Готовый перевод Shaman’s Awakening / Пробуждение шамана: Глава 22

Пробуждение Шамана. Глава 22. Путь Шамана

«Нет, я отказываюсь». Отрезал Цзян Хань. Никто не знал, как он мучался, но это было не важно, так как он, наконец, принял решение.

«Ха? Что ты сказал? Ты... Я дам тебе возможность пересмотреть свой ответ». Маленький червь широко раскрыл рот, ясно показывая, что он не мог понять, принятого Цзян Ханом решения.

«Я повторюсь, я отказываюсь». Снова ответил Цзян Хань без каких-либо колебаний, он был тверд в своем решении.

Червячок выдал с опасением: «Как насчет этого, я добавлю еще одно преимущество. Какую бы девушку ты не встретил, тебе нужно просто попросить меня о помощи, и я шаг за шагом, помогу ухаживать за ней. Я позволю тебе лично испытать всю прелесть ощущения завоевания, кроме того, это пожизненное предложение. Что думаешь?»

Казалось, что маленький червь был настроен весьма решительно, и он, наконец, включил это условие в свое предложение. Он чувствовал, что червь пошел на огромный компромисс.

«Ни за что. Без разницы что ты предлагаешь, я не изменю свое решение». Цзян Хань решительно отверг предложение маленького червя. Он все обдумал. Возможно, предложение маленького червя было искренним, и все это не было обманом. Прими он его предложение, он, вероятно, жил бы в комфорте, легко удовлетворяя все свои потребности, имея возможность получить все, что только можно пожелать.

Но в чем смысл? Живем лишь один раз, и приняв это предложение, жизнь больше не имела бы смысла. Получить все, без каких-либо усилий, вероятно, приятно в краткосрочной перспективе, но оно не выдержит испытание временем. В конце концов, останется лишь пустота и Цзян Хань не хотел этого.

«Уф, и откуда ты такой тугодум взялся. Какое разочарование, ты выбрал неправильный ответ на такой простой вопрос». Сказал Маленький червь, и покачал головой.

Независимо от того, что говорил маленький червь, Цзян Хань никогда не согласится на это. Наследие шамана было слишком важным. Он тщательно обдумал этот вопрос, и понял, что наследие, это его шанс вырваться из оболочки и стать чем-то большим, он не смог бы отказаться от такой возможности. Даже если бы ему в итоге, не удалось получить полное наследие к концу назначенного срока, то он мог бы лишь сказать: «не судьба».

Если бы он выбрал отказ от своих желаний, то это было бы отражением изменений в своей собственной природе и характере. Можно сказать, что Цзян Хань мыслил в правильном направлении. Когда человек принимает наследие, самым важным элементом становится не само наследие, а человек принявший его. Различные магические навыки и техники были не более чем средством к достижению цели. Первостепенное значение имел сам Наследник, наряду с его намерениями и убеждениями.

«Забудь об этом, такое отродье, как ты даже не знает, что для него хорошо, пока не станет слишком поздно. Даже не рассчитывай, что выполнить требования наследия будет просто. Если ты не сможешь преобразовать высвобождение Ци в Тело, в течение года, то смерть, не заставит себя ждать». Маленький червь вздохнул, если бы он мог забрать наследие силой, то давно бы уже сделал это, но он был беспомощен из-за определенных правил и ограничений и, следовательно, ему приходилось прибегнуть к таким окольным путям, чтобы заполучить его.

«Я знаю, что это будет очень тяжело, но я не смогу жить с самим собой, если я по крайней мере не попытаюсь. Больше нет необходимости говорить об этом, если я решился на что-то, то я не передумаю. С другой стороны, мне интересно знать, что ты собираешься делать с наследием шамана, если сможешь получить его». Цзян Хань был полон решимости, он ни за что бы не принял предложение маленького червя.

«Ох, ладно. Поймешь, когда сам вы все испытаешь. Так как нам суждено было встретиться, Большой Братец, я сделаю тебе подарочек удачи. В любое время, прежде чем ты получешь полное наследство, если почувствуешь, что не сможешь добиться успеха, даже в самый крайний момент, можешь позвать меня. Мое предложение, наряду со всеми преимуществами, будет по-прежнему доступно. Мое стремление заполучить это наследие чуть не свело меня с ума, что бы ты ни делал, не дай наследию кануть в небытие». Маленький червь покачал головой, совсем как человек.

«Что касается меня, хм... Если я расскажу, то это лишь напугает тебя. Так что давай не будем говорить об этом». Фыркнул червячок.

Из разговора с маленьким червем, он узнал, что его звали Талин. Он не рассказал Цзян Хану о своем происхождении, по его словам, Цзян Хань был еще не готов к тому, чтобы знать о таких секретах. Он также подчеркнул, что ему не стоит шутит по этому поводу, иначе Цзян Хана в любой момент может ударить молния.

Вот что значит: «тайны Небес нельзя раскрывать». Когда Цзян Хань услышал эти слова, он подумал, что это просто еще один способ увильнуть от ответа или, возможно, когда человек сам знает ответ и намеренно добавляет мистики, чтобы скрыть правду. Тем не менее, теперь, размышляя, он подумал, что может быть, на самом деле где-то было нечто необъяснимое, диктовавшее все.

Талин также сказал Цзян Хану, что пока он официально не сдал тест наследия шамана, он будет оставаться на его стороне. И если бы Цзян Хань столкнулся с фатальной ситуацией, то он с радостью протянет руку помощи, в обмен на наследство.

«А если мне действительно удастся добиться успеха и получить полное наследие, что тогда?» Спросил Цзян Хань.

Талин вдруг напрягся. Услышав вопрос Цзян Хана, он, казалось, глубоко задумался: «Если ты действительно способен получить полное наследие, то я надеюсь, что ты можешь пообещать мне одну вещь».

Цзян Хань был застигнут врасплох. Так как они встретились, он все же смог увидеть серьезную сторону маленького червя, и поэтому был немного озадачен этим неожиданным изменением.

«Какую?»

«Бессмысленно, говорить об этом сейчас, мы обсудим это, когда придет время. Возможно, к тому времени я изменю свое решение». Талин скривил губы, поднял голову и посмотрел вверх, как если бы он был в состоянии видеть через десятки уровней потолка, до самого

неба.

Вот так Цзян Хань познакомился с маленьким червяком по имени Талин.

Цзян Хань не знал, каким был уровень мастерства Талин, но что касается его умения «ухаживать за девушкой», Талин утверждал, что ему не было равных в этой области на всем белом свете.

В его глазах все те самопровозглашенные пикап-мастера были просто неудачниками по сравнению с ним, и что для него не составило бы труда покорить весь мир. Цзян Хань понимал, что его хвастовство наверняка было преувеличено, но он также знал, что тот был, несомненно, экспертом в данном вопросе.

Иметь такого парня на своей стороне не казалось такой уж плохой идеей. По крайней мере, это было бы весьма полезно, когда дело дойдет до межличностных отношений. Кроме того, если он действительно столкнется с безвыходной ситуацией, то, по крайней мере, у него будет готовое решение, даже если ему придется отказаться от наследия.

После этого Цзян Хань начал свое обучение за закрытыми дверьми. Он начал анализировать и исследовать множество информации из наследия шамана, просматривая все древние медицинские знания и навыки, которые он видел ранее.

В рамках всей этой информации, доступ к познаниям о «Шаманизме» был ограничен. Это было одним из главных секретов наследия шамана, и без получения необходимого уровня, путь к этим знаниям был закрыт.

Основываясь на том, что он узнал из наследия, не было особой разницы между понятиями «шаманизм» и «медицина». «Шаманизм» и «медицина» дополняют друг друга, в своих основах они схожи. Разделить их, конечно, не составило бы труда, но тогда истинная сущность шаманизма оказалась бы неполной, и было бы трудно достичь совершенства.

Суть шаманизма охватывает китайские знания и методы медицины, и их вполне можно было применить сейчас так же, как это делали в древности. Его принципы универсальны, даже если дело будет касаться чего-нибудь маленького и незначительного, как зернышко горчицы. Придется потратить огромное количество времени, чтобы понять все данные в наследии и поэтому, если Цзян Хань действительно получит полное наследие, ему стоит терпеливо и тщательно исследовать все, даже если это займет уйму времени.

Отчасти это было причиной, почему путь шамана включает мастерство Бессмертия. В рамках наследия было много магических навыков, которые, разумеется, превышали способности обычного человека, его принципы также были за пределами понимания простых смертных. То есть, самосовершенствование было очень важным процессом, который нельзя игнорировать.

Это было путешествие длиною в жизнь, Цзян Хань не знал, удалось ли его предшественникам достигнуть вершины, но теперь, когда он сам ступил на этот путь, все, что он мог сделать, это продолжать двигаться вперед, путем его предшественников. Сначала ему придется пойти до конца и взобраться на саму вершину, прежде чем он сможет увидеть широкий горизонт.

Должно быть, этот мир шамана несравненно интересный и изысканный.

http://tl.rulate.ru/book/2702/67135