Готовый перевод My Range is One Million / Мой предел - один миллион: Глава 11: Рана (Часть 2)

Ему это приснилось.

Ему снилось, как он исчезает в густом дыму, идя куда-то в неизвестность. Он несколько раз проходил мимо одного и того же большого валуна, когда вдруг увидел скалу. Перед ним появилась очень большая лестница, сделанная из бревен. Лестница вела только до середины скалы, но в конце ее была построена хижина.

Она выглядела так же, как и прежние места отдыха охотника, такие же, как у его отца: с одной стороны были тигры, а с другой-семья.

Джейванг спустился по лестнице, даже не подумав. Никто не звал его, но он неосознанно последовал туда, куда приведет его сон. К тому времени, когда он добрался до конца лестницы, ему показалось, что она тянется целую вечность, и тут он услышал голос.

- Мы оставлены здесь, чтобы делать работу для наших потомков."Сказал человек с высоким голосом, который выглядит на свои 40 лет.

- Я знаю.- Ответил один хриплым голосом.

- Последний из потомков нашей семьи. А теперь ... нам нужно бежать из этого утомительного места."

- Да, но мы не можем убежать от этого монстра. Это было сотни лет назад, но это все еще так мощно."

"Мир изменился. Скоро нам не придется нести все на своих плечах."

-Для этого монстра этого недостаточно."

- Сандзе... если мы будем продолжать в том же духе, то скоро все закончится. Наша судьба здесь, мы просто должны перекрыть дороги перед нашими потомками. Это не так уж плохо! Как долго мы должны находиться под контролем этого монстра?!"

Двое парней разговаривали друг с другом. Он не понимал, о чем они говорят, но внимательно прислушивался к каждому их слову.

- В ловушке?- Значит ли это, что они мои предки?- Подумал он.

Его семья ... они были заперты в центре отдаленной деревни, как эта. Они знали, что когда-то у них была великая история благодаря рассказам его покойного отца.

-Это здорово.- Неожиданно в разговор вступил человек с чистым голосом.

- Расскажи нам эту историю. Это хорошая идея."

- Та, что про деревню и твоих детей ... "

В конце концов он перестал слышать их голоса. Он хотел подойти ближе, но не мог больше двигаться. Он спрашивал себя, сколько времени уже прошло. Он хотел, чтобы густой туман окружил его и изменил место, где он стоит.

- Ах... - Джейванг сел и откинулся назад, просто наблюдая, как двигаются их губы.

Один из них выглядел так, словно прожил одинокую жизнь, а другой был одет в модную одежду. Одна из них была похожа на покойную мать в повязке из конского волоса и красном ханбоке, но больше всего его внимание привлекла та, что сидела сбоку. Его голова, плечи и руки были покрыты броней.

Он стоял там, как и его отец. Он уже видел, что был удивительным охотником на тигров во времена династии Чосон.

- Айя."

- Да?"

Он окликает того, кто носит причудливую одежду. Затем джехванг неосознанно упал на колени, пытаясь подойти поближе, чтобы услышать, о чем они говорят.

На душе у него было торжественно, как будто его тянули.

-Я хочу поговорить с тобой, но у нас много работы, и мы не можем больше терять время. Давай покончим с этим и попробуем вернуть себе свободу. Возможно, мы могли бы сделать это раньше, но наша ситуация стала сложнее. Но после того, как мы закончим это, мы будем прощены."

Затем она исчезла, как только он закончил говорить, ничего не сказав.

- Эй! Мы почти свободны. Наша семья снова сможет выстоять!"Удивительный охотник на тигров исчез вместе с девушкой в модной одежде.

- Мне очень жаль. Семья застряла в долгах, которые передавались в течение многих лет, и теперь мы застряли здесь, пытаясь исправить это. Но сейчас самое время положить этому конец, пора вернуть нашу фамилию."

- Айя, я хочу попросить тебя еще об одной услуге. После того, как вы закончите здесь, звезда вашей судьбы заберет вас обратно в наш родной город. Мы останемся, чтобы закончить долг, кто-нибудь покажет вам дорогу."

Паат…

Сказав это, он исчез, как и мать в ханбоке.

Джейванг огляделся и был удивлен тем, что увидел. Он думал, что их всего трое, но на самом деле их здесь сотни. Все они были одеты в официальные костюмы, и их возраст ... он не знал, но группа выглядела так, как будто они были одного возраста.

- Это последний наш долг."

Он посмотрел на них и увидел, что их глаза потемнели от печали, но все же светились надеждой. Затем появился еще один парень, который не выглядел таким же старым, как остальные, его глаза отличались от них. Там он подошел и встал рядом с Джейвангом.

Не зная, когда все это закончится, они были полны печали, но также и любви.

У джехванга не было никаких мыслей в голове, и он просто смотрел на них пустым взглядом. Как бы ему ни хотелось поговорить со своими предками, он не мог придумать, что сказать.

"Сын..."

- Папа...?.- Он знал, что это был всего лишь сон, но в глазах Джейванга мгновенно появились слезы. Слезы начали капать, когда он вытирал их снова и снова. Он не хотел упустить ни одной секунды, чтобы увидеть своего отца. - Папа?... Аппа (Отец)…"

Его отцу нравилось, когда он всегда называл его Аппа, хотя он только начал называть его так, когда стал старше. У него была еще одна дочь, и она назвала его так, как только смогла говорить. Теперь, когда Джейванг и его отец встретились снова, он очень стыдился того, что случилось с семьей, и боялся того, что может произойти дальше.

"Давай обнимемся еще раз, сынок."

Его отец широко раскрыл объятия и обнял Джейванга. Он был счастлив, что снова может чувствовать тепло отца. Затем он услышал голос кого-то, кого он желал сзади.

"Мой сын…"

Чистый и заботливый голос эхом отозвался позади него. Джейванг обернулся, чтобы посмотреть, кто это был. Там стоял человек с ростом, который достигал только его плеч. В тот момент, когда он обернулся, в его глазах снова появились слезы.

"Мама."

- Сынок, ты просто не перестаешь расти, не так ли? Хаха."

Вскоре она отпустила его после того, как они обнялись, но Джейванг не хотел убирать руки. - Нет! Нет! Не отпускай меня. Не уходи! Пожалуйста, не уходи! Просто останься здесь, пожалуйста…"

Джехванг начал плакать, когда воспоминания о прошлом нахлынули на него.

Ему было все равно, что это всего лишь сон. Он был втянут в эту трагедию и знал, что уже достаточно настрадался. Было так много вещей, которые он хотел сказать... он даже не попрощался.

- Я знаю, сынок ... мы с твоим отцом оба знаем."

"Нет.. Ты не знаешь. Ты ничего не знаешь... ты не знаешь, как сильно я скучал по вам обоим…"

-Не волнуйся, мы знаем…"

Patpat

Она легонько похлопала его по спине, когда он заплакал, и сказала: Мне нечего показать вам обоим ... ничего…"

Затем его мать отстранилась и рассмеялась. -Как это ты ничего не можешь нам показать?"

"Мы здесь с тобой и мы так счастливы.- Его отец последовал за ним.

-Ты здесь, с нами, и это все, о чем мы могли бы попросить.,"

- Мама ... папа ... - все было именно так, как он хотел. Он был счастлив, что наконец-то снова их увидел.

Он снова обнял отца и почувствовал, что весь его стресс и беспокойство тают. Он почувствовал себя исцеленным и снова заплакал. Он держал себя внутри кабины, чтобы защитить себя от незнакомцев, но он решил забыть все это и изменить то, что он чувствует о себе, хотя он понимал, что это будет нелегко.

"Сын…"

- Да, папа?…"

"Быть сильной. Тебе будет больно, но... ты справишься, мы верим в тебя.- Отец тепло улыбнулся ему. -Мы с твоей мамой сейчас пойдем.…"

Джейванг не отпускал ее. Он подумал про себя, что все будет хорошо, даже если он умрет сейчас, по крайней мере, они смогут снова быть вместе... тогда они смогут больше говорить.

"Ты должен быть сильным! Мы всегда следим за вами! Все болеют за тебя!"

- Мы оба и твои предки придадим тебе сил, и если ты все еще не можешь этого сделать, то все будет в порядке. Но тебе и всем нам придется заплатить за это позже. Вы следующий в очереди, гордитесь именем, которое вы носите сейчас, мы теперь собрались вместе, чтобы поддержать вас... Ладно?! Мы наблюдаем."

"..Подождите"

Прежде чем ответить ему, они оба внезапно исчезли и снова появились вместе с остальными членами их семьи внизу, в каюте. Они посмотрели на Джейванга со слезами на глазах. Вскоре один из них медленно протянул руку и направился к нему. Они окружили его и потянулись к нему. Джейванг ответил теплой улыбкой.

- Мама ... Папа…"

Он понял, что сейчас самое время уйти. Он не хотел уезжать, но теперь знал, что его родители никогда не будут далеко от него.

- Ты справишься, сынок."

- Мы любим тебя."

Джехванг широко улыбнулся, как ребенок, помахал рукой и попрощался. Он сказал им, что будет продолжать двигаться вперед и сказал Все, что хотел бы сказать им раньше…

- Я люблю тебя. Я люблю тебя ... я люблю тебя.- Сказал он.

"Мы тоже тебя любим, сынок. Навсегда."

http://tl.rulate.ru/book/27118/666235