Готовый перевод Main Character Hides His Strength / Главный герой Скрывает свою Силу: Глава 81

Глава 81 – Вторжение в Мир Демонов (1)

В день отправления экспедиции царила как никогда светлая и ясная погода. Триста воинов из Отряда Самоубийц и триста членов Крестоносцев Спасения. Под ярким утренним солнцем армия из шестисот человек начала свой марш к миру демонов по заранее запланированному маршруту. Поход до врат в Мир Демонов должен занять у них три дня пешим ходом.

Первым местом, через которое они прошли, были труднопроходимые горные районы, находящиеся под юрисдикцией Штормового Фронта. Регион был полон отличных мест для засад, поэтому Аарон принял дополнительные меры предосторожности, высылая больше разведотрядов. Даже Сонгчул несколько раз ходил в разведку, но ни одной засады, которых так боялся Аарон, не было обнаружено. А даже если они и были, всех их собственными руками уничтожил Сонгчул, о чем никто так и не узнал.

К концу осторожного марша солнце, которое раньше висело едва выглядывая из-за скалистых гор, теперь садилось за горами на западе. Было глупо продолжать поход под покровом ночи, во время повышенной демонической активности, поэтому Аарон отдал приказ разбивать лагерь.

«…»

Сонгчул, раньше кого бы то ни было справившийся с установкой палатки, покинул лагерь и отправился бродить по близлежащим горным районам. Укрытое снегом поле, ныне украшенное в красный оттенок от лучей заходящего солнца, казалось пустым, но своим острым зрением Сонгчул обнаружил единственный листок, выглядывающий из покровов багрового снега. Он смел снег в сторону, чтобы схватить траву, сокрытую под ним. Когда он вдохнул ее запах, перед ним появилось информационное окно.

---

[Трава Слепых]

Уровень: 1

Ранг: A

Атрибут: Дерево

Эффект: Нет

Примечание: Обычно встречается вдоль обочины дорог, но благодаря своей стабилизирующей природе, выступает как нейтрализующий агент в реакции с активными реагентами.

---

Траву Слепых можно найти в любом уголке Другого Мира. Она являлась распространённым ингредиентом, который всегда требовался Сонгчулу, но если и было что-то, что делало Траву Слепых в этом регионе уникальной, то это ее ранг. Она достигала ранга А.

«Хо».

«Как она? Как я и сказала, верно? Трава Слепых может вырасти где угодно, но её эффективность растет пропорционально суровости той среды, в которой она выросла!»

Сонгчул бросил Траву Слепых в джутовый мешок висящий за плечами и продолжил свои поиски. Он заметил еще одно скопление Травы Слепых, погребенное в снегу. Сонгчул с силой вырвал её.

«Это...»

Глаза Сонгчула загорелись любопытством. Комок травы в его руке имел наивысший возможный ранг - S. Бертелгия, захлопав страницами, сказала:

«С этой травой мы сможем создать самый лучший буфер! Высокоранговый буфер не только нейтрализует Алхимические ингредиенты, но он также положительно влияет на ранг предмета!»

«Неплохо».

Он каждый день создавал по несколько типов предметов, но ни один из них не получил ранг выше B. Возможно, из-за своей гордости, как Первоклассного Шеф-повара, однако он был решительно настроен создать предмет А ранга, и эта экспедиция в Мир Демонов предоставила ему великолепную возможность для сбора высококачественных алхимических материалов. Он уходил на поиски ингредиентов каждый день, но ему всегда недоставало времени, поэтому у него небыло никакой возможности неторопливо искать ингредиенты высшего сорта.

Сейчас, набивая заплечный мешок Травой Слепых наилучшего качества, он краем глаза обнаружил нечто движущееся под покровом снега. Это оказался массивный олень с тяжелыми ветвистыми рогами. С виду казалось, что это самый обычный олень, но поскольку он обитал рядом с Миром Демонов, его мощь можно было сравнить с мистическими существами, обладающими огромной жизненной силой. Его мясо находилось на совершенно ином уровне.

Сонгчул почувствовал, как слюнки растекается у него во рту при виде оленя, но он заметил кое-что еще. Этим кое-что была стрела, застрявшая в его теле. Кровь текущая из раны, окрашивала пушистый белый снег в красный.

‘За ним кто-то охотится?’

Охотник показался из-за далекой заснеженной горы. Охотником оказалась стройная девушка, одетая в причудливую экипировку. Сонгчул узнал ее лицо.

«Этот ребенок. Разве она не сестра Элайджи Бреггаса? Как там ее звали?»

Сонгчул повернулся, чтобы спросить у Бертелгии. У нее память была гораздо лучше, чем у него, она любила этим похвастаться, поэтому веселым голосом сказала.

«София!»

«Ах, да. София».

Сонгчул имел определённые проблемы с запоминанием женских имен. Он просто не заботился об их запоминании. София владела луком, вырезанным из Древа Фей, которым пользовались Эльфы и на высокой скорости гналась за своей добычей. Она натянула тетиву. Стрела выпущенная из лука заскользила в воздухе и пронзила шею оленя. Это было безупречное и отточенное исполнение.

«Хоо…»

София увидела, как упала туша оленя и, убрав лук за спину, направилась к телу.

‘Должно быть, с таким мясом, я смогу сделать достойное блюдо для брата’.

Слабое выражение радости появилось на ее обычно безразличном лице, но рядом с оленем уже стоял другой гость. Это был не кто иной, как Сонгчул. Равнодушное лицо Софии моментально наполнилось враждебностью.

«Эй, ты. Что ты здесь делаешь?»

Сончул показал свой джутовый мешок, наполненный Травой Слепых, и заговорил нейтральным голосом:

«Собираю ингредиенты».

«Ах».

Испустила она непроизвольный вздох, когда водрузила массивную тушу оленя себе на плечо. Огромный олень, который весил около одной тонны, лежала на стройной фигуре Софии. Её уровень силы однозначно был высок, но она никак не могла игнорировать неравномерное распределение веса из-за размеров оленя. Вскоре после того, как она водрузила существо себе на плече, София потеряла равновесие и была вынуждена положить тушу оленя обратно.

‘Должна ли я использовать Духовное Хранилище? Нет, что-то настолько большое не подойдет. И, скорее всего, туша полностью засохнет’.

Тяжело дыша, София смотрела вниз, на труп, а затем она решила отрезать часть зверя. Вдруг, она услышала ясный голос рядом с собой:

«Извините, но можно мне долю зверя?»

Это был Сонгчул. София краем глаза взглянула на члена Отряда Самоубийц и его рваную одежду, и стала насмехаться над ним:

«Нет необходимости такими окольными путями говорить о том, что ты хочешь умереть».

Она невзлюбила его с самого начала. Даже Аарон Чингис, лидер Отряда Самоубийц, как тупой щенок вилял хвостом перед братом и сестрой. Это являлось полным неуважением, чтобы жалкий заключенный стоял перед ней с высоко поднятой головой.

Только два типа людей могли вести себя таким образом перед членом семьи Бреггас, самой могущественной семьи на линии фронта с Миром Демонов. Те, кто не знал об этой семье, и те, кто не знал страха. Для неё было не важно, к какому типу относится он. Ни то ни другое в её глазах было недопустимо.

«Если вы хотите, я готов помочь вам в разделке зверя».

Сонгчул еще раз заговорил. Ей ничего в нем не нравилось, однако его предложение оказалось достаточно разумным, чтоб позволить ему достучаться до её разума. Все потому, что София являлась опытной охотницей, но вот вся работа после выслеживания и убийства зверя оставалась для неё загадкой. Обычно, заботы об обработке туши девушка скидывала на своих слуг, но помня в какое место они направлялись, она не стала брать с собой никого из них. Учитывая все это, просьба Сонгчула казалась приемлемой.

«Я не отдам ни одной хорошей части его тела. Голова, копыта и, может быть, задние конечности?»

Сказала она, холодно смотря на Сонгчула. Тем не менее, парень совсем не возражал.

«Все это не нужно. Его внутренних органов будет вполне достаточно».

София снова начала насмехаться над ним:

‘Дурак’.

Если только это не гусиная печень, кишечник и органы являлись пищей, которую едят лишь простолюдины. Вполне естественно, что она посмеялась над его просьбой, ведь он просил о том, что обычно скармливают охотничьим псам.

«Хорошо. Если это все, чего ты хочешь, то поступай, как пожелаешь, но, в первую очередь, отдели всё мясо. Я пришлю за ним кого-нибудь».

«Я принесу его вам лично. Не похоже, что он тяжелый».

«А, это нормально? Я не стану останавливать тебя, если ты хочешь его принести. Если сможешь, то ладно. Однако если я обнаружу, что отсутствуют те части о которых мы не договаривались, тебя ждёт суровое наказание».

После того, как она озвучила свою угрозу, София быстро покинула заснеженную гору.

«Воистину раздражающая женщина»

Сказала Бертелгия, вылетая из его кармана, дабы выразить недовольство.

«…»

Сонгчула, как и всегда, не заботило отношение простых людей. Все его внимание было приковано к туше, которая быстро остывала в снегу.

«Этот парень довольно редок в данной местности. Мне повезло».

Этот регион бесплоден, что означало малое количество растительности, а, следовательно, и почти полное отсутствие животных для охоты. Было бы трудно найти оленя такого размера даже после недели охоты. Сонгчул вытащил заветный “Меч Государства” Империи Людей и распорол брюхо оленя. Кровь и потроха содержащиеся внутри вывалились наружу. Он вытащил ярко-красный орган, чтобы исследовать его текстуру при вечернем свете.

«По-настоящему отличная печень. Высшее качество».

«Фууу... ты ешь печень? Я не могу есть эту дрянь. Может быть, если бы это было постное мясо».

Брезгливо сказала Бертелгия, летающая рядом с Сонгчулом, пока тот осматривал внутренности.

«У тебя предпочтения ребенка».

«Я отношусь к еде не так, как ты!»

«Только люди, которым довелось её попробовать, знают, насколько она вкусная. Это, к тому же, довольно впечатляющий экземпляр».

«Хм. Вот так? Я ничего в этом не понимаю. Какой бы она была, если смотреть на неё с точки зрения Алхимического ингредиента?»

«Ранг S».

Коротко ответил Сонгчул, закапывая свежую печень в снег. Он одной рукой поднял безвольную тушу оленя и бросил его к вечнозеленому дереву неподалеку. Массивный олень, весом около тонны, легко пролетел по воздуху и врезался в дерево. Острые ветви пронзили плоть и пришпилили его к дереву.

«Хиии…!».

Бертелгия отпрянула от страха. Для неё это уже стало обычным делом, однако сегодняшняя разделка зверя была более энергичной, чем обычно. Сонгчул отрезал голову зверя увенчанную величественным рогами, а затем отбросил ее в сторону. Он с незаурядным опытом начал снимать шкуру со зверя.

Риип! Рип!

Огромная сила в сочетании с умелой работой рук позволили отделить кожу от мяса, словно кожуру от банана. Сонгчул бросил шкуру к отрезанной голове, начав вскрывать артерии, чтобы слить кровь. Пока кровь стекала, Сонгчул использовал это время, чтобы собрать больше Травы Слепых. Бертелгия, которая наблюдала за всем со стороны, прокомментировала:

«Кто бы что ни говорил, нельзя отрицать, что ты очень прилежен».

«Разумеется».

Перед тем как ответить, Сонгчул засунул кожу в джутовый мешок который достал из Духовного Хранилища. Когда вытекло достаточное количество крови, Сонгчул закинул тушу оленя на плечо и вернулся в лагерь.

Было несложно издалека распознать лагерь Крестоносцев Спасения. Сонгчул нес оленя в лагерь, но путь ему преградил юноша с мечом в руках, из отряда Крестоносцев Спасения.

«Кто ты такой?»

«Я здесь только для того, чтобы доставить мясо».

Вдруг он услышал голос Софии Бреггас в одной из палаток.

«Подожди минутку. Я сейчас выйду».

София вышла из палатки, расчесывая свои струящиеся светлые волосы. Сонгчул бросил оленя перед палаткой, когда увидел ее.

Бух

С глухим звуком туша упала на землю.

«А ты не так слаб».

«….»

София тщательно осмотрела оленя, которого он только что ей принес, на предмет отсутствия каких-либо частей тела. Кроме внутренностей, удаленных из брюха животного, не было никаких проблем. Самая важная часть, мясо хвоста, осталось в целости и сохранности, и не было никаких следов того, что какие-либо части мяса отрезались. После долгой проверки София, наконец, кивнула.

«Ты проделал хорошую работу. А сейчас, можешь уходить».

В этот момент, раздался голос молодого человека.

«Эй, София. Это не правильно, выпроваживать такого гостя».

Это был голос Элайджи Бреггаса. София быстро отвернулась и пробормотала про себя:

«Дерьмо. Он подслушивал?»

«…»

Сонгчул не стал отказываться от приглашения, и направился в сторону палатки. К тому времени, когда София спешно попыталась остановить его, он был уже наполовину внутри.

Палатка была просторной и уютной. В центре горел костер стилизованный под родовой очаг, а вокруг стояла элегантная мебель и ковры дополняющие интерьер. Это была роскошная сцена, подобающая семье Бреггас.

«Мы снова встретились, мистер номер тридцать четыре».

Элайджа по тем или иным причинам благосклонно относился к Сонгчулу. Сонгчул склонил голову в ответ, прежде чем бросить вопрос.

«Чего вы от меня хотите?»

Элайджа ярко улыбнулся на этот вопрос.

«Ничего особенного. В моей памяти до сих пор сохранились воспоминания о том восхитительном блюде, которым вы меня угостили в прошлый раз. Я до сих пор ощущаю на языке вкус черной массы, которая мягко тает у меня во рту».

Сонгчул молча принял его слова, самодовольно думая:

‘Он говорит о рагу из Человеколикого Зверя? Этот ребенок умеет ценить хорошую еду’.

Элайджа продолжил говорить.

«Я потерял аппетит в последнее время, и не наслаждался вкусной едой. Я не хвастаюсь, но в моем доме, в Троуине, есть Повар с редким классом Шеф-повара».

«Редкий класс Шеф-повара?»

«Да. Вы, возможно, никогда не слышали об этом. Это люди, благословленные Богом Вкуса. Независимо ото всего, они находятся на пике кулинарного мастерства. В любом случае, я просто не мог восстановить свой аппетит независимо от еды или окружения. Но, кажется, после того, как я попробовал ваше блюдо, он понемногу возвращается ко мне».

«Понятно».

Не будет ошибкой сказать, что кислый вкус кимчи помогает нагулять аппетит.

«Учитывая, что в прошлый раз вы угощали меня, позвольте в этот раз мне угостить вас. Моя сестра сказала, что она хочет продемонстрировать некоторые из своих навыков. Не хотели бы вы попробовать это вместе со мной?»

Это было неожиданное предложение. Сонгчул сразу начал подозревать, что Элайджа замышляет нечто зловещее.

‘Я не чувствую ни злого умысла, ни какой-либо подозрительной активности. Они узнали кто я?’

Сонгчул затаил дыхание и начал ощупывать своё окружение. Он не смог обнаружить ни одной выдающейся ауры, которая могла бы представлять для него угрозу.

«Брат, почему ты говоришь такие глупости. Этот человек всего лишь один из заключенных».

Пока Сонгчул тщательно сканировал свое окружение, он мог слышать раздраженный голос Софии, стоявшей в стороне. Элайджа без стеснения засмеялся, успокаивая свою сестру:

«Разве мать не говорила: «что посеешь, то и пожнешь», и неважно каким статусом ты обладаешь? Меня угостили едой, и разве это не вернуло мне аппетит?»

София не выглядела довольной, но не могла победить упрямство своего брата.

«Считай, что тебе повезло, преступник!»

Бросив эти резкие слова в сторону Сонгчула, она покинула палатку.

«У моей сестры есть свои недостатки, но она действительно добрый ребенок».

Улыбнувшись глазами, прошептал Элайджа. Сонгчул до сих пор не мог определиться с его мотивами.

‘Почему этот парень пытается удержать меня здесь?’

Не похоже, что Элайджа устроил засаду, или что он обладает выдающейся личной силой. Сонгчул все никак не мог понять, как Элайджа планировал удерживать его здесь. Это был тот редкий момент, когда Сонгчул оказался серьезно озадачен теми обстоятельствами, в которых он оказался. Это был настолько хорошо спланированный и замаскированный заговор, что только Император Человеческой Империи смог бы постичь всю глубину их замысла, однако Сонгчул решил стойко принять на себя все удары судьбы. Он верил в свои силы, он верил, что сможет совладать с любым обманом или заговором.

Он замолчал и продолжил ждать. Спустя некоторое время София вновь вошла в палатку. За ней вошли слуги, несущие подносы уставленные едой. Глаза Сонгчула широко раскрылись в диком ужасе, когда он увидел их содержимое.

‘Э-это...?!’

Вместо еды, это было скорее нечто более близкое к куче древесного угля. Сонгчул держал вилку дрожащими руками, когда поднес ЭТО к своим губам. Основная способность Шеф-повара, Оценка Вкуса, не активировалась.

‘... Это не еда!’

http://tl.rulate.ru/book/2735/346931