Готовый перевод My Sister The Villainess / Этот герой силен, но полностью безумен: 1.5 Смерть, затем перерождение

1.5

Несмотря на то, что это, вероятно, было неправильно в глазах знати, я намеревался научить и этих двоих всему, чему я научился за свою жизнь!

Что касается Долли, я бы преподал ей предметы и концепции, которые позволили бы ей продвинуть этот мир на десятилетия вперед в плане науки!

Я бы не хотел сильно менять мир. В отличие от героев в романах, я не знаю, как создавать такие вещи, как огнестрельное оружие или что-то в таком роде. Я не буду изобретать самолеты и гаубицы. Но, может быть, Долли, используя концепции, которым я ее научу, сама может придумать, как создать несколько таких вещей? А, если нет, то передадист эти знания будущим поколениям. Лично мне слишком лень делать это самому.

***

10 лет.

Сегодня меня похитили. Да уж. Вот что я получаю за то, что оставляю в казино кошельки золотом. Респектабельный район, а меня похитили средь бела дня… респектабельный район задницы!

Мать, должно быть, переживала из-за моей пропажи. Но разве у меня не чересчур много свободы для 10-летнего? Она даже не вздрогнула, когда я ушел из дома. И это не первый раз. Мама, пожалуйста, будь более ответственным родителем!

Ах, это жутко, правда, но интересно. Бандиты, которые меня похитили, были в целом хорошими парнями. Они были дезертирами армии соседней страны.

Кажется, их ныне мертвый король был тираном. Я не уверен точно, что он сделал или почему, но он настолько достал своих людей, что многие либо бежали, либо вообще ушли в революционеры. Я только слышал, что когда он начал собирать девственниц со всех уголков страны для гарема, его собственная армия, наконец, обернулись против него. Большая была битва. Наемники тоже предали короля, и теперь его голова висела на пиках стены собственного дворца.

Если бы это был роман, этот парень был бы финальным злодеем, бой с который длился томами. Но это было реальностью, и с такими людьми, как короли, было довольно легко покончить. Я имею в виду, ты действительно думаешь, что рыцари будут верны такому ублюдку? У них тоже были семьи.

Даже если бы весь Орден был испорчен, они бы все равно не приняли такого лидера. Наличие сумасшедшего лидера, подобного этому, может привести к гибели всей страны. Так почему бы не бросить его и не получить выгоду от нового короля, которому не грозит бунт? В итоге, один добрый рыцарь, который охранял короля, просто подошел к нему сзади и использовал его в качестве подушечки для булавок… эм, мечей.

Люди, однако, имели тенденцию забывать, что лидеры были лидерами, потому что широкие слои населения позволяли это. А рыцари? Они были частью этого населения. Так что на самом деле не стоит быть таким злым ублюдком, даже нося корону. Быть некомпетентным - это одно, но быть ублюдком, которому нравилось наблюдать, как люди страдают, было совсем другим.

Чуваку не фортануло. Почему он не удостоверился, кто был ему на самом деле верен? Но нет, он просто предполагал, что они защитят его, даже после всего того, что он устроил.

Однако эти ребята ушли до бунта, опасаясь худшего задолго до революции. Взяв семьи с собой. Как нелегальные иммигранты они прибыли сюда, хотя и не нашли в итоге работы. И у них не было денег, чтобы вернуться обратно, да они и не хотели возвращаться.

Они никого здесь не знали, и их было слишком много. Плюс, как я уже сказал, к дезертирам относились довольно презрительно. Пришлось обратиться к бандитской жизни, чтобы просто не помереть с голоду. Но они не были совсем уж плохими людьми.

И они уничтожили все маленькие разбойничьи кланы, разбросанные тут и там, так что они на самом деле были довольно неплохими воинами. Сначала они хотели просто взять все мои вещи и бросить меня голым - и не думайте, что я не видел, как вы странно на меня смотрите, Бандит №3! Я сказал: «Эй, ребята, а почему бы вам не поработать на меня?»

Технически это была работа для моей семьи. Отец был известным путешественником, все время пропадал в каких-то походах целыми годами? Я не был в курсе всего, просто услышал несколько историй от других людей о нем. Но в любом случае, у меня теперь есть свои наемники! Отец, пожалуйста, добросовестно позаботьтесь и вовремя оплачивайте чеки!

***

Какой-то ребенок бросил мне вызов на дуэли несколько часов назад. Сказал, что я унизил его друга - того жирного ублюдка, который некоторое время назад пытался подраться с Базом - и что он здесь, чтобы свершить правосудие. Какая хрень. Я быстро избил его.

Сказал ему, что ему лучше не возвращаться, или я отрежу ему руку и сделаю из нее сэндвич, чтобы он смог перекусить. Очевидно, что про руку было просто угрозой, чтобы напугать его, но он это заслужил.

Серьезно, хватит уже вести как ребенок? Какие дуэли?! Нам обоим по 10, давай уже мыслить как взрослые? Он сбежал в слезах, он ведь так ничего и не понял, верно? Теперь мне ждать его мести? Как напряжно, стоило его убить.

***

Я был у витрины городского магазина, ускользнув от моей охраны. После инцидента с похищением, отец назначил мне одного. Но я не позволяю никому выступать в качестве моей няньки. Хорошо, возможно, если бы Долли была со мной, я бы это позволил, но навязать мне какого-то верзилу, ну уж нет! У меня было достаточно людей, которые смотрели через мое плечо в моей прошлой жизни, рассматривая меня как стеклянную статуэтку. Я не хотел повторять подобные вещи снова.

(Поправка: позже я понял, что охранник был там, чтобы защищать других людей от меня, а не наоборот. Черт, отец ты бесишь! Когда я создавал проблемы для кого-то, кто не нарывался сам? Это мое право защищать себя? Они сами виноваты. Например, на том банкете у меня появилось чувство, что все относятся ко мне как к какому-то злодею, так что разве не будет правильным избить их всех?...)

Возможно, сбежать было плохой идеей. Тот малой-вершитель правосудия вернулся и привел с собой друзей.

Пришлось их всех побить. (Нет, действительно, это самооборона! Почему они просто не оставили меня в покое? Что за провокация на насилие?)

Всего-то несколько синяков, я сдерживался! Отец был злой. Не потому, что я их избил, а потому, что я их избил и сбежал от охраны, поэтому теперь без надежного свидетеля я выглядел как плохой парень. Нехорошо. Мама просто засмеялась и похлопала меня по голове, как только увидела, что я их ограбил, прежде чем отпустить. (Они хотели раздеть меня и унизить, почему бы мне не взять у них несколько безделушек? Этот поступок намного добрее, чем их желания)

«Чего и следовало ожидать от моего сына!»

У матери на удивление есть тенденции в сторону зла, не так ли? Ее глаза действительно блестели, когда она увидела все золотые и серебряные побрякушки, которые я добыл. Женщинам ведь нравятся блестяшки, так что это ожидаемо.

http://tl.rulate.ru/book/27058/568195