Готовый перевод Artificial God / Искусственный Бог: Глава 9 Гильдия авантюристов

Солнце коснулось горизонта. Наступил вечер.

Парень с девушкой шли по брусчатой дорожке, виляя по запутанным улицам. Они старались придерживаться людных мест и не заходить в переулки, чтобы не потеряться. Город достаточно большой, поэтому заблудиться просто. Наконец, по указаниям встречных прохожих, они добрались до пункта назначения.

Это было большое трёхэтажное здание с фундаментом из камня красноватого оттенка. В строении в основном преобладали бежевые оттенки, разбавленные серой древесиной хвойных пород . Крыша надёжно покрыта слоем тёмной черепицы. Со второго по третий этажи располагались окна. Большинство было закрыто ставнями, сделанными из наложенных друг на друга деревянных брусков. Внизу находился арочный выход, прикрытый резной дверью. Над проходом висела огромная металлическая вывеска со скрещенными мечами на фоне круглого щита.

Вокруг здания витала особая приятная атмосфера. Старинное величие контрастировало с домашней теплотой.

-Кажется, пришли.

-Ага.

Рейн подошёл к двери и приоткрыл её рукой. Воздух сразу наполнился громким гулом и запахом алкоголя. Он зашёл внутрь, попутно осматривая обстановку.

Помещение было уютным, в основном светло-коричневых тонов с тёмными балками, прикреплёнными к потолку. На полу стояли длинные деревянные столы и лавки, за которыми сидело много людей. Их внешний вид сильно отличался.

Вот посередине сидел человек , полностью облачённый в сет чёрных доспехов. В дальнем углу потягивала золотой напиток девушка с парой кроличьих ушек. С ней болтала маленькая девчушка, закутанная в фиолетовую мантию.

Некоторые обернулись, быстро взглянув на Рейна с Алисой, но, не найдя ничего интересного, продолжили свои дела.

В дальней части комнаты находилась большая стойка администратора. За ней сидели две девушки в одинаковой униформе. Они о чём то напряжённо спорили, даже не заметив приближающихся посетителей.

-Здравствуйте. - обратилась Алиса к девушке.

Администраторша от неожиданности подпрыгнула на стуле.

-И-извините! Приветствуем вас в гильдии авантюристов Розвальда! Что-то хотели?

Рейн внезапно повернулся.

“Стоп. Я сейчас понял, что она сказала? Она говорит на энхийском? Нет. Её рот движется не в такт словам.”

-Вы меня понимаете? - наводящим вопросом Рейн опередил хотевшую начать разговор Алису.

-Конечно. - спокойно ответила девушка. Она поняла к чему он клонит. - Все наши сотрудники обязаны уметь использовать магию третьего круга “Полиглот”. Так как к нам заходят авантюристы с разных стран, это необходимость.

-Понятно. Тогда можно зарегистрироваться в гильдии?

-У вас есть кристалл души?

-К сожалению, мы потеряли наши кристаллы в путешествии. - с наигранным сожалением произнёс Рейн.

-Вам следует как можно быстрее восстановить их, иначе вас объявят в розыск. - обеспокоенно сказала девушка, попутно вытаскивая из ящика в столе какие-то бумажки.

Она положила их на стол и указала на первую строчку.

-Здесь нужно записать имя и фамилию, если она есть. - оценивающе взглянув на Рейна с Алисой, девушка продолжила. - Ниже вы напишите место проживания и работу. Дальше дополнительное окно. Оно создано для авантюриста, если вы хотите им стать. Можете заполнять лист. - она передала им два листа и чернильницу с пером.

Рейн дошёл до дополнительного бланка. Недолго думая, он стал заполнять лист. Сейчас парень нуждался в работе, а профессия авантюриста его очень интересовала. Всякие там приключения, исследования древних руин. Для него, старого учёного в душе, это как глоток святой воды.

“Так, пункт “специализация”... Кем я хочу быть? Мечник? Нет уж, помилуйте. Убийца? Хорошее предложение. Идеальная работа для моих кинжалов.”

Он написал “убийца”.

Глазами, закрытыми голубоватыми очками, администраторша с интересом рассматривала лист Рейна.

-Я закончил. - сказал парень.

-Я тоже. - практически в тоже время произнесла Алиса.

-Отлично. - Она забрала бумагу - Завтра ваши кристаллы души будут готовы.

-Хорошо… Вы можете подсказать дешёвое место для ночёвки?

-Можете остаться у нас в гильдии. На верхних этажах остались двухместные номера. - Она коварно подмигнула Алисе. - 6 медяков за одну ночь.

“Что это ещё за намёки?”

-Мы берём.

Он достал из кармана 6 медных монет. Администраторша с улыбкой приняла их.

-Откуда ты их взял? У тебя же не было денег… - шёпотом спросила Алиса.

-Нууу… Нашёл.

“То есть создал. На монету не было нанесено никаких гравировок, так что воссоздать её не составило труда.”

Такой способ добычи денег не очень радовал Рейна. Ему было неважно насколько честно это по отношению к другим людям, его волновал лишь вопрос собственного достоинства. Бездельничать и наслаждаться бесплатными удовольствиями не его кредо.

Алиса презрительно фыркнула.

- Вам на третий этаж. - вытянув руку и покачав ключиком, сказала администраторша.

Рейн забрал ключ и пошёл к лестнице. Алиса последовала за ним.

Когда парень ушёл Изабель выдохнула.

-Фууух. Красавчик, не правда ли? - она повернулась и посмотрела на второго сотрудника.

-Ага. А ещё его одежда. Странная, но выглядит классно. - ответила Мия.

-Ты видела красотку рядом с ним?

-У нас нет шансов, сестрица. - будто прочитав мысли, произнесла вторая.

-Блин… Я так до самой смерти себе никого не найду.

---

Тем временем Рейн уже нашёл нужную комнату. Кстати, все разговоры администраторш он прекрасно слышал, благодаря своему усиленному слуху.

“Ну да, как они и сказали, у них нет шансов. Нет, они конечно же тоже хорошо выглядят, но до Алисы им ещё далеко.”

-Рейн, я есть хочу. - позади раздался жалобный голос и урчание живота.

“Чёрт. Из-за того, что мне не нужно есть, я совсем забыл об Алисе.”

-Я что-нибудь принесу. А ты пока посиди в комнате. - он передал ей ключ и стал спускаться вниз по лестнице.

Оказавшись на первом этаже, парень попытался выцепить взглядом официантку, которая бегала от стола к столу с большими подносами. Он заметил девушку в коричневом платье и решил подойти к ней.

Вдруг возле него резко поднялся крупных размеров мужчина в кожаной броне. Рейн успел уклониться, обойдя того. Раздался звук битого стекла.

Громила выронил большую кружку пива.

-Ты вообще не видишь куда прёшь? Слепой родился? - он стукнул кулаком о стол. - Ты хоть знаешь сколько стоит этот напиток? Тебе придётся заплатить за него сполна.

Все в зале заоборачивались в надежде поразвлечься.

Рейн смог понять то, что говорит здоровяк, так как ему удалось проанализировать навык полиглота. Парень нашёл закономерность колебаний частиц возле рта и ушей сотрудницы, тем самым воссоздал что-то похожее.

Рейн безразлично посмотрел на мужчину, обладающего неплохими актёрскими навыками и решил подыграть.

-Ну и сколько же он стоит?

-Неет… - громила расплылся в безумной улыбке, обнажая ряд кривых зубов. - Деньги мне не нужны. Отдай мне её на одну ночь.

По залу раздался громкий хохот. Смеялся Рейн.

- Пффф… Ахахаха. Иди лучше свинью трахни. Как раз пара для твоего рыла.

Лицо мужчины действительно напоминало свинью. Тем более сейчас, когда оно начало наливаться кровью от гнева.

-Ах ты ж, ублюдок!

Он замахнулся массивным кулаком.

Рейн лёгким движением остановил руку.

-Не на того нарвался. - Парень собрал в ладони силу. - Око за око, зуб за зуб.

С этими словами рука Рейна с невероятной скоростью врезалась в живот громилы. Его туша отлетела на пять метров и с глухим звуком столкнулась с дверью. Мужчина тут же потерял сознание.

“Идеально. Как я и хотел. Не убил и ничего не сломал. Какой я молодец. Теперь еда.”

Весь зал ошеломлённо наблюдал за интересным представлением. Они знали, что тот бандюган мозгами не выделяется, однако силён был как медведь. Но тот парень уделал его с одного удара? У большинства такое не укладывалось в голове.

Рейн подошёл к официантке и шёлкнул пальцем, выводя её из ступора.

-П-простите! Вы хотите сделать заказ? - Почти истерически воскликнула девушка.

В гильдии она была новенькой, поэтому почти не видела таких жестоких сцен. Её сильно напугало произошедшее, а теперь и парень рядом с ней.

-Да, можете сказать, что сегодня в меню? - он произнёс это так, как будто инцидента и в помине не было.

-Х-хлеб, овощное рагу, суп из капусты, п-пирог с яблоками и ягодный морс. - запинаясь сказала официантка.

-Мне, пожалуйста, всего по две порции и ещё поднос, если можно.

-К-конечно! Сейчас всё будет!

На полной скорости она побежала к двери для персонала. Через минуту уже вышла с двумя подносами.

Рейн в ожидании стоял на том же месте, перебирая медяки.

-Сколько с меня?

-Десять.

Он дал десять и ещё два, как чаевые за скорость обслуживания. Девушка на удивление отказалась.

Поднявшись на третий этаж с большими подносами, Рейн открыл дверь в нужную комнату.

Невзрачное помещение с двумя односпальными кроватями. Перины по всей видимости набиты сеном. Между койками находилась небольшая тумбочка, на которой располагался причудливый светильник. Кристалл излучал мягкий синий свет. Окно в конце комнаты открывало обзор на городской пейзаж.

Алиса, лежащая на постели, почувствовав приближение Рейна, подняла голову.

Глядя на кучу разной еды, она сглотнула слюну. После долгой дороги девушка была сильно голодна.

Рейн, подвинув кристалл, поставил ужин на стол.

-Ты долго будешь смотреть? Кушать подано.

Девушка так проголодалась, что Рейну пришлось отдать свой кусок пирога. В итоге она наелась до отвала и сразу уснула.

Парень накрыл её появившимся из ниоткуда одеялом, с умилением наблюдая, как Алиса причмокивает во сне.

В последнее время в нём появлялось чувство привязанности к ней, желание её защитить. Сейчас он списывал это на отцовскую любовь. Ведь ему психологически почти сотня, хотя его душа всегда стремится к молодости.

Он лёг на свою постель, которая оказалась не очень удобной в отличии от современных аналогов, и тоже уснул.

---

Проснулся Рейн рано , когда редкие утренние лучи солнца дотянулись до его ресниц.

Он потянулся и открыл окно, чтобы проветрить комнату. Порыв ветра ворвался внутрь. Лёгкий бриз, вальяжно разгуливая по комнате, проверил каждый закуток.

Сейчас Рейн попытался представить образ летнего платья в стиле Средневековой Европы и пару бирюзовых сандалей, украшенных цветочным орнаментом .

На его руках появилась новая одежда для Алисы, которую он аккуратно положил на тумбочку.

После он почувствовал приближающиеся шаги. В входную дверь тихо постучали.

http://tl.rulate.ru/book/27168/589285