Готовый перевод Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел! / Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел!: Глава 23. Ночной разговор с Момоко.

Это чувство, когда знаешь, что тебя ждет нечто крайне неприятное, но неотвратимое. Ноги словно налились свинцом и с каждым шагом становились все тяжелее. Терпеть не могу разговоры, еще сильнее не могу терпеть «серьезные» разговоры! Я иду по своей собственной «зеленой миле». Ладно, ладно, это уже преувеличение.

Тем не менее, открывая двери, ведущие в столовую я был крайне подавлен. Особенно слыша приглушенные звуки ссоры.

- Простите, что так долго.

- Неужели это великий воин-сама собственной персоной. Я уже думала послать кого-нибудь за тобой.

Сэцуко все еще была чертовски зла. Кстати сарказм — это хорошо, но одна и таже шутка не так смешна во второй раз. Быстренько оглядываюсь по сторонам, как и думал ни одного слуги, а вид Джина вызывает сочувствие.

- Мама, о чем Вы хотели поговорить? – спросил я, как ни в чем не бывало. (Естественно включив свою сверх способность «не подавать вида»)

- Много, о чем. Для начала будьте так любезны рассказать где Вы сегодня были и чем занимались?

Сэцуко-сама, как заправский дознаватель решила провести сверку показаний? Еще раз взглянув на отца, я понял, что он только что прошел допрос с пристрастием. Интересно сколько из того, что было сегодня он рассказал?

- О, это был увлекательный и познавательный день! – не сдавался я.

Хрясь, хрясь! Мать каким-то образом мгновенно оказалась за мной и отвесила две оплеухи. Ай-ай минус два очка здоровья и звон в ушах в довесок.

- Это тебе за увлекательный и познавательный!

Хорошо, боюсь мне не хватит ОЗ, если продолжу гнуть свою линию. Я уже наигрался в кости со смертью сегодня.

- Юноша, Вам же будет лучше рассказать все как было, ничего не тая!

(Да да, клянусь говорить правду, только правду и ничего кроме правды)

- Сперва мы с отцом оправились выбрать мне снаряжение. Мне приглянулся один комплект легкой брони и молот…

- Кстати наш сын сделал прекрасный выбор… - пытался было вставить свои пару слов Джин.

Хрясь! Еще один удар по голове достался отцу.

- У тебя уже было время выговориться! – казалось, что Сэцуко злилась все сильнее и сильнее. Боги, помогите нам с Джином пережить сегодняшний ужин!

- Мне очень понравилась моя новая экипировка и мне захотелось опробовать ее в деле! – нагло соврал я, всяко лучше взять вину на себя. Глядя на отца, мне было очень жаль его, ведь сила ударов, предназначающихся для наших голов различалась на несколько порядков.

Мама, переводила взгляд с одного на другого, казалось, что она видела нас на сквозь.

- Значит это ты захотел опробовать снаряжение? – с большой толикой недоверия спросила она.

- Да, так и было. После этого мы отправились не далеко за город, где я сразился с «парочкой» горных панцирников…

- Синдзи завалил пятерых, в одиночку!

Джин-сама зачем же ты роешь нам могилу!? Старый дурак, если так хотелось похвастаться успехами сына, сделал бы это в баре со своими друзьями…

Хрясь! Хрясь!

Это был очень «тяжелый» разговор длинным вечером одного бесконечного дня…

***

Когда я вернулся в свою комнату, на моей голове значительно прибавилось шишек. А очки здоровья в итоге снизились до 180. Сэцуко-сама беспощадна и вселяет страх! Никогда бы не подумал, что такая добрая и заботливая женщина, которая ухаживала за беспомощным мной, может оказаться настолько страшной в своем гневе.

Осветив комнату, я ожидал увидеть разбросанную в беспорядке броню. Однако все было аккуратно сложено и почищено. Кто бы это не сделал – примите мой низкий поклон, мне не придётся спать в комнате пропитанной вонью внутренностей панцирников.

Мягкая кроватка, как я по тебе скучаааааал! Будь моя воля – не расставался бы с тобой. Устроившись по удобней, я открыл древо навыков, надеясь на что-нибудь вкусненькое. Сперва разберемся с полученной за квест «истинной оценкой мастера».

>>> «Истинная оценка мастера» - позволяет обнаруживать залежи металлических руд и других полезных ископаемых, определять их точное местоположение и вид ресурса в радиусе 15 метров. Уровень и редкость ресурса значения не имеют. Используется 250 Очков действий за одно применение навыка.

Ничего себе! Геологи из моего прошлого мира умерли бы от зависти узнав о таком! Есть конечно пара минусов: что такое 15 метров в этих бесконечных горах – это ужасающе мало, к тому же 250 ОД, нужно поднять несколько уровней, прежде, чем мой запас очков действий позволит применить этот навык хотя бы раз. Однако преимущества, которые дает эта «истинная оценка мастера», нельзя недооценивать – если все пойдет совсем уж наперекосяк и карьера кузнеца накроется медным тазом, останется запасной вариант в виде разведчика!

А такая возможность теперь стала весьма вероятна, из-за решения матери. Никогда не понимал женский образ мышления и их логику. Клан находится в серьезном упадке, огромная сумма, накопленная не за один год, тратится на обучение в лучшей столичной школе, дабы появилась возможность хотя бы частично поднять статус семьи и тут, когда начинается важный этап подготовки к школе Сэцуко-сама в голову ударяет материнский инстинкт…

- Синдзи, с этого дня никаких выходов за пределы города, бла бла…

- Никакой охоты на монстров, бла бла…

Любопытно, а все местные подростки сталкиваются с подобным отношением своих матерей при первых шагах во взрослую жизнь? Или же это только мое очередное огромное «везение»?

Более того своей заботой Сэцуко просто-таки похоронила любую мою надежду на успешное выполнение трех моих квестов, если не случится чуда, и мне, либо Джину не удастся ее переубедить. Хуже всего то, что это основательно подпортит мое обучение в школе. Без шуток! Судя по сынку председателя – выдержать конкуренцию будет слишком тяжело. Да я готов поспорить на что угодно, что в этой элитной школе любой и каждый будет обладать максимально крутой экипировкой, а что еще хуже, их уровни и общая подготовка окажутся на порядок лучше моей. Ладно, пока оставлю проблемы завтрашнему себе. Пора бы посмотреть, что из навыков открылось с повышением уровня.

Активный навык «рывок»: позволяет практически мгновенно переместиться на 3 метра в выбранном направлении, количество перемещений 1. Время до повторного применения 100 минут. Используется 20 Очков действий за активацию. Требуется для открытия других навыков. Стоимость изучения навыка 10 SP.

Беру! Заодно созидательный «Мастерство Дварфов», оставшийся еще с 1 уровня, возьму за те же 10 SP. Больше очков навыков не осталось, но и не изученных навыков тоже. Второй уровень оказался не очень «урожайным».

***

Тук-тук. Когда, я уже почти уснул, в дверь кто-то тихонько постучался. Кого там принесло на ночь глядя?

- Господин, Вы не спите? – послышался шепот Момоко-тян.

- Войди.

Дверь приоткрылась, и она проскользнула в комнату. Ее форма горничной в купе с тем, что я видел в купальне вечером, вызвали не произвольную реакцию. Пришлось поспешно сесть в кровати скрывая свою «неловкость» пледом.

Момоко присела на краю в опасной близости, уставившись своими прекрасными янтарными глазами на меня, что-то явно не давало ей покоя, из-за чего страдал ее передник – постоянно сминаемый в руках.

- Я бы хотела поговорить с Вами о том, что произошло сегодня.

Мое сердце провалилось в пятки! Она видела меня? Видела, как я бесстыдно подсматривал за ней? Стоп! Почему тогда система засчитала выполнение дополнительного условия – не быть замеченным? Пока мои мысли беспорядочно метались в моей голове, Момоко продолжила: «То, что Вы сделали очень расстроило госпожу Сэцуко-сан!»

Мне конец! Она точно видела меня! И уже рассказала о моем проступке матери! Может собрать свои скромные пожитки и сбежать? Буду первое время охотиться на низкоуровневых монстров, или искать залежи руды, как-нибудь смогу прокормить себя…

«Молодой господин, Вы только не давно поправились, нельзя было идти охотиться на монстров!»

Фууууууух, отставить панику, пронесло!

Вдруг глаза Момоко покраснели, и она расплакалась.

- Я случайно подслушала вас в столовой. А когда поняла, что так сильно разозлило Сэцуко-сама, я тоже разозлилась. – из-за слез, я едва разбирал слова.

- А потом я очень испугалась, вдруг что-нибудь случилось бы! Что если бы монстры убили бы… или покалечили бы... – Момоко закрыла лицо своими маленькими ладонями, а ее плечи постоянно содрогались.

Была не была… Я осторожно приобнял ее, в надежде успокоить.

- Послушай Момоко, я ведь вернулся жив и здоров. Я в порядке, я в полном порядке. – одна из вещей, которую я никогда не умел делать – успокоить и поддержать. Даже сейчас пытаясь похлопать ее по спине, выходило крайне неуклюже и неловко.

В ответ лоли только сильнее прижалась ко мне. Я почувствовал ее слезы на своем плече, а еще мягкоупругое ощущение ее груди через одежду. Надо взять себя в руки, ну что я за мудак, если в такой ситуации думаю обо всяких изврашенствах!

- К тому же Джин-сама, приглядывал за мной, мне абсолютно ничего не угрожало. – я попытался воззвать к ее рассудительности.

- Но Вам скоро предстоит начать обучение в школе, а я слышала, что во время экзаменов со студентами происходят различные несчастные случаи…

(Момоко, пожалуйста, прекрати, иначе скоро мы поменяемся ролями и утешать придется уже меня!)

Благодаря моим словам, или же объятиям, девушка постепенно успокаивалась, наконец она мягко отстранилась от меня и посмотрела в мои глаза. Эти бездонные янтарные глаза словно гипнотизировали меня. В комнате повисла неловкая тишина от чего стало казаться, что вот-вот должно что-то произойти…

Ну почему же, мне не достались в «наследство» воспоминания прежнего Синдзи? Многие вещи стали бы гораздо проще. У меня нет многих базовых знаний об этом мире, из-за этого чувствую слепым в темной комнате. Самое же большое неудобство в этой ситуации – у меня нет ни малейшего представления о взаимоотношениях с остальными членами семьи. Вот взять к примеру, Момоко-тян, несмотря на то, что она работает горничной в нашем доме, отношение родителей к ней совершенно особенное, намного большее, чем к слуге. Если бы не рабочая форма, можно было бы считать ее приемной дочерью. А какие тогда взаимоотношения у нее были с прежним хозяином этого тела? Этот вопрос озадачил меня, когда Момоко ухаживала за мной.

- Синдзи, ты так и не вспомнил ничего? – совершенно резко сменила тон общения Момоко, чем не мало удивила.

Определенно существовали какие-то отношения, выходящие за обычные рамки хозяин-слуга.

- Нет, совсем ничего. – я отрицательно покачал головой.

Глаза девушки вновь стали наполняться слезами, вдруг она резко встала с кровати.

- Прости, уже слишком поздно. – Момоко поспешно стала уходить, но перед тем, как закрыть за собой дверь на секунду задержалась: «Синдзи, пожалуйста, вспомни.»

Затем дверь закрылась, и я остался наедине сам с собой. Наверное, спустя только час, удалось уснуть.

http://tl.rulate.ru/book/27406/627224