Готовый перевод История одного Небесного Демона / История одного Небесного Демона: 30. Падение и взлёт

~От лица Астарты, Императрицы Демонов и матери Атанасии~

Я сижу в покоях моего единственного дитя. Она лежит без сознания на кровати, я и мой муж в стороне. Гробовая тишина покрывает комнату.

Моя дорогая Сия...

-Асти, ты как? - мой муж обеспокоенно заглядывает мне в глаза, пытаясь понять о чем я думаю.

Я снова возвращаюсь к реальности...

-Тари, скажи, ну почему, почему это происходит именно с нашими детьми?..

Горечь отчаяния снова покрывает мои глаза, я не могу уже сдерживаться... И вот первая капля, самая отчаянная, падает мне на руку:

-Она даже не пробудила всю родословную... А уже получила родовое проклятье...

-Асти, в этот раз все точно будет хорошо, ты ведь сама видела, что Сия сильна духом, - он тоже был крайне расстроен, но старался не показывать печаль, делаю ее еще более очевидной.

-Сперва он.... А теперь и она.... А ведь мы просто хотим счастливой семьи, самой обычной...

«Ну, за что? За что!? Почему так?..» - я с Тариэлем даже сами следили за воспитанием Сии, без нянек, сами обучали ее. Хоть и было очень тяжко откладывать государственные дела, мы всегда находили время для неё. И все-таки мы не уследили...

-Асти, мы сможем вырастить её. Ты же знаешь, она мой последний шанс оставить потомство, так что я сделаю все возможное, что она жила, - Тариэль грустно посмотрел на свою ногу.

Тогда, в недрах вулкана Генезиса, ради спасения своей семьи, он пожертвовал собой. Тариэль грубо отделил от себя часть своего тела и насильно превратил ее в ману - это сильно повредило его душу. Теперь ему можно и не мечтать о детях и достижении новых вершин в магии. Одним словом - калека. Инвалид, который никогда не вылечится.

-Спасибо... Спасибо, Тари, спасибо... Я никогда не смогу отплатить тебе, - только в такие моменты я понимаю, что значит семья. Он безвозмездно, с ущербом для себя, спас наше дитя.

-Да ладно тебе, Асти, не грусти ты так, все будет хорошо. Наша Сия, тот ещё крепкий орешек, - его объятья и уверенный голос и правда дарят чувство покоя.

Как хорошо, когда есть человек, способный поддержать тебя в трудную минуту.

-Взбодрись, Асти! Сия, очень умная и предприимчивая, она будет такой же сильной и мудрой королевой как ты. Глядишь, может и внуков увидим. Интересно, кто же это будет? Может один из сыновей моего брата Мики? Может этот Гатхи из семьи пятого Герцога или молодые Князи? А может один из драконьих принцев? Но только не дварфы! - Тариэль начал весело расписывать будущее Сии, а я немного посмеивалась от его невероятных выдумок.

-Ты только не говори Сии о моей травме, хорошо? Я хочу остаться для неё сильным отцом, у которого она всегда найдёт помощь, - хоть Тариэль теперь и прихрамывает из-за протеза, но он всегда статно ходит перед своей дочерью и помогает ей во всем.

-Хорошо... Тари, как ты думаешь, стоил ли нам рассказывать Сии об... Азале... - и вот снова, гнетущее молчание. Всего одно имя приносит столько боли...

-Азаль... Ты ведь слышала от Фурфура, из-за чего Сия впала в ярость... Мы пресекали всю информацию о нем, но похоже некоторые ублюдки не могут держать язык за зубами, - Тариэль грустно вздохнул и мы погрузились в воспоминания, которые никогда не хотели вспоминать. Азаль... Тысяча лет ушла, чтобы только смириться...

-Мы расскажем ей, но потом, хорошо? Сейчас ей надо сосредоточиться на учёбе. Мы расскажем ей о нем, когда повесим наш новый портрет в зале Предков, - мы приняли решение и с нежностью посмотрели на наше дитя, на наши надежды, на нашу волю и на нашу любовь.

-Да, Сия никогда не повторит судьбу Азаля. Мы не позволим. В этот раз все будет по другому.

*Спустя n-количество часов*

Когда Сия проснулась, у нас был долгий разговор обо всем. Мы поговорили о проклятье - первый император демонов Абаддон, взамен на силу, способную дать демонам достойное будущее, получил страшное проклятье. Чем сильнее демон, тем сильнее проклятье - оно проявляется в полной мере только у наследников императорской крови. Проклятье дарит огромную силу ее обладателю, но это как обоюдный меч. Он ранит как твоего врага, как и тебя. Чем больше ты используешь силу проклятье, тем сильнее тебя поглощает монстр в твоей душе. Множество Повелителей проиграли битву с монстром в своей душе, а когда монстр поглощал душу проигравшего, Повелитель впадал в чистое безумие и мало, что могло его спасти. У таких Повелителей было всего два исхода - самоубийство или смерть от рук другого Повелителя.

Демон либо не поддавался проклятье, либо... Укрощал монстра внутри себя. В истории было всего пару случаев, когда Повелитель подчинил себе внутреннего монстра. И тогда рождалась Золотая Эра, пять тысяч лет абсолютного процветания.

Ещё мы сказали Сие, что расскажем ей то, что она хочет знать, когда придёт время. Мы посоветовали ей, пока что сосредоточиться на учёбе. Она спокойно все приняла и извинилась за доставленные беспокойства.

Она ходила к Фурфуру и принесла ему извинения. Бедный старик много плакал и извинялся тоже.

Знаете, иногда, падения в самую глубокую яму, помогают нам построить еще более прочный фундамент и тогда, не будет предела тому, как далеко ввысь мы сможем добраться.

.

.

.

Конец 2 арки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/27281/1044234