Готовый перевод Рио Домингес / Под проклятием. Вынужденная эволюция: 119 глава. 18-ый и 19-ый этаж

А вот на следующем этаже были создалось такое чувство, что они угодили в сказку. Или попали в рай! Здесь всё было так чудесно, так волшебно… Кристально синие небеса, казалось такие близкие, что можно было дотянуться рукой.

Нежное, приятное солнышко, которое мягко грело всех своими ласковыми лучами. И луга… бесконечные и прекрасные. Зелёная трава была такой пышной и густой, что когда дул легкий ветерок, то по проходили волны, словно морские. Тут даже у Зэнса вспыхнули радостно глаза. Словно он попал домой!

Трава была такой зелёной, что была похожа на сверкающий изумруд! А ещё тут было много красивых, прекрасных цветов. Ярко красные маки, синие лилии, жёлтые тюльпаны… Вся эта радость дарило счастье и нужную радость в душе.

Всем сразу же захотелось устроить тут пикник. Но Рио запретил. И на это была серьёзная причина. Тут нельзя было долго оставаться. Это место необходимо покинуть как можно скорее!

– А вот и они, – мрачно сказал Рио. – Готовьтесь!

Все сразу полезли в свои сумки. У всех были подготовлены шарфы или просто полоса ткани, которой они закрыли себе половину лица. К ним приближалось пока что две радужных бабочки. С красивыми крыльями.

Да, местными монстрами были безобидные бабочки. Красивые и чудесные. От обычных они отличались лишь своей неземной красотой и размерами. Каждая особь была с полметра. Они не нападали, у них не было страшных клыков, они просто парили в воздухе. Казалось они танцевали…

Но как только они прилетели, Рио быстро зашагал прочь. А за ним последовали и все остальные. Почему? Да потому что эти бабочки были смертельно опасны! Своими нежными крыльями они распыляли по воздуху невидимую сонную пыльцу. Если вдохнёшь её, то чутко захочешь спать. И если это поддашься, то уснёшь навечно!

Вот чем были страшны эти радужные бабочки.

Непосредственно сами они никого лично не убивали. Зато усыпляли навечно… Поэтому тут не было ни одного животного или зверя. Кролика там или тушканчика. Зато имелись насекомые. Такие как пчёлы, всякие там жучки, которые летали вокруг цветов, не обращая никакого внимания на проходящих людей.

Зато вот радужные бабочки были крайне любопытными. Их сюда летело всё больше и больше. И хоть они всего лишь парили над их головами, это было всё равно что плаха над головой!

Смертельно опасно!!!

Убивать бабочек бессмысленно. С них не падал лут, да и сами они не были ценными. Зато их убийство привлекло бы сюда гораздо больше их сородичей. А ещё при смерти радужные бабочки разносили по воздуху очень много сонной пыльцы, как будто проклинали этим убийц.

Всё это Рио узнал заранее, поэтому не трогал их. Ну, разве что поймал парочку для продажи их коллекционерам. Для этого он воспользовался подготовленной заранее сачком и стеклянной банкой. Угу, большой стеклянной банкой. Которую затем поместил к себе в другой рюкзак. Свой был заполнен, а этот он повесил себе вперёд – на грудь.

И после этого он зашагал безостановочно широкими и могучими шагами. За ним едва поспевали Джамиля и Зэнс, который тоже не особо любил много ходить. Ведь на корабле много не походишь! Поэтому он не привыкший к этому.

Хотя став авантюристом, часто стал много ходить, однако дело это он так и не полюбил.

И вот вскоре восточная красавица произнесла:

– Может остановимся на минуту, отдохнём.

Сказанные ей слова не были неправильными или какими-то необычными. Но вот внешний вид… Её глаза слипались от сна. Сразу было видно, что она дико хочет спать!

И если остановиться, то она тотчас ляжет на землю и уснёт! Навечно…

Без слов Рио подошёл к ней, схватил за руку и потащил за собой. В итоге, он лишь прибавил шагу!

Голубоглазый авантюрист прекрасно понимал насколько опасно это место. Даже он чувствовал, что хочет спать. Даже специальная повязка, смоченная антисонной жидкостью пропускало мельчащую сонную пыльцу.

На горизонте для всех маячила смерть…

…Спустя казалось целую вечность они смогли пройти этот коварный этаж. Уже на лестнице у всех сразу пропало желание спать. Они тотчас сняли и сожгли свои повязки и смогли вздохнуть полной грудью. Там же на лестнице они устроили привал и пообедали.

Затем перешли на следующий этаж. Местность снова оказалась лесом. Тут тянулись к небу сосны, ели, дубы… Так же ребятам тут встретилась белка. Только вот… у неё было два фонаря под глазом. Точно она с кем-то недавно подралась. А всё это произошло, когда она по глупости спустилась на землю за большой шишкой.

Потому что тут обитали…

– Хе-хе… новые мешки с песком пришли для отработки ударов, – из-за дерева вышел бобёр с наглой усмешкой. – Он жестом показал, что вызывает на бой.

Да-да, местными монстрами тут были боевые бобры! Они страсть как любили махаться кулаками. К счастью, в их отряде был такой же человек.

С улыбкой и похрустывая кулаками вперёд вышла боевая старушка Руфия!

– Это тебе надо зубы выбить, да? Так я сейчас быстро справлюсь, лучше всякого зубного врача! – с довольным лицом произнесла она.

Дело в том, что у этих бобров ценились лишь их два больших передних зуба. За приличную плату их забирали себе алхимики. Неизвестно, что они с ними делали и для чего нужны, но за них хорошо платили. И это было самым важным.

Боевой бобёр ростом два с половиной метра разозлился.

– Это ты сейчас потеряешь тут свои зубы, – но потом он хлопнул себя по лбу. – Ах, точно, у тебя же их нет! Ну и ладно, выбью твою вставную челюсть.

На висках у Руфии запульсировала отчётливо вена от злости.

– Ну, погоди, засранец, я тебе сейчас устрою! – и закатав рукава бросилась на боевого бобра.

Между ними начался махач… Надо признать, бобёр был весьма неплох в кулачном бою, раз не сразу проиграл мастеру боевых искусств. Но затем Руфия подпрыгнула, оттолкнулась от его тела ногой вверх, чтобы подпрыгнуть выше и боковым ударом ноги выбила два больших передних зуба бобра.

А затем мягко приземлилась на землю.

Боевой бобёр схватился за челюсть.

– Мои зубы!!! – Он обиженно посмотрел на боевую старушку. А потом… расплакался. – Я позову ставшего бвата!

Плохо выговаривая «р» из-за потерянных зубов боевой бобёр с плачем убежал в лес.

Задрав подбородок, Руфия сложила руки крестообразно на груди.

– Ну, давай, зови.

Всем своим видом она показывала, что не тронется с места, пока не придёт так называемый старший брат.

Всем в отряде стало понятно, что у Руфии зачесались кулаки! Ей захотелось подраться с противником по-серьёзнее. Поэтому все тоже стали ждать…

Вскоре послышался шум из леса, который быстро приближался. Кто-то бежал. И под его ногами даже земля дрожала!

– Кто обидел моего брата!!! – рыком закричал некто.

И вскоре этот некто предстал пред их взором. Это был боевой бобёр четырёхметрового роста! Огромный, накаченный… и с хмурым лицом. Увидев старушку, он сжал кулаки.

– За то, что обидела моего младшего брата, я тебя не пожалею! Хоть ты и старая, что аж песок сыплется. И… одной ногой стоишь в могиле.

На висках у Руфии вновь вздулись гневно вены.

– Видать умение доводить человека до стадии кипения у вас в крови, – процедила она сквозь зубы.

И вновь начался эпичный махач… Ребятам только сладких яблок не хватала, чтобы полностью насладиться просмотром боя.

Руфии пришлось повозиться… Но она таки выбила зубы «старшему брату»! И тот… с плачем убежал в лес.

– Ты об этом пожалеешь! – кричал он. – Я позову ставшего бвата!

От услышанных слов даже у Руфии глаза полезли на лоб. У них там есть ещё старший брат?!

Однако Рио сказал:

– Нам пора. Если будем ждать каждого такого старшего брата, то покинем этот этаж спустя лет эдак через сто.

Боевая старушка недовольно посмотрела на командира отряда. Но… послушно отправилась со всеми дальше.

Однако на этом их приключения не закончились. Чем глубже они входили в лес, тем чаще и больше встречали боевых бобров, у которых было одно желание – помахаться кулаками! Тут даже всем остальным пришлось закатать рукава и пустить в бой свои пудовые кулаки в ответ.

Дело в том, что у столичных авантюристов было негласное правило не убивать боевых бобров на девятнадцатом этаже. Потому что боевые бобры никого не убивали. Они лишь любили подраться.

В связи с этим во многих тавернах, когда пьяные авантюристы устраивали бучу, им выговаривали:

– Хочешь подраться? Иди на девятнадцатый этаж в подземелье. И махайся там кулаками сколько в душе угодно.

Эти слова отрезвляли пьяных авантюристов, ведь их сразу все поднимали на смех. Эти слова подразумевали то, что если ты достаточно храбрый – дерись на девятнадцатом этаже. А если трус, то будешь драться здесь.

Никто не хотел признавать себя трусом. Особенно, перед глазами толпы.

А ещё в городе ходило поверье: «если встретишь человека, у которого нет два передних зуба, то значит он проиграл бобрам!»

Так же ходили слухи, что глава гильдии авантюристов в молодости часто ходил на этаж с бобрами, так как любил подраться. Даже сейчас он изредка туда ходит. Он там даже подружился со многими старейшинами! Именно глава гильдии наказывал тех, кто убивал бобров. Их исключали из гильдии и на всю жизнь запрещали входить в столичное подземелье!

А убийц он узнавал со слов бобров очевидцев, а ещё по следам убийства и записям кто на то время входил в подземелье. В общем, нельзя убивать этих бобров. Они такие милые… особенно без обоих передних зубов.

http://tl.rulate.ru/book/27391/1056434