Готовый перевод Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел! / Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел!: Глава 33. Планы меняются.

Люди получают не то, что заслужили, а просто что попало. И с этим ничего нельзя сделать.

Сибата Изуми в полной мере ощутила справедливость этих слов на своей шкуре в прошлой жизни. Когда она оказалась в теле прекрасной эльфийской принцессы на какой-то миг в ней зародилась надежда на то, что, хотя бы сейчас она сможет насладиться жизнью, не подвергаясь постоянным гонениям. Но практически мгновенно все иллюзии и мечты девушки оказались разрушены.

Брак по расчету, огромная ответственность за будущее целой империи, а теперь и покушение на ее жизнь – легли тяжелым грузом на ее плечи. Пусть эта попытка провалилась, определенно будут и многие другие…

С тяжелыми мыслями Сибата постаралась уснуть еще раз. Постепенно шум за дверями от произошедшего стихал. Уже проваливаясь в сон, она вспомнила о кое, чем важном – голос в голове, который говорил какие-то странные вещи, после чего она потеряла сознание. Нужно бы разобраться, что это такое было?

***

Пробудившись ото сна Изуми поняла, что время перевалило за полдень. Солнечный свет заливал всю ее огромную комнату. Вставать определенно не хотелось, так что она лишь по удобней устроилась в кровати.

«Что-то со мной не так…»

Этой ночью Сибата была не похожа на себя прежнюю. Уверенная, властная и хладнокровная – ни одним из этих качеств девушка не обладала раньше. От одного вида агонизирующей служанки, она сама бы впала в истерику, забилась бы в самый темный угол, закрыв голову руками.

«Таааак… Как там было?»

>>> Время ожидания истекло! Скрытый квест: «Вспомнить все» успешно завершен!

>>> Вам начислена награда – открыт доступ ко всем воспоминаниям, знаниям и навыкам предыдущего владельца тела.

«Уммм… в одной манге было похожее. Переселение души в фэнтези мир, чтобы стать избранным и спасти мир от гибели… И там была похожая «фишка» с системой квестов.»

«Кто бы мог подумать, что это и правда произойдёт со мной! А еще похоже, что опыт полученный от прежней принцессы Дианы серьезно повлиял на меня. Наверное, это даже хорошо… Да это точно мне на пользу, иначе какие там квесты, если бы из-за моей боязливости и нерешительности я даже не смогла бы их выполнять?»

«Забитая трусиха, чем бы я занималась в этом мире? Всю жизнь пряталась бы за стенами дворца, боясь собственной тени!»

***

Следующие несколько дней Сибата просидела взаперти в своих покоях. После случившегося весь замок стоял на ушах – охрана королевской семьи была усилена, все гвардейцы, бывшие на отдыхе получили приказ возвращаться, секретный отдел проводил расследование в поисках убийцы, или убийц, допросы с пристрастием с использованием магического оборудования не прекращались двое суток, пока не были проверены все. В результате нее была проведена масштабная чистка – гнев императрицы не имел границ.

Часть личных гвардейцев королевы и короля были переведены под начало сэра Аделарда. Старый вояка предпринял все меры предосторожности на какие только хватило его ума и опыта. Теперь вся еда и напитки проверялась дегустаторами, чтобы выявить возможный яд. В подконтрольном ему отряде также была проведена чистка – остались только самые безупречные бойцы с непогрешимой историей службы. Когда принцессе разрешили покидать комнату её всегда и везде сопровождали по меньшей мере 20 гвардейцев.

***

Мир, в котором оказалась Сибата Изуми еще не знал такого понятия, как гуманизм. Лишь сильные, могущественные и богатые могли рассчитывать на защиту от своего государства, в то же время те, кто находились внизу социальной пирамиды мало чем отличались от бесправных животных. Например, умри Мизэки от яда, никого кроме ее сестры это мало побеспокоило бы.

Тем удивительней для всех кто в ту ночь стал свидетелем и участником тех событий, что сама наследная принцесса проявила такое участие для спасения своей служанки. После некоторых размышлений большинство из них пришло к мнению – все это просто прихоть Дианы. Только сестры-близняшки испытывали бесконечную благодарность своей госпоже, они и раньше были преданными слугами принцессы, теперь же уровень их лояльности достиг максимума.

***

Сибата могла только подозревать о происходящем во дворце. Чтобы как-то скоротать время она читала книги, большего всего уделяя внимание общей истории империи и всего, что касалось ее текущего устройства. Таким образом девушка надеялась понять, каким внутренним силам в империи может мешать наследная принцесса.

Наконец её своеобразное заключение подошло к концу. Однажды ее навестила императрица собственной персоной.

- Прости, любимая, последние дни было очень много дел. – с порога сказала Ирен. Пройдя в комнату, она, как и в прошлый раз крепко обняла дочь.

- Все хорошо, мама.

- Давай присядем, Диана, нам нужно серьезно поговорить. – стоило королеве это сказать, как все слуги поспешно вышли, закрыв за собой двери.

Удобно расположившись на одном из кресел и забросив ногу на ногу, Ирен с грустью посмотрела на Диану.

- Полагаю ты уже достаточно взрослая, чтобы понимать, как устроены некоторые вещи в нашей жизни. – королева с вопросительным взглядом посмотрела на принцессу.

- Думаю, что так. – Сибата не имела сейчас ни малейшего представления о возможной теме разговора.

- То, что произошло недавно – было покушением на твою жизнь. Это была не попытка отомстить лично мне, или нашей империи – убийство планировалось по политическим причинам. Смерть единственной наследницы трона вызвало бы огромную не стабильность, благодаря этому - те, кто давно положил глаз на трон, могли бы попробовать захватить власть.

О чем-то таком Сибата догадывалась и сама. Услышав подтверждение, в ее душе усилилось беспокойство, стать целью убийц сразу после попадания в другой мир – за что ей такая участь!?

- После долгих размышлений, я решила, что тебе придется скрыться под чужой личностью на некоторое время. Мы уже нашли подходящего кандидата на твое место. Уже завтра ты в сопровождение двух своих служанок отправитесь в академию под видом обычных студенток.

- … - Сибата. К такому повороту событий она была не готова.

- Понимаю, что это неожиданно и хлопотно для тебя. Но посмотри на ситуацию с другой стороны – пусть наши враги пытаются убить твоего двойника. А еще это прекрасная возможность для тебя насладиться своей юностью, не упускай такого шанса!

***

Не успев насладиться жизнью принцессы, Сибате нужно отправляться учиться в академию, как обычной студентке. Прошло совсем немного времени с того момента, как в прошлой жизни соученики затравили ее до самоубийства! Поэтому одна только мысль о предстоящей учебе вызывала у Изуми дрожь.

В то же время сопротивляться решению королевы нет никакой возможности. Да и сама девушка прекрасно понимала, что оставаться в замке – лишь подвергать свою жизнь опасности.

«В этот раз хотя бы буду не одна. И я сама очень изменилась, никто не сможет меня обидеть!» - такими мыслями Сибата пыталась успокоиться.

Весь оставшийся день близняшки были заняты собиранием вещей. Согласно уставу академии, все ученики должны были носить установленную форму, однако в свободное время каждый был волен ходить в том, что пожелает. Изуми без конца приходилось охлаждать пыл служанок, дай им волю они бы взяли все несколько шкафов одежды принцессы.

Ночь прошла в тревожном ожидании. Примерно за час до рассвета раздался стук в дверь.

- Простите за беспокойство, принцесса Диана.

- Можете входить.

В комнату вошло сразу несколько эльфов, первым был сэр Аделард, юная симпатичная девушка – ровесница принцессы и взрослый мужчина.

- Принцесса, разрешите представить магистра Огюста, он поможет нам. А это Софи, она отважно согласилась сыграть вашу роль.

- Приятно познакомиться, магистр, Софи. – накануне Ирен упоминала, что личность Дианы будет изменена, однако то, как это будет сделано не сказала. Поэтому Сибате сейчас было очень любопытно, что именно собираются делать для ее маскировки.

- Мы вынуждены спешить, приступим незамедлительно. Ваше высочество, встаньте сюда. Софи, Ваше место здесь. – Огюст взял инициативу в свои руки.

Девушкам не потребовалось много времени, чтобы выполнить указания.

- Теперь заранее прошу прощения… - Огюст подошел сперва к Софи и ловко выдернул несколько ее волос. От неожиданности девушка ойкнула. После этого такой же процедуре подверглась и принцесса.

Магистр поставил на прикроватный столик две небольших чаши, поместив вырванные волосы по отдельности. Дальше в ход пошло кристально прозрачное зелье. С крайней осторожностью Огюст отсчитал по 12 капель зелья в каждую емкость… Девушки и сэр Аделард следили за происходящим, затаив дыхание.

Спустя несколько минут и множество манипуляций магистра все было готово - содержимое чаш светилось холодным серебристым светом.

- А теперь просто выпейте зелье «обмена» - Огюст раздал Софи и Диане по порции.

Девушки с некоторой опаской рассматривали зелье в своих руках.

- Это не больно? – первой сдалась Сибата.

- О! Вам не о чем беспокоиться. Тела пройдут трансформацию менее, чем за минуту. Вы, принцесса Диана будете выглядеть, как Софи, а она в свою очередь станет точной копией Вас.

- Ах да! Чуть не забыл. Действие зелье продержится ровно год, после этого Вы обе станете прежними. А теперь пожалуйста выпейте, мне еще нужно позаботиться о служанках принцессы.

Девушки обменялись взглядами и почти одновременно стали пить зелье.

«А на вкус не так уж и плохо! Чем-то напоминает соевое молоко…» - Изуми сделала острожный глоток, поняв, что вкус ее устраивает, она залпом допила оставшееся.

Софи также справилась со своей порцией.

- Ой! – практически хором воскликнули девушки, заметив, как их тела окутывает серебристый туман. Однако это не было больно, как и обещал Огюст. Туман становился все гуще, в какой-то момент полностью скрыв Диану и Софи.

Действие зелья закончилось также внезапно, как и началось. Девушки удивленно смотрели друг на дружку, их не покидало ощущение, что они смотрят на свое отражение.

- Поздравляю, все прошло успешно! – магистр довольно хлопнул в ладони: Привыкайте к своей новой внешности, а мне пора, разрешите откланяться.

***

Потайными ходами Диана с двумя ее служанками были выведены за пределы внешней стены. В уговоренном месте их уже ждала заранее приготовленная карета, предусмотрительно запыленная, словно после долгой дороги. Роль кучера исполнял также замаскированный гвардеец. Продумана была каждая мелочь!

Под видом путешественниц из дальнего уголка империи девушки зарегистрировались на въезде в столицу. Уплатив стандартную пошлину, они благополучно въехали в столицу. А спустя еще пол часа карета остановилась перед массивными воротами.

Кучер спрыгнул с передка кареты и открыл дверцу кареты. Из нее грациозно выпорхнули три молодых эльфийки – охрана и привратник тут же были очарованы их красотой.

Одна из них подошла и вручила скрепленный восковой печатью конверт. Отвечающий за новоприбывших студентов сломал печать и ознакомился с содержимым.

- Добро пожаловать в академию святой Эмили, госпожа Адель Вебер (Сибата), Жаклин и Жизель Дюпре (Мизуки и Мизэки)!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/27406/667427