Готовый перевод My Range is One Million / Мой предел - один миллион: 121 Лучший охотник

Так... Так...

Что-то внезапно ударило ее голову, как только она поняла, что ее враг приближается.

"Оно смотрит на меня".

Охота еще не закончилась.

Свуш... Понг

Он выстрелил еще одной стрелой и она попала в руку Сасаки.

Свуш... Свуш... Свуш...

Понг... Понг... понг...

Он изрезал ее тело стрелами, кроме головы. Она извивалась, как земляной червь, несмотря на стрелы, которые были похоронены в ее теле. Теперь она была слишком слаба, чтобы исцелиться.

Чжэ Ван не пощадил его, он привык охотиться на чудовищ и зверей. Если бы чудовище выдержало это еще немного, оно бы сбежало. Внутри нее было много стрел, но она все еще была далека от последнего вздоха.

"Пожалуйста, пощадите меня!" Сасаки умолял.

Этими словами охотница ответила, и она впервые услышала его голос. Это был голос, который принадлежал молодому человеку, и он носил гарнитуру, которая позволяла ему переводить его слова на их родной язык.

К сожалению, то, что он сказал, не то, что монстр надеялся услышать.

"Хм, твоя спина выглядит хорошо. Похоже, мне надо снова стрелять".

Он сказал прямо перед тем, как выстрелить еще одной стрелой.

Кван!

"Пощади меня, пощади меня!" Стрела приземлилась на спину и она закричала от боли.

Сасаки снова умолял, но Чжэ Ван только что выстрелил еще одной стрелой, которую она больше не могла терпеть.

Она использовала все свои силы. Она была уверена в своих заклинаниях, но, похоже, недооценила способности своего врага. С чувством стыда она начала вставать.

-Похоже, у нее закончилась энергия.

В конце концов, она встала, сделав несколько шагов назад и исцелилась от ран, нанесенных охотником.

-Могу ли я напасть еще раз?

-Нет, мы закончили.

Дух ответил, и Чжэ Ван кивнул в знак согласия. Похоже, что монстр умрет, если они нападут на него еще раз. В ее теле было около 200 стрел, и теперь она с трудом двигалась.

Чжэ Ван не хотел ее убивать.

Так...

Затем Яэхван подошел к монстру, он наконец-то смог подойти к Сасаки.

"Ну, как дела?" Чжэ Ван сказал, что это ужасная попытка начать светскую беседу. На нем не было гарнитуры, так что он не знал, поймет ли Сасаки, что он говорит.

--Ты не мог бы надеть гарнитуру?

-А, точно, я забыл.

-Здесь.

-Ух, этот грязный... -Купи мне новый.

Чжэ Ван вспомнил, когда дух был должен ему что-то из-за пари, и так он получил гарнитуру.

Тек...

"Ты меня слышишь?"

"..."

Он не получил ответа, поэтому Чжэ Ван подправил его и попробовал еще раз.

Тектеук...

Даже после того, как он скорректировал настройки, она все равно не сказала ни слова.

"Скажи что-нибудь".

Чжэ Ван пытался привлечь внимание монстра, но, похоже, он его игнорировал. Он протянул руку в талию и достал нож. Его план состоял в том, чтобы с помощью ножа помочь монстру убрать стрелы, застрявшие внутри него.

Ему нужна была информация, что глава клана работал с Сон Чжэ. Вот почему он знал, что убить его было бы плохой идеей. Сделав глубокий вдох, он подошел к монстру перед собой.

"Я помогу тебе", - прошептал ей Чжэван с намеком на беспокойство. Он не хотел быть таким жестоким, но, прожив свою жизнь как охотник, он узнал, что ему нужно сделать, чтобы выжить.

Кроме того, этот человек был ответственен за смерть Су Чжи. Он поступил правильно, в каком-то смысле.

"А?" Чжэ Ван сказал путаным тоном. Что-то было странное. Если бы монстр был так сильно ранен, он бы вообще не смог стоять. Чжэ Ван начал сомневаться в своей слабости.

-Что это?

-Что?

-Эта штука уже должна быть мертва.

Чжэван осмотрел стрелы внутри чудовища, чтобы убедиться, что его раны уже зажили. Затем Чжэван снова спросил духа.

-Это мертвое? Как она еще двигается?

-Она должна быть в порядке благодаря своей естественной защите и целебным способностям. Будет ли это хорошо, если ты убьешь ее? Попробуй подтолкнуть ее и посмотреть, что произойдет...

Дух предложил. Он отправился выслеживать их, чтобы отомстить за смерть Су Чжи. Самое главное сейчас, что он не потерпел неудачу в том, что собирался сделать в первую очередь.

"Вздыхать..." Он вздохнул и сел на землю. Его тень росла, когда солнце начало подниматься. Со временем он стал чувствовать себя все более уставшим.

Дух сидел рядом с ним, когда ел шоколадку. Затем она тихо протянула руку к Чжэвану, чтобы предложить ему кусочек своей закуски.

"Это заставит тебя почувствовать себя лучше. Попробуй."

"...." Хотя он знал, что от этого ему не станет легче, он все равно его принял.

***

Он покинул японский клан в горах теперь, когда отомстил.

К тому времени корейцы смогли возродить район Пхеньяна. Многие кланы присоединились к нему, и в процессе, они смогли закончить его быстрее, чем они ожидали. Они получили свои акции вместе со всеми остальными опционами.

Но, конечно, клан не был доволен только этим.

Фондовый рынок дал им немалую долю головной боли, однако весь их тяжелый труд окупился потрясающими результатами, которые они закупили.

К сожалению, группа Тхэ Ён потеряла свои инвестиции, а ее акции потерпели неудачу. Это было даже во всех СМИ.

[Клан Дэхён постоянно теряет инвестиции]

[Будет ли группа Дэхён продолжать эту полосу неудач?]

[Что произойдет в этой ситуации?]

Чжэ Ван узнал, что они жульничали со своими акциями, когда вломился в их лабораторию. Затем он анонимно отправил его в СМИ, чтобы доказать их претензии.

"Похоже, они принесли много стыда и разочарования своему имени. Они пытались скрыть свои незаконные действия, но их поймал анонимный человек". Репортер заявил в прямом эфире.

***

Чжэхван поместил коллекцию файлов на стол, на котором сидел Кванчжэ. Однако Кванчжэ даже не открыл их, пока не посмотрел на него с отстранённым выражением лица. Он не понимал, почему его выражение было таким скучным.

"Это моя ответственность. Не тебе их снимать". Кванджэ сказал, что когда он забирал документы. Очевидно, он не собирался их читать. "Зачем ты это делаешь?"

"...."

"Очевидно, что именно мне осталось подбирать мусор в этой ситуации."

Дойк Дойк...

Стол вдруг начал трястись.

"Как вы думаете, что подумают обо мне СМИ и чиновники Всемирной охотничьей ассоциации, когда услышат об этом?! Ты знаешь, что это значит для меня?!"

Крэш!

Кванчжэ хлопнул кулаком в стол и сломал его пополам.

"Простите", - сказал Чжэван с опущенной в стыде головой.

Конечно, Кванджэ обычно не нравилась идея о том, что они работают с Охотничьей ассоциацией своей страны, но он гордился этой ответственностью.

Чжэ Ван начал грустить и злиться на себя за то, что разочаровал Кванчжэ. Он думал, что, возможно, он совершил ошибку.

"Лучший охотник", "Конец".

http://tl.rulate.ru/book/27118/927091