевременному вмешательству наставника, однако даже так ему не слабо досталось в бою, теперь даже с лучшими зельями лечения ему потребуется минимум две недели на полное восстановление. Срастить раздробленные кости рук совсем не просто! Это значит, что за это время я могу не просто окончательно сравняться с ним по силе, но уйти вперед и уже при следующей встрече преимущество будет на моей стороне.

Также я поговорил с родителями по поводу моего выигрыша. Изначально они планировали предложить мне отложить большую его часть в качестве «стартового капитала» нашей с Момоко будущей семьи. Однако я настоял на том, чтобы эти 50 тысяч стали частью кланового состояния.

Сэцуко и Джин все никак не хотели принять от меня деньги. Не знаю в чем была причина, по моему мнению, доверять такую внушительную сумму подростку – не лучшее решение для родителей. Все мои доводы не помогали и казалось, что вот-вот и мы зайдем в тупик. Нельзя сдаваться, ведь у меня все еще висит квест:

>>> Долг чести (часть 1.): компенсировать семье Кейко стоимость вашего лечения. Размер Вашего долга 150 золотых. Награда: +50 SP. Дополнительное условие: выполнить задание за 6 месяцев. Доп. награда: информация скрыта.

Я уже подыскивал какой-нибудь убедительный предлог, чтобы отдать им хотя бы 150 золотых необходимые для выполнения задания, но справившись со своей неуверенностью слово взяла моя будущая жена: «Мама, папа, я уверена, что после свадьбы Синдзи сможет обеспечить нас! Так, что пожалуйста примите эти деньги.»

- Раз уж это ваше совместное решение, то мы согласны. – сдалась Сэцуко-сан.

>>> Поздравляем, Вы выполнили квест «Долг чести (часть 1.)» Получена награда: +50 SP. Дополнительное условие: выполнить задание за 6 месяцев. Доп. награда: +3 к Вашей удаче. Для просмотра откройте инвентарь.

Есть! Вот и второй квест выполнен! Если я приложу еще немного усилий, то выполню и третий.

В итоге 45 из 50 тысяч пошли в бюджет клана Кейко. Остальные пять тысяч остались мне на «карманные расходы» в том, числе и на расходы во время обучения в «Божественной кузне». Все подростки расы дварфов умерли бы от зависти, узнав о таких «карманных деньгах».

Не большой ложкой дегтя оказался новый, полученный квест: «Долг чести (часть 2.)» Компенсируйте свой семье стоимость Вашего обучения в размере 100.000 золотых. Текущий прогресс 44.850 / 100.000. Награда случайная экипировка мифического уровня. Доп. условие: выполнить задание менее, чем за два года.

100 тысяч за обучение? Серьезно? Отдать целое состояние за учебу? Если в студенческой столовой мы не будем есть фуагра с золотых тарелок – я потребую вернуть деньги!

Не так давно я ломал себе голову, как заработать 150 золотых, чтобы выполнить первую часть. Теперь же мне нужно взять где-то 55.250 золотых! Мне кажется, или сложность этого задания до жестокости высокая?

***

На следующий же день я решил устроить второе свидание с Момоко. Такое, какого она заслуживает, так что рано утром в сопровождении нескольких вооруженных слуг отправился в торговый квартал. Накануне вечером, я спросил совета отца, хоть он и был удивлен, но все же помог советом.

Еще до открытия лавок мы были в торговом квартале. Постепенно пустынные улицы наполнялись дварфами, окна и двери магазинчиков открывались. Наконец открылась дверь лавки, которую мне посоветовал отец.

- Доброе утро, молодой господин, подсказать что-нибудь? – поприветствовал меня дварф средних лет.

- Да пожалуйста, мне нужно…

***

Одним махом я расстался с большей частью своих «карманных денег», после покупки у меня осталось всего 1400 золотых. Однако я не капли не жалею об этом. Будучи игроком, я страдал излишней тягой к накопительству, во чтобы я не играл – мой инвентарь всегда был переполнен всяким хламом, который не интересовал даже новичков. Все что можно залутать будет залутано! Продать и нажиться!

Но не теперь и не сейчас. Я изо всех сил спешил, чтобы успеть вернуться до завтрака и не испортить запланированный сюрприз для Момоко. В итоге мне это едва удалось – когда я вернулся в клановый особняк, моя невеста уже заканчивала с приготовлением еды, так что мне едва удалось проскользнуть в свою комнату не замеченным.

Сразу же после того, как семья закончила есть, я как можно более невинно спросил у девушки: «Как на счет сходить куда-нибудь погулять, пока я еще не восстановился и не вернулся к тренировкам?»

- С удовольствием, Синдзи!

Через час мы были готовы. Моя будущая жена снова приятно меня удивила.

«Богиня всех лоли!» - восхищенно подумал я, увидев ее в гостиной.

В этот раз она была одета в белоснежное кимоно с легкими золотистым орнаментом, легкий макияж дополнял и подчеркивал ее природную красоту.

***

Наше второе свидание прошло куда более успешней первого, даже не смотря на постоянное присутствие сопровождающей охраны.

Мы прекрасно пообедали в одном ресторанчике. Момоко красочно рассказала, как ей было страшно наблюдать за моей дуэлью, как сильно она переживала за меня. Было весьма любопытно услышать то, как бой выглядел со стороны. Также она тактично не стала упоминать о некоторых моих «промахах», за что я готов был превозносить ее до конца жизни!

Закончив с десертом, Момоко повела меня на не большую экскурсию по городу. Во время нее мы также посетили торговый квартал, где мы набрали кучу разных безделушек. И уже ближе к вечеру мы попали на смотровую площадку, с нее открывался прекрасный вид на соседние горы, чьи вершины терялись за облаками, а также на склон ниже города.

Видя, что за весь день ничего не произошло – охрана дала нам чуть больше «пространства», разойдясь по округе. Солнце постепенно заходило, создавая подходящую атмосферу. Похоже лучше момента уже не представится. Пора…

- Момоко, у меня есть не большой подарок для тебя… - с этими словами я протянул ей мешочек из материала очень похожего на шелк.

- Ой! Это правда мне? – девушка радостно приняла подарок сжав его в ладонях прижала к себе. Ее улыбка заставила мое сердце биться чаще.

- Тяжелый! А что внутри!?

- Так открой и посмотри! – я уже не мог сдержать улыбки.

Потянув за тесемку, Момоко открыла мешочек, внутри него была небольшая серебряная шкатулка. Девушка в нерешительности замерла, вопросительно глядя на меня, словно ей требовалось мое разрешение, чтобы открыть ее.

- Давай же, открывай.

Момоко осторожно потянула защелку на замке – раздался сухой щелчок, и крышка слегка приоткрылась, но содержимое все еще было не видно. Девушка колебалась еще несколько секунд, потом резко открыла ее, наконец увидев содержимое шкатулки, она застыла, не зная что сказать.

Ранее этим утром я посетил ювелирную лавку, которую посоветовал мне Джин. С помощью ее хозяина выбрал кольцо изумительной красоты: тонкое изящное, украшенное несколькими драгоценными камнями янтарного цвета (на мой взгляд того же оттенка, что и глаза Момоко). К тому же это было не просто украшение, это кольцо давало солидную прибавку к показателям и один очень хороший защитный навык. Нам предстоит учиться в разных школах ближайшие два года и мне будет немного спокойней, зная, что у Момоко есть некоторая подстраховка. Таким образом и было потрачено 3600 золотых одним махом.

- Синдзи… Это… это правда мне? – Момоко смогла справиться с удивлением.

- Да. Это тебе, любимая… Момоко, пожалуйста заботься обо мне до конца жизни. – таким неловким образом я сделал «нормальное» предложение.

- ДА! ДА! ДА!

***

Всю гамму эмоций Момоко невозможно описать словами. Она была готова скакать от радости и кричать, но сдерживала себя, потому-что мы были в общественном месте. А потом она разрыдалась слезами счастья, уткнувшись лицом мне в плечо.

Подождав пока она успокоится, мы еще полюбовались заходящим солнцем и отправились домой. Момоко повисла на моей руке, обвив ее обеими своими, словно боясь, что если она не будет держать меня достаточно крепко, то я куда-нибудь исчезну. Так не спеша мы и добрались до кланового особняка.

Мы безнадежно опоздали ко времени ужина, но оказалось, что родители все еще не садились и ждали нас. Похоже отец пересказал Сэцуко то, какой именно подарок я собрался подарить, так что ее лицо светилось.

- И как все прошло? – поинтересовался Джин, хоть по виду и состоянию Момоко было и так все понятно без слов.

- Я сделал Момоко предложение… В этот раз уже, как положено.

В итоге ужин стал в некотором смысле праздничным. Родители достали пару бутылок алкоголя – местного аналога вина. (Скорее даже крепленого.) Хоть по возрасту нам с Момоко еще было не положено его пить, но и нам досталось по паре бокалов, ведь как я уже понял отношение в этом мире к такому понятию, как возраст совершеннолетия весьма условное.

Мы засиделись допоздна, уже, наверное, за полночь родители изрядно захмелев поднялись в свою комнату. Момоко по старой привычке стала убирать со стала, а я с готовностью вызвался ей помочь. Закончив с этим, мы также разошлись по своим комнатам.

***

После такого эмоционального и насыщенного дня я никак не мог уснуть, лежа в своей кровати открыл свой инвентарь. 50 очков навыков и 10 очков показателей – как максимально эффективно/выгодно их использовать? Тут есть о чем подумать.

Уровень 4. Кейко Синдзи.

Сила – 18

Сноровка - 16

Выносливость - 16

Интеллект - 27

Удача - 20

Стойкость - 18

Регенерация – 16

Передо мной стоял тот же вопрос, что и в прошлый раз – подтянуть отстающие показатели, или максимально повысить какой-то один!? Пока я страдал муками выбора, тихонько открылась дверь.

На пороге стояла Момоко в полупрозрачной пижаме. Я изо всех сил постарался притвориться спящим и будто я ничего не видел только-что. Тишина не продлилась слишком долго – послышались тихие шаги. Одеяло на мне пришло в движение, скрипнула кровать, и я почувствовал обжигающее тепло миниатюрного тела Момоко...

http://tl.rulate.ru/book/27406/679342