Готовый перевод Blood Kind / Кровавый Король: Глава 33: Имперский город(2)

«Скриппп!» 

Леви, наконец, нашел старую гостиницу и оттолкнул дверь, прежде чем войти.

«Ах, молодой мастер, вы вернулись» на этот раз старый хозяин гостиницы выглядел гораздо более утонченным, так как не пил в течение дня. 

У него была метла в руке, которой подметал гору пыли к двери.  Внезапно услышав, как тот вошел, остановился.  Леви молча, сел за одним из деревянных столов. 

«Какое положении дел в Имперском городе?»  внезапно спросил, тем самым, поразив хозяина гостиницы. 

«Ах, положение дел?»

Леви молча, посмотрел на старика, прежде чем пойти в свою комнату. 

«Положения дел в городе? Этот молодой хозяин такой странный ...» старый хозяин гостиницы мог лишь тихо пробормотать, продолжая подметать.

Войдя в свою комнату, внезапно споткнулся.

«Что происходит с моими глазами?» за последние дни у него несколько раз у него потемнело в глазах на мгновение.

«Я ослепну?»  пробормотал он.

[Эти провалы в зрении, вероятно, вызваны новой родословной или тем, что все еще поглощается] голос Авесты прозвучал в его голове. 

«Новая родословная, но я не помню, чтобы недавно поглотил родословную... Неужели это из-за одного из этих трупов, не думаю, что это возможно...» не важно, сколько  думал об этом Леви, ему казалось это невозможным.

[Молодой Лорд, в следующие несколько секунд постарайся сохранить свое зрение в таком состоянии] раздался бесстрастный голос Авесты. 

«Хм ...» Леви выполнил, указания, не задумываясь. 

«Тук-тук!»

«Молодой мастер, я принес вашу еду» 

Услышав голос, Леви обернулся, чтобы взглянуть на дверь, но увидел только сгусток красного цвета, окруженный чуть-чуть желтым и зеленым и большим количеством синего.

«Оставь еду» холодно сказал Леви. 

«Что это было?» спросил Леви. 

[Вы впитали в себя родословную змеи, не так ли, молодой Лорд?] - спросил голос без эмоций. 

«Какое это имеет отношение к текущей ситуации?» спросил Леви в замешательстве. 

[У некоторых змей органы способны воспринимать тепло, что позволяет им охотиться на добычу даже в глубокой ночи. Изменения в вашем зрении должны иметь какое-то отношение к родословной змеи] сказал Авеста. 

«Родословная пурпурной змеи? Но я поглотил родословную несколько месяцев назад ...» - сказал Леви. 

[Некоторые родословные требуют времени, чтобы полностью освоится. Иногда, даже после поглощения, требуется время для изменений в организме. Это один из таких случаев] объяснил Авеста

«...» Леви молчал.

Спустя какое-то время он решил заняться культивацией, поскольку некоторое время игнорировал занятия такого рода. Сначала проверил свои меридианы.  Маленькая нить ци все еще неутомимо циркулировал, но казалась бессмысленно, потому ему было еще далеко до прорыва.  Сев, скрестив ноги на кровати и начал распространять свою ци. 

«Хммм ...» даже через полчаса он не чувствовал никаких изменений. 

«Разве я не подхожу для культивации ци?»  спросил молча. 

Собираясь закончить культивирование, он вспомнил про энергию крови. 

«Как я могу культивировать энергию крови? И на каком уровне я сейчас нахожусь?»  спросил вслух. 

[Вы в настоящее время на второй стадии крови, из ста возможных. Каждые десять этапов кровавые врата будут подвергаться изменениям. Предыдущие Лорды полагали, что на сотой стадии  кровавые врата полностью откроются, открывая секреты крови, увеличивая их силу и продолжительность жизни по сравнению с обычными мастерами боевых искусств] сказал Авеста. 

У него было угрюмое выражение лица. Задавая вопрос голосу, тот продолжал рассказывать о предыдущих Лордах и кровавых вратах. «Я же не просил всю эту информацию!» подумал он.

[Что касается того, как культивировать энергию крови. Это должно быть, очевидно, как можно больше поглощать кровь. Хотя вы должны практиковать контроль над своей энергией крови, а чтобы поднять стадию энергии крови нужно поглощать родословные сильных людей или зверей] в голосе Авесты был след злорадства.

«...»

Леви молча, выслушал объяснение, прежде чем  снова закрыть глаза. Медленно, редкий красный туман окружил его тело, сгущаясь каждую секунду. Туман начал собираться у него за спиной, формируя очертания древних врат, которые излучали чувство ужаса и смерти.  Как только врата становились более очерченными, деревянная комната начала дрожать. Но как только врата уже собирались сформироваться, туман рассеялся перед тем, как полностью исчезнуть. Леви сделал еще несколько попыток, чтобы увидеть тот же результат. После чего он уснул.

******************

Утро

Леви встал и тихо сел на кровать с закрытыми глазами. Открыв глаза, увидел синие очертания всей своей комнаты.  Глядя вниз, в море синего, увидел сгусток красного цвета в окружении желтого и зеленого.  Опять закрыл глаза, прежде чем медленно открыть их снова, деревянная комната снова стала коричневой, когда его обычное зрение вернулось. Леви проснулся пораньше, чтобы попрактиковаться в управлении своим инфракрасным зрением, поскольку было бы довольно опасно и раздражающе, если бы оно изменилось само по себе в неподходящий момент. Узнав, как его контролировать, направился в магазин одежды.

Спустя некоторое время, он прибыл в магазин одежды. 

«Звон!»

Толкнув дверь, раздался звонок. 

«Мы еще не открыты, иди-о… ох это ты мальчик» старый портной вышел из задней комнаты, будучи единственным человеком в магазине.

 «Я помню, как говорил тебе вернуться через несколько дней, но что бы, ни случилось, входи» Старик повел его в заднюю комнату.

«Так, мальчик, зачем ты пришел сюда?»  он начал работать над черным пернатым пальто с капюшоном. 

«Какое положение дел в городе?» спросил Леви.

Хотя он не был уверен что, но его предчувствие подсказывало, что что-то не так в Имперском городе. 

«О, положении дел в городе? Разве это не ясно? Одним словом, процветающий» сказал старик.

«... Ты принимаешь меня за дурака?»  холодно спросил Леви.

«Что заставило тебя так думать?»  игриво спросил старик. 

«Просто чутье» сказал он. 

«Чутье, да, оно часто ошибается»  сказал старик, переворачивая пальто с капюшоном.

«Разве?»  сказал Леви со следом игривости в его голосе. 

«Ага»  Старик улыбнулся, продолжая работать над пальто. 

«...» Леви промолчал. 

«Шинг»

Без единого слова быстро вытащил свою саблю и ударил по шее старика. 

«Лязг!»

Старик поднял один палец, полностью блокируя саблю. 

«Хе-хе, что бы ты сделал, если бы я оказался обычным стариком, мальчик?»  старик холодно рассмеялся, взглянув на Леви с грозным блеском в глазах. 

«Ты был бы мертв»  Леви посмотрел на старика, его холодное невыразительное лицо снизило градус температуры в комнате.

«Вздох, хорошо, хорошо. Неужели молодые люди в наши дни совсем не уважают пожилых людей?» проворчал старик. 

«Ну? Почему тебя волнует положение дел в имперском городе?»  спросил он. 

«Меня не волнует»  Леви ответил холодно. 

«Ха? Если тебе все равно, тогда почему ты спрашиваешь?»  спросил старик. 

«Потому что это может повлиять на меня» ответил он холодно. 

«Ты ... хахаха! Это тоже просто чутье?»  старик засмеялся.

Леви промолчал. 

«Хорошо. Ты прав. Кое что действительно происходит в Имперском городе» сказал старик, когда его лицо потеряло игривость.

http://tl.rulate.ru/book/27090/576327