Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц: Глава 166.2. Изгнанный

Услышав его слова, уездный магистрат тут же опустился на колени, а его лицо побледнело.

- Принц Юнь, пожалуйста, уймите свой гнев. Этот низкий чиновник был обманут подлыми людьми, но не брал никаких взяток. Пожалуйста, проведите расследование, Принц Юнь.

- Ты можешь рассказать об этом тому, кто тебя послушает, - сказав это, Юнь Жофэн повернулся, посмотрел на помощника секретаря, стоявшего рядом, и приказал. - Уездный магистрат Ли коррумпирован и мошенничает ради личной выгоды. Он играет в любимчиков, совершает нарушения и вступил в сговор со старшим приставом, чтобы навредить людям. Вся его семья должна быть выслана в пограничные земли, а их статус до конца жизни будет сведён к рабам, несущим то же преступление, что и остальные в тюремной камере.

Пристав поспешно подчинился приказу.

- Да!

- Что касается магистрата уезда Луна, то у этого принца уже есть на примете человек. Скоро он займёт эту должность.

Закончив, Юнь Жофэн не сводил взгляда с уездного магистрата, который продолжал стоять на коленях на полу.

Когда Юнь Жофэн ушёл, магистрат мог только смотреть на пол остекленевшими глазами. Казалось, что все силы покинули его тело.

"Всё кончено, действительно всё кончено!"

На самом деле уездный магистрат не был таким уж злым, каким его представлял Юнь Жофэн. По крайней мере, он не заслуживал того, чтобы обречь его на рабство до конца жизни. Причина столь сурового наказания Юнь Жофэна заключалась в том, что, будучи подданным Наньчжао, он фактически выполнял приказы Пэй Цяньхао!

Как говорится, "хороший поступок остаётся незамеченным, а плохой быстро распространяется". Смещение уездного магистрата, а также судьба семьи Лю быстро распространились по всему уезду Лун.

Все жители ликовали: непутёвый уездный магистрат был уволен, а злобный старший пристав Лю наконец-то ушёл.

С их уходом уезд Лун станет ещё более процветающим.

Люди радовались и приписывали эти перемены Принцу Юню. Однако многие также считали, что именно девушка раскрыла преступления семьи Лю. Если бы она не вмешалась, чтобы проучить вдову Лю, и не начала эту цепь событий, Принц Юнь не узнал бы об этом.

О делах семьи Лю говорили на улицах все, от мала до велика. Изгнание в пограничные земли и пожизненное рабство! Это огромное преступление! Люди были деревенскими парнями, не видевшими внешнего мира. Такое наказание внушало им страх, но в то же время они радовались, что уезд Лун избавился от злодеев!

Чжан Чжуан получил известие рано. Он уже собирался идти в магазин, чтобы взять у вдовы Лю денег на расходы, но остановился, увидев, что представители магистрата опечатали двери резиденции семьи Лю. Когда они уходили, он слышал, как они говорили о том, что семья Лю превратилась в рабов и что их собираются сослать в пограничные земли.

"Как такое может быть? Разве не пропала моя будущая денежная корова?"

Чжан Чжуан вспомнил о вчерашней девушке.

"Может быть, это как-то связано с ней?"

Подумав ещё глубже, Чжан Чжуан наконец-то осознал способности этой девушки.

Вдова Лю была полностью побеждена, и он не смел больше полагаться на неё. Дальнейшая связь с ней привела бы к тому, что он оказался бы замешанным.

Чжан Чжуан, поняв это, не стал задерживаться у магазина и сразу же ушёл.

"Лучше порвать все связи!"

Он поспешил домой. По дороге он услышал, как люди из его деревни говорили о том, что кто-то прислал в его дом зерно, деньги и другие необходимые вещи.

Услышав это, Чжан Чжуан ускорил шаг.

"Вот это да!"

Когда он подошёл к дому, его жена была уже на улице. Он тут же подошёл к ней и ударил себя по лицу.

- Дорогая, я был неправ. Я не должен был быть поглощен похотью и не должен был идти с вдовой Лю. Я не должен был тебя бить.

Нэ Ли на мгновение остолбенела. Они были мужем и женой уже несколько лет, и она прекрасно понимала мотивы Чжан Чжуана.

Она повернулась и ушла в дом, даже не взглянув на бывшего мужа.

Вышел её сын Сяо Бао и схватил её за руку.

- Мама, мы можем пойти поискать старшую сестру?

Под "старшей сестрой" Сяо Бао подразумевал Су Си'эр, которая как раз прибыла в гостиницу "Прибытие Цветов".

http://tl.rulate.ru/book/27267/3336488