Готовый перевод The School Prince’s Exclusive Sweetheart / Единственная возлюбленная школьного принца: Часть 8. Церемония открытия (1)

Цзычэнь Геге? Какого черта?

Глаза Су Няньнянь расширились, когда она заметила трех девушек, идущих к ним. Возглавляла группу элегантная девушка в розовом платье, с безупречно уложенными волосами и резким овальным лицом. Она выглядела очень нежно и красиво.

Гу Цзычэнь никак не отреагировал, когда девушка с восторгом крикнула:

- Цзычэнь Геге, мы не виделись два месяца. Ты был на церемонии начала школы?

Тошнота…..

Су Наньнянь едва смогла сдержать молоко, выпитое на завтрак, которое,  как будто стремилось выйти наружу.

Девушка свирепо посмотрела в сторону Су Наньнянь. Ей не понравилось, что Су Наньнянь стоит возле автомобиля Гу Цзычэня. Ее брови взлетели вверх:

- Кто ты такая? А во-вторых, почему ты с Цзычэнем Геге?

Ее напряженный, вопросительный тон будто говорил, что кто-то увел у нее парня. Су Наньнянь невинно моргнула:

- Мы пришли в школу вместе.

Услышав ее ответ, девушки остолбенели.  Позади девушки в розовом платье стола подруга с черными короткими волосами в одежде унисекс. Она прикоснулась к рубашке впередистоящей подруги:

- Чуся, может быть кумир Гу ее подвез….

Инь Чуся стиснула зубы и топнула ногой. Ее взгляд, обращенный на Гу Цзычэня говорил, что он поступил жестоко по отношению к ней:

- Цзычэнь Геге, как ты можешь быть с другой девушкой? – спросила она голосом, которым обычно девушки закатывают истерики своим возлюбленным.

Су Няньнянь снова попыталась сдержать рвотный позыв. Заметив взгляды окружающих, направленные на нее, она подняла обе руки вверх:

- Э-э… У меня пищевое отравление, не задерживайте меня, позвольте удалиться и освободить свой желудок…

Гу Цзычэнь нахмурил брови, что не укрылось от ее взгляда. Уголки рта Су Наньнянь сложились в хитрую улыбку. Схватив рюкзак, она убежала.

Чэнь Юань не соврал, Гу Цзычэнь  действительно был очень популярным.

- Цзычэнь Геге, пошли… - Инь Чуся не отводила взгляд от Гу Цзычэня, не желая отпускать его. Гу Цзычэнь сделал вид, что не услышал ее, направился к аудитории, сунув руки в карманы.

Гу Цзычэнь обратил внимание на Инь Чуся, когда она вплотную подошла к нему:

- Кто ты?

Натянутая улыбка Инь Чуся мгновенно испарилась. Ее спутницы, удивившись, замолчали.

- Сестра Чуся, неужели у идола Гу появилась девушка? – осторожно спросила девушка с короткими волосами, Чжан Сяоцзе. На тонком крошечном лице Инь Чуся появилось жестокое выражение:

- Это невозможно, Цзычэнь Геге никогда не встречался бы с такими типами девушек!

Она ушла в ярости. Чжан Сяоцзе и Лю Юньер, обменявшись взглядами, поспешили за ней.

________

Бродя по школе, Су Наньнянь поняла, что зря торопилась. Сегодня был первый учебный день, который начнется с церемонии открытия в 9:00, поэтому ей не нужно переживать за опоздание.

Во время экскурсии по школе Су Наньнянь случайно наткнулась на кого-то за углом.

- Извини, ты в порядке?-  она ухватилась за слабую и нежную девушку.

- О, все хорошо, – девушка мягко улыбнулась и поправила волосы длиной до плеч.

Заметив, что Су Няньнянь рассеянно оглядывается по сторонам, она вежливо спросила:

- Из какого ты класса? Ты идешь на церемонию открытия?

Су Няньнянь почесала голову:

- Я только что перевелась и не знаю, куда идти.

- Ясно. Тогда я тебе помогу, отведу туда. Меня зовут Сун Юйси, -  девушка ослепительно улыбнулась, протянув руку Су Няньнянь.

Су Няньнянь взяла Сун Юйси за руку, и девушки вместе отправились в актовый зал.

http://tl.rulate.ru/book/27318/572788