Готовый перевод Daddy Paladin / Папа-паладин: Глава 263: Дерзкое убийство

263. Дерзкое убийство

Окутанный сумерками храм колдуна Ашоло казался величественным и таинственным.

Широкая лестница расстилалась от подножия горы до стоявшего возле горного пика главного храма. Несмотря на позднюю ночь, по-прежнему много ревностных верующих поднималось по тёмно-серой каменной лестнице, совершая на каждой ступени поклон и выражая почтение богу.

Никто из них не заметил, как мимо них с поразительной быстротой пронёсся силуэт.

Чем больше Цзо И приближался к храму, тем отчётливее ощущал преступника, наложившего проклятие на Фан Юнхэ.

Сейчас он уже точно установил местоположение нужного ему человека.

Что слегка изумило Цзо И, так это то, что преступник находился вовсе не в главном храме, как он изначально предполагал, а в главной резиденции, что располагалась к западу от главного храма.

Согласно сведениям бара 1924, храм колдуна являлся местом самосовершенствования шаманов и вместе с тем их царством. В храме они обладали высочайшей властью.

Существовала строгая иерархия шаманов. Великий шаман, провозгласивший себя колдуном, жил в самом большом и самом роскошном главном храме. Его последователи поклонялись и делали подношения ему, а его рядовые, приближённые и родные ученики, свита и слуги жили во множестве резиденций, распложенных по обеим сторонам от главного храма.

Везде строго соблюдались правила, которые нельзя было нарушать.

Конечно, тот, кто имел высокий статус, тоже не мог игнорировать правила.

Цзо И чувствовал, что цель находится в резиденции, поэтому преступником, скорее всего, был родной ученик Ашоло, а не сам Ашоло!

Но это никак не повлияет на клятву Цзо И покарать зло. Он в мгновенье ока приблизился ко входу нужной резиденции.

Ворота были плотно закрыты. Свет изнутри сквозь стеклянные окна над воротами освещал землю перед резиденцией.

Цзо И широким шагом поднялся по лестнице и нанёс удар кулаком.

Бах!

В следующий миг массивные ворота высотой 5 метров от удара раскололись на куски!

Находившиеся в резиденции люди одновременно оглянулись на вход и уставились на ворвавшегося внутрь Цзо И.

На их лицах отражались шок и гнев!

Храмы колдунов имели высокий статус в Малайзии. Даже министр, управлявший провинцией, приходил туда с подобострастным уважением и не решался проявлять ни капли бесцеремонности.

Тем более в храме находился старший шаман с огромным количеством учеников. Люди никогда не видели, чтобы кто-то посмел вот так заявиться!

В глазах нескольких шаманов Цзо И уже был трупом!

Но не успели они что-либо предпринять, как Цзо И снова нанёс удар.

Кулак с грохотом пронёсся в воздухе. Ни с чем не сравнимая, дерзкая энергия обуяла весь зал и оглушила всех присутствующих. Ни шаманы, владевшие экстраординарными способностями, ни обычные ученики и слуги не смогли устоять на ногах и остаться в сознании.

Цзо И и так уже смилостивился, иначе он мог бы без труда одним взмахом кулака оглушить всех насмерть.

Разобравшись с этой мелкой рыбёшкой, Цзо И не остановился, а пересёк ярко освещённый зал и внутренний коридор и мигом добрался до тыловой части резиденции.

Бум!

Ещё одни двери оказались бесцеремонно распахнуты Цзо И.

Нашёл!

Тыловой зал был намного меньше переднего. Внутри перед статуей божества сидел лишь один шаман.

Этому шаману на вид было около 40-50 лет, он имел смуглую кожу, худое телосложение, высокий рост, продолговатое лицо и коварные, как у гадюки, глаза. В левой руке у него был тёмно-красный посох.

«Ка-са-дя?»

При виде внезапно ворвавшегося Цзо И шаман совсем не засуетился, его глаза замерцали злобными огоньками. Он смотрел на Цзо И как на дичь.

С-с~

С разных сторон выползли разноцветные гадюки, отчего место моментально превратилось в серпентарий.

В воздухе поднялась вонь, змеи зашипели на Цзо И и, изгибая свои гибкие тела, направились к нему!

«Кто ты?»

Шаман опять задал вопрос, но уже на стандартном китайском языке!

Цзо И, игнорируя окружившую его армию гадюк, холодно произнёс: «Тебя было непросто найти. Хотелось бы узнать: каково это пострадать от собственного же проклятия?»

Ранее Цзо И с помощью очищающего зелья изгнал из тела Фан Юнхэ проклятие, а с помощью силы света уничтожил его и в то же время нанёс серьёзный урон проклинателю. Тем самым удалось зафиксироваться на ауре преступника.

А сидевший перед Цзо И шаман и был тем, кто помог Бонали наложить проклятие на Фан Юнхэ!

Шаман вдруг встал, его лицо исказилось гневом.

Душепожирающее заклятие, которое он наложил на Фан Юнхэ, позволяло непрерывно черпать жизненную силу у жертвы и формировать проклятую сущность, которую контролировал сам шаман.

Но наложить душепожирающее заклятие было крайне сложно. Шаману требовалось израсходовать свою жизненную силу, чтобы всё получилось. Тем не менее существовал определённый риск: если кто-то уничтожит проклятие, шаман сильно пострадает.

Оставалось всего каких-то несколько месяцев до полного созревания проклятой сущности в организме Фан Юнхэ. Проклявшему её шаману оставалось только приехать в Гонконг и отделить от неё проклятую сущность, из которой получился бы превосходный материал для создания магического предмета.

Но кто бы мог подумать, что проклятую сущность уничтожат, а он потерпит урон и чуть не лишится жизни!

Однако ещё более неожиданным стало то, что тот, кто уничтожил проклятую сущность, открыто и нагло ворвался к нему в храм!

Беспредельный гнев шамана заставил всех змей, которых он выращивал, одновременно встать в стойку, раскрыть пасти, обнажить острые ядовитые зубы и ужасно зашипеть на Цзо И!

«А-са-я-ни-цзя-ни-ка!»

Взбешённый шаман быстро прочитал заклинание, направив посох на Цзо И.

Поток тёмной ядовитой энергии вырвался из посоха и молниеносно выстрелил в Цзо И!

Но Цзо И снова взмахнул кулаком.

В отличие от прошлого удара, когда возникла невидимая энергия, в этот раз кулак вспыхнул жарким огнём. Выпущенное шаманом заклинание не успело достичь цели, как было уничтожено свирепым пламенем Цзо И.

А шаман, словно попав под удар гигантского, тяжёлого молота, отлетел назад и жёстко ударился о стену. Из носа и рта потекла кровь, немало костей наверняка было сломано!

Исходившее от кулака Цзо И пламя всколыхнулось и превратило всех змей в пепел.

Пам!

Шаман прилип к стене на две секунды, после чего свалился на пол и уже с трудом дышал.

«По…подожди…»

Распластавшись на полу, он ненавистным взглядом уставился на Цзо И и из последних сил прошептал: «Мой…мой отец-наставник…не позволит…»

Не успев договорить, шаман выдохся и уже больше не дышал.

Спокойно посмотрев на труп некоторое время, Цзо И вдруг засмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/27365/716962