Готовый перевод The Fastest Man Alive - Marvel / Самый быстрый человек в Марвел: Глава 5.3: Давайте зажигать!

Глава 5.3: Давайте зажигать!

Разогнавшись, я схватил Саблезубого сзади за талию, а затем подбросил нас обоих в воздух.

Саблезубому было некуда деться, и я обрушил на него жёсткий удар в виде немецкого суплекса. Мы ударились о землю с такой силой, что деревья вокруг нас затряслись.

Саблезубый отскочил от земли, рыча на меня, но я был готов к его возмездию. Налетев на Саблезубого со сверхскоростью, я за секунду оказался на нём. Одним поворотом бёдер я впечатал подошву своей ноги прямо ему в челюсть и отбросил Саблезубого от земли. Развернувшись лицом к своему летающему врагу, я потянулся и схватил Саблезубого в воздухе за талию. Затем с мощным рывком и поворотом мы снова взлетели в воздух. На моём лице появилась злобная ухмылка, потому что у меня наготове была самая мощная из всех энергетических бомб для него. Когда гравитация снова взяла верх, мы рухнули с разрушительным грохотом, и весь фокус разрушений был направлен прямо на Саблезубого. В течение наносекунды весь электрический заряд, который накапливался во мне, вырвался наружу и сосредоточился на Саблезубом.

Все это слышали, а потом увидели. Все стали свидетелями вспышки молнии, затем атаки, после чего бойцы исчезли, а затем снова появились в немецком суплексе прямо перед Магнето. Они наблюдали, как молодой человек встал, отряхнулся, затем пошёл проверить, жив ли его противник, а повернулся вернулся к своему другу. Всё стихло, и единственным присутствующим звуком было шипение Саблезубого.

Даже лес затих от этого взрыва действий. На лице Мистик, сидевшей напротив, появилась явная улыбка. Вот дерьмо! Попытка не привлекать её внимания привела к обратному эффекту. С этими словами она подошла к нашему углу поляны, в то время как Магнето пошёл говорить с остальными.

— Ты добился некоторых улучшений, — раздался голос Мистик у меня за спиной.

— Нет, я всё ещё приспосабливаюсь к трудностям.

Это было всё, что я мог ей ответить. Когда она была так близко ко мне, я изо всех сил старался не блуждать глазами по её фигуре. Нужно проявлять уважение к даме, которая может быть любой, кого вы когда-либо знали, потому что, когда вы повернётесь спиной, она приставит нож к глотке, когда меньше всего этого ожидаешь. Я услышал вздох Мистик, прежде чем она заговорила снова:

— Почему ты ведёшь так скованно рядом со мной? — спросила Мистик, и я услышал хмурость в её голосе.

Да, это сбило меня с толку, и я услышал лающий смех Логана за мой счет.

— Послушай, я пытаюсь быть уважительным, а ты усложняешь мне задачу, просто разгуливая здесь обнажённой, — сказал великолепной синей леди передо мной.

— О, я легко это могу исправить, — замурлыкала она и изменилась.

Впечатляюще — вот подходящее слово, чтобы описать это.

Всё началось с пульсации от её головы, а затем переместилось вниз. Затем она стояла передо мной с видом амазонки. Мистик сохранила пропорции своего тела, но теперь в её чертах появился свирепый взгляд. Её волосы теперь были тёмного цвета, а лицо гораздо более угловатым и острым, и она была одета в синий брючный костюм. Чёрт возьми, она даже надела очки. Я почти уверен, что у неё есть степень юриста или даже несколько по разным предметам. Она была жива чертовски долгое время, надо же как-то скоротать время.

— Почему ты изменила цвет своей кожи? Честно говоря, я не возражаю против синего цвета, — сказал я, склонив голову.

И, наклонив голову, она снова сменила кожу. Да, она всё ещё казалась мне привлекательной. Блин, у меня будет столько неприятностей, если я расскажу об этом Гвен.

— Так скажи мне, почему ты не хочешь присоединиться к нам? — спросила Мистик меня прямо в лицо.

Так что теперь мне нужно было подумать. Чёрт возьми, я мог делать всё, что хотел, с любой супергруппой, но я не хотел это делать с их стороны. Мне потребуется некоторое время, чтобы сформулировать свой ответ для неё, но у меня был только один ответ:

— Ответ довольно прост. Ваше Братство мутантов позволило рассматривать себя как всемирную террористическую организацию. Я не могу быть частью этого. Да, я понимаю, что делаете для металюдей, но вы никогда не задумывались о том, как вы это делаете. Например, Магнето прилетел сюда, летая на открытой тарелке, и никто из вас не носит маску. Это просто смешно, подумайте об этом. Если бы Эрик или кто-либо из Братства хотел обычной жизни, они бы не получили её, потому что их засекли на камеру. Для людей они становятся террористами для общественности. Да, я метачеловек и горд, но я не глуп. Защита моей собственной личности имеет решающее значение, если я хочу что-то сделать. И я не могу допустить, чтобы всё это было связано с терроризмом. Я пытаюсь думать о долгосрочной перспективе, и мне не нужно отделять себя от остального мира. Это тоже ещё один нелепый момент, который вы упускаете, но я всего лишь слабоумный подросток. Я хочу получить шанс изменить мир по-своему, и я не могу этого сделать, следуя приказам Магнето. То, что я хочу сделать, будет противоречить его взглядам, но профессор гибок во всём. Так что мы можем проделать большую работу вместе, — рассказал я ей о ситуации так прямо, как только мог, поскольку она хотела честного ответа.

Надеюсь, меня не убьют за то, что я рассказал всё как есть.

http://tl.rulate.ru/book/27327/2987214