Готовый перевод История одного Небесного Демона / История одного Небесного Демона: 20.Верь мне...

~От лица демонического императора Тариэля Дейнтриля Диаманца~

Тут было мрачно, лишь кровавое сияние крови тускло освещало пещеру. Кое-где на пару секунд вспыхивал луч света - это кровь, словно лава, она пузырилась и взрывалась. Здесь было невыносимо жарко, а кровавые испарения крови окрасили всю пещеру в алые цвета. Только крайне ядовиты растения могли выжить в жерле вулкана, питаясь кровью озера. Словно прекрасные кровавые орхидеи - они манили к себе любопытных путников, своим сладким, одновременно ядовитым ароматом.

Грань между ядом и лекарством тонка, так что здешние растения - прекраснейшие материалы и медикаменты для медицины, но их запрещено срывать под страхом смертной казни. Все озеро, весь это вулкан-Генезис - это священное место для пробуждения молодого поколения из клана Дэус.

Небольшой чёрный дракон быстро приближался к озеру. На его спине сидели эльф и ребёнок-демон, было видно, что с маленьким демоном что-то не так, а эльф и дракон выглядели смертельно уставшими.

-Асти, что ты хочешь сделать? - я задаю ей этот вопрос, хотя я знаю ответ. Она тоже понимает это и молчит.

-Ты ведь знаешь, что в свящённое озеро надо входить полным сил? Ты понимаешь, что это может стоить ей жизни?

- ....... - все так же молчит, лишь крепко сомкнула челюсти и устремила на меня свой упрямый взгляд, который так и говорит «Думаешь, я сама хочу этого? Но выбора нет.»

-Ты права. Я верю тебе. Все будет хорошо.

Я верил в неё и отдавал последние крупицы своей маны ее измученному телу. Давненько нас так не трепали. Клянусь, убью всех кто к этому причастен.

Мы уже пересекли границу озера, но нам надо было добраться до другой его стороны, там безопасно. Множество острейших отвесных скал окружало начало озера, они выглядели действительно опасно, учитывая тысячелетия закалки этой крови - она как кислота, разъедала все на своём пути.

*Трях*

-Ррррр!!

Дракона сильно тряхнуло, кровавое испарение внезапно выстрелило, задев одно из крыльев дракона.

-Астарта!! Ты как?! - я сам еле как удержался на ее спине вмести с Сией. Меня пробирает дрожь - мы могли погибнуть так легко.

-Хррр...Хрррр,- она так тяжело дышит. Невыносимо! Когда?! Когда, что-то пошло не так?! Она не должна так страдать, я обещал. Опять, а я ничего не могу сделать для неё. Ненавижу...

-Не... могу... - ее крылья отказывают! Мы приближаемся к чертовым скалам!!

«Черт! Запас ее маны на исходе, как и моей! Нет! Все не закончится вот так!! Так успокойся! Что делать?! Камней маны нет, так... Реликвии!»

-Прошу!!! Лети, Асти, немного!!!

Она упрямо махала крыльями, парочка уже безжизненно свисали, мешая остальным. Голубая кровь обильно стекала по ней, пополняя озеро крови. Ее глаза также налились кровью.

«Аааа!!!! Бесполезно!!! Ничего нет!!!

Мы слишком полагались на свою силу!!!» - но видя усилия моей жены я не сдамся так просто.

Мы даже не дошли до половины озера, а скалы уже в паре метрах от нас.

-Рааа, - она трансформируется обратно - у неё нет сил.

Прямо в воздухе я схватил ее в другую руку, мы летим прямо на обнаженные штыки.

-Взываю, ветер!!!

Я насильно призвал магию, но ставки слишком высоки! Оттолкнувшись от воздушной ступеньки и из-за всех сил я пытался пересечь озеро. В моей груди появилось чувство чего-то тёплого, но это будет не тепло. А вот и последствия...

*Кха-кха*

-Кх... ххх...

«Больно! Больно! Больно!!!»

-Тари...

«Да!! Вспомни, слабак!! У тебя жена и дочь!! Если не я, то хотя бы они!!! ЖИТЬ!!!»

-ААААА!!! Взываю! ВЕТЕРрр!!! - не выходит!!!

Мы падаем!! Бл@ть!! Хорошо, я стану инвалидом, но это стоит их жизней.

Я вынул свой меч: «ОБРАТИ В МАНУ!!».

*Шух*

Моя нога отсоединилась от меня и испепелилась, обратившись в ману. Если честно - это чертовски больно, но теперь у меня есть немного сил.

-ТАРИЭЛЬ!! Ты с ума сошёл!!! Это слишком дорогая цена!!!

-Асти, наша дочь умирает! Я чувствую!!! ЕЙ ОСТАЛОСЬ МЕНЬШЕ МИНУТЫ!!! Мы не успеваем, - слёзы и кровь лились из моих глаз. Я захлебываюсь ими как ребёнок, но плевать!

Мое дитя! МОЕ ДИТЯ УМИРАЕТ!!! Только не ЭТО!! Прошу!!!!

Но реальность жестока... Ее сердце потихоньку замирает, ее маленькая голова безжизненно качается из стороны в сторону.

-Тариэль, брось ее...

-Что?..

-Брось ее в центр озера!

-Сейчас не время для шуток, Асти...

-ПРОСТО БРОСЬ ЕЕ!!!

Ничего не понимаю... Бросить в пекло ада?.. Нашу дочь?..

И тут я увидел ее лицо... Это всегда сдержанное лицо сейчас было на грани срыва... Ее очаровательные глаза, были наполнены слезами... Но она сдерживала их... Ее прекрасные губы дрожали, едва слышимо она прошептала:

-Верь мне...

Но я не могу! НЕ МОГУ!!! Это мое ДИТЯ!! Я лучше себя убью и спасу их! Она должна понимать, что они невероятно важны для их народа и, что я пожертвую жизнью ради их. Так зачем?..

*Клац*

......Она укусила меня?.....

Моя рука разжалась от неожиданности и крошечное тельце быстро удалялось от меня.

-НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!

Я хочу вернуть за ней! Но чёртово заклятие движет меня вперёд к концу озера и у меня не осталось маны совсем, я истекаю кровью! Ничего... Ничего страшного... Я просто... Ничего не случится, если я потеряю ещё пару конечностей...

Я схватился за меч, но рука моей жены остановила меня:

-Ве...рь... М.... не, - она плакала... Как плачут матери, видящие смерть ребёнка. Она захлебывалась слезами.

Я понимаю, что должен ей верить... Она никогда не делала ничего просто так. Она мудрая женщина.

НО Я НЕ МОГУ, видя как мое крохотное дитя приближается к девяти кругам ада. Ее бледное, искаженное от боли лицо, разбивало мне сердце.

Мы были на достаточном расстоянии, чтобы невозможно было повернуть назад.

Ее маленькое тело плюхнулось в эту кровавую массу. Я видел, я видел как ее прелестное личико исказилось от боли и как это ядовитая смесь поглотила ее без остатка.

Мы приземлились... Пара секунд в тишине...

Она беззвучно плакала, но ее лицо было твёрдо. Будто это был единственный правильный вариант и все обойдётся.

Она никогда не умела обманывать меня...

Эта ЧЕРТОВА КАПЛЯ СТРАХА, которую она так тщательно скрывала режет мне глаза.

Я сильно схватил ее за плечи, она сжалась от боли - я не хотел, правда. Ее крылья безжизненно болтались, мы оба в крови, она льётся даже из ушей.

Я пристально посмотрел ей прямо в глаза и медленно, по слогам, тихо произнёс:

-Ас-тар-та.... С ней все БУ-ДЕТ ХО-РО-ШО?..

Она молчала...

Я знаю она не виновата.... Она желает ей всего наилучшего... Но мне страшно...

Я отшатнулся от неё и неловко упал, точно... Теперь у меня одна нога. Она удержала меня от падения. Мы посмотрели друг другу в глаза и увидели чувства друг друга. Мы хорошо чувствуем боль друг друга и от этого она только удваивается.

Мы крепко сжали друг друга в объятьях и высвободили свои настоящие чувства.

Говорят, что даже за пределами вулкана был слышен нечеловеческий крик. Он был действительно страшен и не понятно кто кричал - женщина, мужчина, животное или чудище. Маленькие демоны, которые ждали своего пробуждения упали в обморок, когда их нашла имперская свита, у них из ушей лилась кровь.

Говорят, этот крик был наполнен душераздирающей болью и безумным гневом. Будто кричащий со всем накопившимся и долго сдерживаемым гневов взывал о несправедливости и жестокости этого мира.

Но это был всего лишь очередной слух, гулявший между народом. Им пугали детей и использовали как страшилку на ночь. Никто не знает правда это или нет.

#1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/27281/796140