Готовый перевод I Reincarnated Into a Vending Machine / Я реинкарнировал в Торговый автомат: Глава 16

Глава 16 - Работы по восстановлению

[С этой главы переводом с японского начала заниматься новая команда анг. переводчиков.]

Приветствую, я Торговый автомат. Мое место жительства изменилось со входа в гостиницу, на вход в Гильдию Охотников.

Мунами и Хозяйка энергично вылетели с Гильдии ещё рано утром. Это точно, потому-что можно было приступить к восстановлению гостиницы, которая превратилась в руины и была полностью снесена.

Похоже, она жизненно важна для сообщества, поэтому Гильдия Охотников оплатила расходы по ее восстановлению; в этот раз, похоже, они собираются поставить еще более экстравагантную Гостиницу; смех этих двоих уже тогда немного пугал.

-тте, эта атмосфера действительно утомляет, так что хватит.

Переключив шестерни, я решил собрать воедино свои чувства и присоединиться к ним, но я не собираюсь делать то, чего не смогу.

Вчера, я слишком разорился так что сегодня полностью возьмусь за дело. Потому-что, перед этим уже продал тонну товара.

С раннего утра, начали появляться пьяные, как будто зомби, шатко вставая передо мной; мои товары продавались один за другим. Вчера, большинство из тех ребят, кто купил мои продукты впервые, спокойно возвращались, и от этой ситуации я не мог перестать ухмыляться... Просто всё так, как и планировалось-!

Вскоре после того как Рамис проснулась, нас позвал Мастер Гильдии Медведь, и мы пошли в гильдию. На сегодня все инженерные работы по периметру закончены, поэтому все должно быть счастливы.

С утра рамен продавался как сумасшедший; были люди которые потеряли свою кухонную утварь, и из-за этого пришли его покупать, но большая часть всё таки была вчерашними весельчаками, которые были не в состоянии сейчас готовить.

Честно говоря, поскольку всех должны были беспокоить денежные проблемы, я собирался установить цену на чашку рамена немного ниже, но оказывается, что все были готовы к уничтожению своих домов, и большую часть денег хранили в Гильдии Охотников.

Все торговцы ожидали большого количества плотников и охотников, выполняющих задание эскорта, запросы начинали прибывать с сегодняшнего дня, так что они были заняты всевозможными приготовлениями. Эти постояльцы переполняли селение жизненной силой.

"Хаккон! Мы получили запрос от самого Гильдмастера. Разве это не замечательно?"

"Добро пожаловать." [Да]

Это поощрение весьма примечательное. Но, как и ожидалось, содержание запроса было предсказуемым.

"Это, угадай... квест на разбор развалин!"

Вееерно~? Зная о ее супер-силе, каждый бы подумал о такой просьбе.

С силой, сопоставимой со строительными машинами и даже тяжелой техникой, в этой работе она может полностью продемонстрировать свою силу. Даже если она что-то сломает из-за чрезмерной силы, не будет никаких проблем; даже у нее ограниченное количество навыков, поэтому можно спокойно расслабиться.

"Сначала я бы хотела заняться гостиницей. Они говорят, что хотят немедленно построить новую."

Если здесь появится много людей, нужна гостиница. Перед Гильдией было расположено очень много простых палаток, но кто же сейчас не мечтает о приличной гостинице для комфортного отдыха.

-тте, другими словами, я хочу вернуться в тот "дом".

И вот мы прибыли к нашей экс-гостинице; Хозяйка и Мунами уже начали убирать обломки. Они обе были одеты в униформу гостиницы, но из-за специфики работы видно что под юбками были одеты штаны. В этом случае, я думаю, не стоило уже одевать юбку, но вероятно это всё женская гордость.

"Мунамиии, Хозяйкааа, я пришла помочь-!"

"Рами, так ты пришла. С тобой мы получим супер-человеческую силу. Хаккон тоже с тобой, утречко-."

"Добро пожаловать."

Хотел бы я сказать "Доброе утро" и "Добрый вечер". Так как уже все привыкли к моей речи, я использую мои привычные приветствия, а они их принимают.

"Эээто, камни неси вон туда; похоже, будет хорошо если поставить их перед воротами." Пришли некоторые люди, чтобы разделить материалы на горючие и не горючие.

"А, хорошо. Я перенесу, когда вы всё сложите. Хаккон будет здесь, так что вы сможете купить напитки и прочее."

"Добро пожаловать." [Да]

Попав на прежнее место, я задавался вопросом, почему я испытываю такое облегчение.

О-, один за другим начали приходить люди. Из того что я вижу, большинство из них в довольно молодом возрасте; Я узнаю лица некоторых людей, которых мы сопровождали во время подчинения.

"О, вот это место. А коробка с собственной волей, тоже здесь? Правда, повезло."

"А-, ты прав. Мы сможем купить вкусную еду когда захотим!"

"У запроса на работу по восстановлению хорошее вознаграждение, поэтому мы хорошо его используем."

Я с радостью приму этот дар. Через некоторое время, похоже, продадутся все спортивные напитки. Перед моими глазами выстроилась большая очередь.

Итак, давайте посмотрим на тех, кто тяжело работает.

Здесь только Охотники со значительной силой, им помогает много молодых мальчиков, которые тоже тяжело работают. Хозяйка и Мунами не уступают им в своих действиях. Я понимаю, что работа по гостинице очень трудоемкая.

Но, даже с такими успехами эти люди могут не надеяться сравниться с Рамис. Она с легкостью подняла и понесла столб, с которым смогли бы справиться минимум три человека.

Слишком большие обломки, она разбивала кулаками и пинала до удобных размеров. Охотники, видевшие это, поражались и молча изумлялись. Не удивительно. Миниатюрная, милая девушка, обладала такой супер-человеческой силой, увидеть такое большая редкость. Было бы странно, если бы никто не удивился.

"Уже достаточно, так что я заберу-. Давайте вверх!"

Изначально поддон должны были нести рогатые кабаны -- животные, похожие на лошадей, но с силой этой девушки, они абсолютно не нужны; она легко отнесла всё сама.

Все Охотники пристально смотрели на её фигуру, медленно уходящую в даль.

"Эта девочка удивительна. Мы не можем оставаться позади."

“Это должно быть сила Божественного дара. Но в любом случае, это удивительная супер-сила.”

“Когда работы по восстановлению закончатся, я бы хотел пригласить ее в свою команду, но такой талант как она, наверное уже заметила какая-нибудь известная команда”.

Я слышал по разговорам ребят, что Рамис дают высшие оценки. Только в тяжелой работе Охотники смогли увидеть ее превосходство. Я понимаю, всё понимаю. Но правда состоит в том, что у неё нет ни одного друга Охотника.

Сейчас она прекрасно ладит с жителями селения, но когда дело доходит до Охотников, помимо Мастера Гильдии и как-их-называют командой, я не думаю, что она может даже просто поговорить с кем-то из них.

Раньше, из-за того, что мощь этой девушки была неуправляемой, она казалась бессмысленной, и все, с кем она была в команде считали её обузой. У этой девушки абсолютная монополия на физический труд. Запросы к ней, как к Охотнику, как и её основные оценки, вероятно тоже будут меняться.

"Я вернулась-!" Хорошо, пора выложиться на полную силу-"

Из кружащегося верх столба пыли, который все время приближался, я понял, что это несется Рамис, ведь, когда она ничего не несла на своих плечах и на ней не было никакого веса, она двигалась очень быстро. Не будучи обремененной чем-то тяжелым как я, ее тело становилось очень лёгким и она могла двигаться как захочет.

Она раньше жаловалась на это, но без хоть какого-то веса она может только бежать; похоже, что при передвижении она испытывает некую сложность, и ей кажется, что она все время прыгает вокруг. Из-за этого ей сделали перчатки с железными пластинами; похоже, ей просто нужно отрегулировать вес.

Поскольку она регулярно двигается и при этом подавляет свою силу, она делает кучу ошибок, из-за того, что её тело не двигается так как она захочет, и окружающие относятся к ней как к балбесу. Это было причиной реакций, с которой столкнулась девушка.

Она также была ученицей Охотника с поразительными навыками, но в один момент два месяца назад этот Охотник уехал в путешествие; она с ностальгией рассказывала мне, как всегда ходила доверху нагружена полными бутылками с водой.

"О-. вот они, вот они. Рамис. Хаккон, у вас всё хорошо?"

К месту, где тяжелая работа заставляла бежать пот ручьями, подошёл, только что прибывший человек. Он стоял с полу-открытыми глазами, щетиной, и широко зевал; это был Лидер Отряда - Кериору.

Интересно, эта десяти-галлоновая шляпа, которая выглядит как будто ее привезли с Дикого Запада, его любимая? Он носил её даже в палаточном лагере. У него несомненно есть навыки, но из-за этих взглядов которые он посылает сюда время от времени, появляются подозрения; честно говоря, я не могу стереть этот образ из памяти, что он старик, который совершенно не внушает доверие.

"Э-эй, этот человек, не он ли лидер Команды Дураков с Причудами?"

"Команда охотников высшего класса-"

"Интересно, пожмёт ли он мне руку после этого."

Все работающие здесь молодые Охотники остановились. Они были взволнованы.

Какого чёрта. Так Лидер Кериору знаменит. Он опытный, и участники его команды похоже любят его; если подумать, у него есть звание популярного-парня.

“О-, господа, вы выкладываетесь по полной-. Вы так тяжело работаете, что этот старик вас вознаградит. Подходите выбирайте у Хаккона, что хотите, я угощаю. Естественно, я приглашаю и этих молодых девушек и всех, кто здесь есть.”

Охоо, первый раз вижу, чтобы кто-то был настолько щедрым. Я не мог понять, он говорит серьёзно или играет, но так или иначе, я не понимаю этого человека.

Все молодые Охотники подняли шумиху, но Рамис, Мунами, и Хозяйка не изменились. Они отреагировали спокойно.

"Так вы угощаете. Тогдаа, мне... это и это."

"Рами-, в подобных случаях нужно начинать с самого дорогого,"

"Ну тогда, с моим аппетитом, думаю, мне нужно съесть около 100 порций пареных товаров."

Вы-вы беспощадны. Эти двое, что работают в гостинице, вероятно знают, как бороться с такими людьми.

"Эт-это слишком... может ты закажешь, что-то для двоих."

У Лидера Кариору дёрнулись скулы на лице, когда он заглянул в свою сумку с деньгами. Ну ладно, пусть будет так.

На первый взгляд, он выглядит как слабый человек, которым можно легко помыкать ... с его сонным лицом, без никакой упругости, но когда вы увидите пронзительный блеск в его глазах из под края шляпы, это впечатление сразу пропадает.

"Рамис, не хочешь вступить ко мне в команду? Конечно вместе с Хакконом."

Похоже он хочет использовать еду, чтоб приманить её; такие нелепые слова вышли из его рта пока он сжимал плечё Рамис.

Завлекает, вообще без какой-либо посредственности. Интересно, как ответит Рамис. Глядя на то, как завистливо смотрят на нее окружающие Охотники, что это за Команда Дураков с Причудами. Быть приглашенным в эту команду, большая честь.

"Точно, нет спасибо."

Рамис немедленно ответила, и смахнула его руку со своего плеча. Отличная работа, я тронут.

Он и не думал, что получит отказ; его глаза и рот открылись на максимум. А, у тебя шляпа соскальзывает.

"Я, я понял. Но ты подумай над этим. Если передумаешь, просто приходи. И ещё, я бы хотел купить воды у Хаккона. Жуткое вчерашнее похмелье..."

А, его шляпа уже на грани падения.

http://tl.rulate.ru/book/272/678357