Готовый перевод Daddy Paladin / Папа-паладин: Глава 559: Хорошее времяпрепровождение

559. Хорошее времяпрепровождение

Подступало лето, солнце светило ярко, но не обжигало. Необъятная степь под горным хребтом растягивалась до самого горизонта, походя на толстый зелёный наряд, накинутый на землю. А извилистые ручьи и пышные леса служили украшениями на этом наряде.

На голубом небе проплывали белые облака. Оно выглядело так красиво, словно смотрел на фотографию, которую обработали. С вздымавшихся гор доходил прохладный ветерок, принося с собой аромат травы и диких цветков.

Цзо И разбил лагерь под большим деревом, достал из пространственного кольца стол, стулья, кухонную утварь, продукты…

Гу Юньси помогала ему.

На обед готовилось хого. В печь был положен бездымный уголь, сверху была установлена медная кастрюля с разделителем. Приправы были заранее куплены в супермаркете, а в качестве ингредиентов использовались баранина, говяжьи фрикадельки, большие креветки, рубцы, рыбное филе, грибы, тофу, овощи, морская капуста…

Как только закипел бульон, увлечённо боровшиеся друг с другом Тайк и Мэйвис тут же подбежали и уселись перед обеденным столом, пуская слюни.

«Тайк, это тебе».

Баор дала псу и кошке по миске: «Это для Мэйв».

Она тоже взяла себе тарелку и ожидающе спросила: «Папа, когда можно есть?»

«Уже скоро».

Цзо И с улыбкой ответил: «Сейчас мама закончит готовить для тебя баранину».

На самом деле он мог этого и не говорить. Гу Юньси уже положила в кастрюлю нарезанные кусочки нежной баранины. Бульон стал молочно-белого цвета, что означало, что мясо готово. Затем Гу Юньси щипцами достала кусочки и положила в тарелку девочки: «Кушай».

У неё был немного напряжённый вид, так как она боялась, что Баор откажется.

Немного поколебавшись, Баор промолвила: «Спасибо, мама».

«Не за что».

Услышав слово “мама”, Гу Юньси засияла от радости. Взгляд был полон восторга и воодушевления.

Она с признательностью посмотрела на Цзо И.

Гу Юньси прекрасно понимала, что Цзо И устроил здесь лагерь в основном для того, чтобы помочь ей наладить отношения с Баор.

Результат получился положительным. Каждый маленький прогресс вызывал радость у Гу Юньси!

Гав!

Тайк подал голос, с запрокинутой головой нетерпеливо посмотрев на Баор и активно замахав хвостом.

Как и ожидалось, девочка не съела свою баранину, а положила её в миску Тайка.

Мяу~

Мэйвис, преисполнившись зависти, начала тереться головой о ноги Баор: мяу, Баор несправедлива!

Однако баранина в миске обжоры Тайка не пролежала и секунды, как оказалась у него в желудке. Он не прожевал еду и даже не почувствовал её вкуса.

Гав-гав-гав! Баор, хочу ещё!

Мяу-мяу-мяу!

Гав-гав!

«У всех всё будет, не торопитесь».

Баор тотчас засуетилась. Не успевая наполнить свой желудок, она сперва кормила двух обжор.

Гу Юньси было больно на это смотреть, поэтому она немедленно оказала помощь: быстро доставала из бульона мясо и отдавала Баор, которая в свою очередь делила еду между Тайком и Мэйвис.

Постепенно мама и дочь стали слаженно работать и более-менее сумели успокоить неугомонных животных.

Цзо И не вмешивался, а с довольным видом попивал пиво, лишь ощущая радость и спокойствие.

«Ешьте».

Только когда все продукты были почти готовы, Цзо И бросил Тайку и Мэйвис погрызть два куска вяленой демонической говядины, после чего позвал Гу Юньси и Баор приступить к обеду.

«Папа».

Баор старательно зачерпнула для Цзо И две фрикадельки: «Ты тоже ешь».

«Ага».

Отцовское сердце Цзо И ликовало: «Спасибо, золотце».

Он машинально погладил девочку по голове – у меня самая лучшая дочурка!

У находившейся рядом Гу Юньси был нетерпеливый взгляд, прямо как у Тайка недавно.

Ей тоже хотелось!

Чуть помедлив, Баор зачерпнула ещё одну фрикадель и положила Гу Юньси в тарелку: «Мама, это тебе».

Гу Юньси моментально оказалась на седьмом небе от счастья: «Спасибо, золотце!»

Улыбка на её лице так сильно растянулась, что рот не закрывался.

Обед получился весёлым. Гу Юньси кормила Баор, Баор кормила Тайка и Мэйвис, Цзо И кормил себя сам. Все пребывали в хорошем настроении, а еда была уничтожена подчистую!

«Ух, наелась!»

Девочка удовлетворённо погладила свой животик.

Гу Юньси заботливо вытерла ей рот влажной салфеткой.

Уголки рта Баор были заляпаны соусом.

«Папа…»

Баор ещё не привыкла к такой близости с Гу Юньси, поэтому поспешно спрыгнула с пластикового стула, сказав: «Я пойду поиграю с Тайком и Мэйв».

Девочка вместе с двумя друзьями побежала на маленький холм.

«Ты только что поела, слишком быстро не бегай!»

Крикнув вдогонку, Цзо И обратился к слегка расстроенной Гу Юньси: «Со временем всё наладится».

Гу Юньси улыбнулась: «Сейчас уже и так неплохо».

Двое людей убрали посуду. Цзо И большую часть предметов и мусор положил в пространственное кольцо, затем достал чайник и поставил его на печь, чтобы вскипятить воду для чая.

Затем он заварил Гу Юньси чай из листа, пропитанного водой источника жизни, а сам заварил себе Дахунпао.

Они вдвоём безмятежно проводили послеполуденное время, попивая чай и наблюдая, как девочка резвится с Тайком и Мэйвис.

Когда Баор устала играть и вернулась обратно, Цзо И встал, сказав: «Уходим, давайте посмотрим, что там впереди».

Гав!

Мяу!

Получив команду, Тайк и Мэйвис одновременно увеличились в размере. Цзо И с Баор на руках сел верхом на Тайке и велел Гу Юньси сесть на перевоплотившуюся в пантеру Мэйвис.

Животные спрыгнули с холма и устремились вдаль, везя на себе троих людей.

Несмотря на существование хищных зверей и коренных жителей в испытательном пространстве, они не представляли никакой угрозы для Цзо И. Он принимал этот минимир за сад на заднем дворе своего дома.

Это было хорошее место, где можно устроить пикник и погулять.

Когда начало постепенно смеркаться, Цзо И с Гу Юньси и Баор вернулся на прежнее место, чтобы приготовить ужин и организовать лагерь.

Гу Юньси вызвалась заняться готовкой, Цзо И же на холме поставил палатку и разжёг костёр.

«Папа».

После ужина Баор в объятиях Цзо И взглянула вверх на сверкающее ночное небо: «Так много звёзд!»

«Ага».

Цзо И кивнул.

Он не собирался говорить девочке, что звёзды, солнце и луна, которые отсюда видны, вовсе не настоящие, а всего лишь проекции измерений.

Когда девочка вырастет, Цзо И не придётся ничего ей объяснять, она и сама сможет познать этот мир.

А сейчас было достаточно и того, что она наслаждается чудесными моментами настоящего.

Баор зевнула, веки начали слипаться, и вскоре она погрузилась в царство снов.

Цзо И аккуратно занёс девочку в палатку и положил на матрас.

«Давай я».

Когда Цзо И собрался снять с Баор верхнюю одежду, зашедшая с ним в палатку Гу Юньси попросилась это сделать за него.

«Угу».

Цзо И доверил крепко спавшую девочку её родной маме, а сам вышел из палатки.

Сидя у костра, он зажёг сигарету и, взяв на руки Мэйвис, медленно поглаживал её, пока не вернулась Гу Юньси.

Она тихо села возле Цзо И и легонько упёрлась головой в его плечо.

От людей, сидевших под ночным небом у костра, тянулись две длинные тени.

http://tl.rulate.ru/book/27365/960253