Готовый перевод You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 142 - Часть 1

Глава 142 – Часть 1

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

- Мисс Юри, вы... вы ранены? Мы должны пойти в клинику...! Нет… к стражникам!»

Анна-Мария выглядела действительно потрясенной при виде Юри. Как только Юри внезапно появилась перед ней, она была взволнована и не могла ничего сделать.

- Анна-Мария.»

Но когда все еще спокойный голос Юри снова зазвучал в ее ушах, Анна-Мария наконец-то немного пришла в себя.

- Я не та, кто пострадала.»

Только после того, как она услышала, что сказала Юри, Анна-Мария смогла правильно оценить ситуацию. Одежда Юри действительно была залита кровью, но при ближайшем рассмотрении выяснилось, что пятно исходило от чего-то, что она держала в руках.

Что бы ни несла Юри, оно было завернуто в белый материал, который, возможно, был бинтами, но из-за этого Анна-Мария не могла точно понять, что это было. Она могла только сказать, что это было маленькое черное животное.

Тем не менее, возможно, благодаря своему опыту врача, Анна-Мария быстро успокоилась.

- Это что, птица?»

- Это ворона. У него много проникающих ран.»

Конечно, это была не обычная ворона, но так как сейчас он был в форме вороны, Юри опустила сложное объяснение.

- Пока просто зайди внутрь. Я должна посмотреть, что случилось.» - сказала Анна-Мария Юри, открывая дверь. Затем они вдвоем вошли в дом Анна-Марии.

- Сюда.»

Гестия спала в спальне, поэтому Анна-Мария повела Юри в комнату, которую она использовала как гостиную/кабинет. Затем она выдвинула стол, расстелила чистую скатерть, чтобы освободить место, и поспешив вымыть руки, попросила Юри положить туда Одина.

Когда она увидела приближающуюся Анну-Марию, Юри сняла нити с тела Одина. Кровь все еще текла из ран, поэтому она не убрала все нити, которые использовала для остановки крови.

Когда Анна-Мария увидела нити, извивающиеся в воздухе, словно живое существо, ее глаза чуть не вылезли из орбит.

Повязки, обернутые вокруг ворона, не были бинтами.

Теперь, когда она подумала об этом, она увидела проблеск чего-то похожего на шелковую нить, когда Юри упала с крыши ранее, но это быстро исчезло.

Однако Анна-Мария закрыла рот, ничего больше не сказав, и проверила состояние Одина. Казалось, состояние Одина было очень серьезным даже для Анны-Марии, потому что через некоторое время она подняла голову, и выражение ее лица было серьезным.

- Это не похоже на обычную рану... Но так как это срочно, я пока окажу ему неотложную первую помощь.»

Сказав это, руки Анны-Марии начали двигаться.

- Я не уверена, насколько это будет полезно, так как я не лечила животных, но...»

- Ты можешь это сделать, Анна-Мария.»

Голос Анна-Марии был полон нервозности, когда она добавила это, но ответ Юри был твердым.

Это, казалось, придало Анне-Марии смелости и ее глаза заблестели. И вот, началась борьба героини за спасение неизвестной вороны.

* * *

- Сестренка...»

Гестия позвала Анна-Марию, слегка приоткрыв дверь, но вскоре тихо отступила.

(*Щелк.*)

Дверь тихо закрылась. Похоже, Анна-Мария все еще была занята. Потому что она, казалось, не заметила, что Гестия проснулась раньше и искала ее, или даже что Гестия только что открыла дверь.

Комната, в которой находилась Анна-Мария, была наполнена запахом крови и лекарств. Гестия не могла ясно разглядеть, что это было, но то, что лежало на столе, казалось маленьким черным животным. Судя по всему, Анна-Мария, вероятно, лечила его…

«Она вышла на улицу и принесла раненое животное, пока я спала, или что-то в этом роде?»

Гестия вспомнила, как Анна-Мария отчаянно концентрировалась в комнате, а затем вышла в гостиную так тихо, как только могла. Она не была уверена, почему, но ее старшая сестра выглядела так, словно делала что-то очень важное. Поэтому она не хотела ее беспокоить.

Гестия окинула взглядом кухню, затем приготовила что-то на завтрак. Она привыкла наблюдать за домом в одиночку, когда Анна-Мария рано уходила на работу, так что могла приготовить несколько простых блюд для себя.

Она подумала, не спросить ли сестру, не хочет ли она поужинать вместе, но решила, что будет лучше оставить её одну, когда она будет в таком состоянии.

«Но она будет голодна, если ничего не съест.»

Покончив с едой, Гестия поставила на стол бутерброды, которые приготовила для Анны-Марии, собрала кое-какие закуски и вышла из дома.

* * *

- Лео, ты пришел рано?»

- КНГ!»

Как обычно, Гестия направилась в ближайший переулок. И, как всегда, ее маленький друг-зверек ждал ее там.

Лео, который зевал на заброшенной коробке в углу, увидел Гестию, и его глаза загорелись счастьем. Если быть более точным, счастье было в том, что он увидел пакет с закусками, который принесла Гестия.

Лео спрыгнул с ящика и подбежал к Гестии.

- Гестия опаздывает. Я ждал.»

- Прости. Я не могла уйти пораньше из-за своей сестры.»

Когда Гестия открыла закуски, Лео начал жадно поглощать их, как будто ждал этого.

- Эй, я не думаю, что мы сможем сегодня поиграть.»

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

***

http://tl.rulate.ru/book/27006/1572237