Готовый перевод The Fastest Man Alive - Marvel / Самый быстрый человек в Марвел: Глава 4.3: Никакой боли! Никакой выгоды!

Глава 4.3: Никакой боли! Никакой выгоды!

— Хорошо, теперь, когда ты очнулся, пойдём. Мне нужно выполнить кое-какие поручения, и ты был идеальным способом скоротать время, — Логан говорил со мной так, как будто мы не просто набросились друг на друга, как животные.

Все, что я мог сделать, это хмыкнуть, что, в свою очередь, вызвало у Логана смешок. Этот человек избил меня и подал мне кусок скромного пирога, как будто это ничего не значило. Теперь я проголодался и просто хотел вздремнуть. Подождите секунду, почему у меня ничего не болит?

— Логан, ты попросил доктора осмотреть меня? Просто я не чувствую себя ушибленным после нашего боя, — спросил я его.

Я знал, что Барри быстро исцеляется, но, чёрт возьми, я был готов пройти ещё много раундов. Моё тело также чувствовало себя намного сильнее. Теперь мне придётся изучить всё, на что способно моё тело.

— Нет, ты исцелился сам. Ты даже исцелялся в середине боя, — ответил Логан, что заставило меня немного приободриться.

Теперь я мог исцелять себя. Это означает, что у меня есть фактор ускоренного заживления. И если бы мои рёбра зажили в середине боя, я бы восстановился так же быстро, как Логан, если не быстрее. Моё тело не просто залечивало мои раны, но и делало меня намного сильнее каждый раз, когда я достигал своих пределов без силы скорости.

Со всем мыслями в моём мозгу Логан последовал за мной в раздевалку. Мне пришлось захватить четыре рогалика на выходе, но из ниоткуда появился коготь и забрал его.

Сегодняшним транспортом по выбору был красивый лесной зелёный Range Rover. Когда мы были в дороге, тишина начала меня убивать.

— Так ты собираешься рассказать мне, что всё это значит? — спросил я мужчину, сидевшего рядом со мной.

Все, что Логан сделал, это хмыкнул на меня. Я заскулил мужчине:

— Чувак, скажи мне. Даже после того, как ты выбил из меня три оттенка дерьма, я сразу поправился. Ты будешь дальше учить меня?

— Я просто хотел посмотреть, из чего ты сделан, чтобы понять, стоит ли твоё обучение моего времени. Быть метачеловеком нелегко, и я не думаю, что кто-нибудь когда-либо рассказывал тебе о том, что будет теперь, когда твои силы появились на карте, — ответил Логан на моё нытье.

Мне пришлось изобразить некоторое замешательство для следующей части.

— Подожди, что ты имеешь в виду? Я думал, что только у вас и у этого парня Эрика были средства найти меня, — сказал я, пытаясь разыграть замешательство.

Логан хмыкнул на меня, а затем продолжил говорить:

— Нет, малыш, тебе повезло,что мы оказались хорошими людьми. Они знают, что ты сейчас находишься на восточном побережье, и будут ждать тебя. Поскольку ты не в школе, держи ухо востро, — это было всё, что сказал Логан, снова погрузившись в молчание.

— Похоже, у тебя есть некоторый опыт, — ответил я мужчине, когда тоже погрузился в молчание вместе с ним.

Все, что я добился от этого человека, — это молчание и ещё одно ворчание. Так что я просто сидел в машине наслаждаясь поездкой. Когда мы ехали по прибрежной дороге, прямо за нами подъехал затемнённый внедорожник. В этом не было ничего особенного, потому что мы живём в Нью-Йорке, и многие богатые люди ездят на затемнённых автомобилях. У них либо были деньги, либо они хотели уединения. Нет, что было странным, так это то, что ещё пятеро проехали мимо нас, а затем загнали нас в угол без предупреждения.

*Бах! Бах!*

*Бах! Бах!*

Нас зажали со всех сторон спереди, сзади, сбоку. Да, это ещё раз подтвердило, что моя удача была всевозможным злом. Я был абсолютно уверен, что они здесь не из-за меня. Я просто случайно оказался в машине, когда Росомаху загнали в угол и схватили. Становясь всё более возбуждённым, я попытался вибрировать своим телом на сверхскоростях, и вот тогда я понял, что облажался. Я никогда не тренировался всерьёз. Я всё ещё новенький малыш-спидстер, и всё, что я умею делать, — это бегать и защищаться. Никакого молниеносного броска, ничего не могу. У меня потекла кровь из носа, из ушей пошла кровь, а мои внутренние органы перевернулись.

— Спарки, останься со мной. Давай, малыш, зачем тебе понадобилось делать что-то настолько глупое? — заговорил со мной Логан со своей позиции: Последнее, что я увидел перед тем, как потерять сознание, была канистра, выпущенная в автомобиль через окна.

Я был в полной заднице, и мне некого было винить, кроме самого себя, за то, что я был таким глупым.

http://tl.rulate.ru/book/27327/2972204