Готовый перевод Sovereign of the Three Realms / Повелитель Трех Королевств: Глава 121: Вы как лягушка на дне колодца.

Глава 121: Вы как лягушка на дне колодца.

Хотя Цзян Чэнь не хотел принимать у себя человека из Королевства Тёмной Луны, но ему нужно было узнать действия всех сторон в сложившейся ситуации. Вдруг, он сможет получить немного ценных сведений от этого посланника?

– Посланник Королевства Тёмной Луны Ци Цань приветствует юного господина Цзяна.

Посланник Королевства Тёмной Луны был низок ростом и выглядел обычным гражданским. В его одежде не было ничего примечательного.

Такого человека будет невозможно найти, если он скроется в толпе.

Однако, у него был слегка приплюснутый нос, а глаза заметно впалые. Судя по его внешности, у него действительно есть несколько черт людей из Королевства Тёмной Луны.

– Юный господин Цзян? – спросил Цзян Чэнь, натянуто улыбнувшись.

– Хе-хе, я слышал, что семья Цзян отказалась от назначений и наград Восточного клана и даже отказалась от звания первого герцога. И если я правильно понимаю, то у семьи Цзян больше нет ни одной государственной должности. И раз всё так, то не будет ли более уместным звать вас юным господином семьи Цзян?

Цзян Чэн слегка улыбнулся:

– Вы довольно умны. Но я кое-чего не понимаю. Почему я, Цзян Чэнь, удостоился такой чести, что Королевство Тёмной Луны даже послало вас ко мне?

– Я здесь в качестве посредника.

– Посредника? – Цзян Чэнь слегка нахмурился, – Неужели вы думаете, что моя семья Цзян предаст народ своего родного королевства?

– Хе-хе! Хотя вы и говорите так, но Восточный клан уже на грани гибели. Так какой смысл служить ему верой и правдой? Помимо этого, я слышал, что как-то Восточный Лу, без всякого колебания, отказался помогать вашей семье Цзян, словно смахнул фигуру с доски.

Цзян Чэнь холодно улыбнулся. Как мог такой простой человек понять далёкие цели Цзян Чэня?

– Моё Королевство Тёмной Луны не такое, мы больше всего ценим людей с истинным талантом и настоящей эрудицией. И клан Цзян – это именно такой сильный клан, которым восхищаются даже в Королевстве Тёмной Луны. Наш король желает пригласить семью Цзян стать нашим первым герцогом. И земли, которые Королевство Тёмной Луны пожалует вам, в три раза больше ваших земель Цзян Хань. Что же касается золота и красавиц, то у вас их будет столько, сколько вы пожелаете.

– Золото? Красавицы? – Цзян Чэнь слегка улыбнулся.

– Верно. Финансовые возможности нашего Королевства Тёмной Луны сильно превосходят мелкие возможности Восточного Королевства. И неважно, захотите ли вы, чтобы это была распущенная или же невинная девушка, с нашим выбором красавиц в Королевстве Тёмной Луны, мы можем найти вам девушку на любой вкус. К тому же, все они, несомненно, красивее Принцессы Гоуюй и Восточной Чжижо. Да ещё и сексуальнее!

Цзян Чэнь нашёл эти красноречивые речи довольно забавными.

– Вы думаете, что мужчины моей семьи Цзян живут лишь ради богатства и красивых женщин?

– Уважаемые сыны семьи Цзян конечно же обладают своими собственными стремлениями. Однако, в нашем обществе, богатство и красивые женщины – лучшая демонстрация силы и власти. Без богатства и красавиц, какой смысл находиться на пике власти?

– Кроме того, если ваша семья Цзян продолжит оставаться в Восточном Королевстве, то, исходя из горького примера семьи Лун, королевская семья никогда не дарует вам больше власти. Да, вы сможете наслаждаться богатством и процветанием, но вы никогда не получите много власти. И наивысшее положение в королевстве будет для вас лишь несбыточной мечтой.

Этот самоуверенный плевок посланца разлетелся во все стороны.

Цяо Байши, стоящий в стороне, уже давно полыхал внутри от возмущения. Хотя он и покинул Зал Исцеления, но в душе он всё ещё оставался гражданином Восточного Королевство.

Пускай у него и не было никакой верности к королевской семье, но он обладал очень глубокой связью с родной страной и землёй, где он родился и рос.

А этот посланник от Королевства Тёмной Луны посмел так рьяно говорить о предательстве.

Это было верхом унижения для Цяо Байши.

В этом мире, будь то практик или же обычный гражданин – все они ощущали близость, когда сражались за свою страну и родину.

В этой стране могли произойти внутренние распри, и династии могли смениться.

Однако, это были лишь внутренние проблемы королевства.

Это абсолютно не значит, что люди примут вторжение другого королевства и притеснения от чужеземцев.

Хотя душа Цзян Чэня и не была напрямую связана с Восточным Королевством, но после объединения с телом и воспоминаниями прошлой личности Цзян Чэня, он также начал испытывать небольшое чувство родства с этой землёй.

Более того, если бы это был предыдущий Цзян Чэнь, то даже он бы никогда не согласился на предательство.

Поэтому, этот запланированный мятеж Королевства Тёмной Луны был просто курам на смех. Однако, Цзян Чэнь не стал сразу отвергать посланника, а всё потому, что он хотел услышать, что ещё этот человек мог им рассказать.

Когда Цзян Чэнь увидел, что посланник прекратил говорить, он спросил с улыбкой:

– Не хотите добавить что-то ещё? Или это всё?

Посланник, со странным выражением лица, спросил:

– Разве этого недостаточно?

Цзян Чэнь усмехнулся:

– Позвольте мне подвести итог. Титул первого герцога, богатство и красивые женщины, так? Но задумывались ли вы о том, что если мне того захочется, то я могу легко заполучить всё это и в Восточном Королевстве, и скорее всего, даже больше? Разве я не прав?

– В Восточном Королевстве? – посланник презрительно улыбнулся, – Неужели юный господин Цзян думает, что у Восточного Королевства есть будущее? Две сильнейшие силы – королевская семья и семья Лун были почти полностью уничтожены в войне между собой. Эта страна теперь лишь пустая оболочка. И она не сможет восстановиться ещё, по меньшей мере, десяток лет.

– И что с того? – равнодушно спросил Цзян Чэнь.

– Хе-хе, юный господин Цзян, вы же сами всё понимаете, но лишь притворяетесь дураком, я прав? – засмеялся посланник, – Тогда, если вы того желаете, я буду говорить прямо. Если ваша семья Цзян перейдёт на сторону Королевства Тёмной Луны, то вы продолжите наслаждаться богатством и процветанием, но если же вы останетесь в Восточном Королевстве, то вы будете похоронены вместе с ним.

– О? Почему вы так говорите?

– Ну, раз всё дошло до этого, то мне незачем и дальше это скрывать. Новости о внутреннем конфликте Восточного Королевства уже давно дошли до нашего Королевства Тёмной Луны. Армии всех герцогов нашего королевства уже собрались и отправятся для завоевания Восточного Королевства в течение десяти дней. А с нынешней силой вашего Восточного Королевства, что они смогут противопоставить великой армии Королевства Тёмной Луны?

– Наш король также слышал, что у вашей семьи Цзян есть способ заставлять Птиц-мечей сражаться за вас. Именно по этой причине наш правитель высоко оценил семью Цзян. Во всём Восточном Королевстве, только ваша семья привлекла внимание моего короля.

– То есть, хотите сказать, что моя семья Цзян должна быть благодарна за такое особое отношение?

– Нет, не нужно никакой благодарности и тому подобного. Если мы сможем работать сообща на службе у моего короля, то это будет наилучшим вариантом для обеих сторон. У моего короля очень большие амбиции, его мысли охватывают весь мира. Завоевание Восточного Королевства – это лишь первый шаг. Его конечная цель – объединить под своим началом все шестнадцать королевств. Если мы сможем получить помощь семьи Цзян, то грандиозные планы Его Величества станут ещё ближе, как если бы тигру дать крылья.

– И когда мой король станет великим императором, объединившим земли под своим началом, семья Цзян, несомненно, станет могущественным родом, чьё имя навсегда останется в истории.

– Юный господин Цзян – доблестный человек, стремящийся к благородной цели. И я верю, что такой замечательный человек, как вы, уже знает, что ему следует выбрать. Оставить ли своё имя в истории на многие поколения или же в бесславии последовать в могилу за Восточным Королевством? Разве тут есть о чём думать?

Стоит заметить, что этот посланник Ци Цань обладал неплохим ораторским талантом. Каждое его слово и фраза обладали некой непостижимой силой убеждения.

Однако, его красноречие было совершенно бесполезно перед Цзян Чэнем.

Будь то объединение земель или же запечатление своего имени в истории – всё это, в конце концов, были лишь амбиции обычного человека. И стремления Цзян Чэня лежали в совершенно иной плоскости.

– Юный господин Цзян, я сказал всё, что мог, так что вы думаете об этом? – довольно ухмыльнулся Ци Цань.

– Звучит весьма недурно.

Цзян Чэнь усмехнулся и внезапно медленно вышел из здания:

– Вас ведь зовут Ци Цань? Так вот, вы обратили внимание, что за этой дверью?

– Да, я видел всё, прежде чем войти в эту дверь, – ответил Ци Цань в замешательстве.

– Вы слышали притчу о лягушке на дне колодца? – вновь спросил Цзян Чэнь.

– О лягушке на дне колодца? Это же та старая притча для просвещения детей? Как я мог не слышать её?

Цзян Чэнь кивнул с довольным видом:

– Вот и хорошо. Сейчас, если можно так выразиться, вы как лягушка на дне колодца. Вы так долго описывали величие своих планов, однако, на деле же, эти планы не больше маленького кусочка безграничных небес.

– Вы… Юный господин Цзян, что вы хотите этим сказать? – Ци Цань переменился в лице.

– Что хочет сказать? Юный господин назвал тебя лягушкой в колодце, неужели ты до сих пор не понял? Если ты не понимаешь столь очевидных вещей, то как ты вообще можешь быть посредником? – обругал посланника Цяо Байши, когда подошёл к нему с холодной усмешкой.

– Лягушка на дне колодца значит? – Ци Цань не сдержался и засмеялся, – Юный господин Цзян, вы слишком высокого мнения о себе! Пускай у вашей семьи и есть некоторые способности, однако, вы выделились лишь в Восточном Королевстве. Сила моего Королевства Тёмной Луны огромна, и она не сравнима с жалкими силами вашего Восточного Королевства!

– Огромная сила? – тон Цзян Чэня был немного горестным, он вспомнил прежний опыт своей прошлой жизни и слегка вздохнул, – Я уже видел нечто очень сильное, однако, мне остаётся лишь жалеть, что однажды всё исчезло.

В его прошлой жизни, отец Цзян Чэня был Небесным Императором, и потому он сам был сыном Небесного Императора, правящего на небесах и во многих мирах. Но даже так, что с того? Разве это всё не испарилось в один миг?

Королевство Тёмной Луны всё ещё было не сильнее обычного королевства. И сейчас, этот посланник так сильно бахвалился, описывая силу своего королевства, однако, глазах Цзян Чэня это всё было лишь полной ерундой.

Как мог Ци Цань знать, что разум нынешнего Цзян Чэня уже пережил реинкарнацию, сохранив память своей прошлой жизни? Как он мог заметить бесконечную печаль и одиночество в голосе Цзян Чэня?

Он лишь холодно усмехнулся, подбоченившись:

– Юный господин Цзян, я уже сказал всё, что хотел сказать. Если вы отказываетесь осознать свою ошибку и продолжаете упрямиться, то, когда великая армия моего Королевства Тёмной Луны прибудет, мы точно не сможем договориться.

Цзян Чэнь всё ещё пребывал в последних воспоминаниях о своей прошлой жизни, и аура печали окутала его сердце, но вдруг, когда он услышал эти угрозы Ци Цаня, у него окончательно испортилось настроение.

Лицо Цзян Чэня потемнело, когда он произнёс:

– Ци Цань, возвращайся и передай своему королю, что хотя моя семья Цзян и не имеет ничего общего с Восточным кланом, на этой земле родилась и выросла моя семья Цзян, питаясь её дарами. Если твоё Королевство Тёмной Луны посмеет ступить своей поганой ногой на эту землю, то назад вы все уже не вернётесь.

Сказал он всё это вовсе не из-за своего высокомерия или из-за особого чувства верности к Восточному Королевству.

Всё из-за неких чувств, таящихся в мозге костей Цзян Чэня, эти чувства напоминали гордость, а также чувство, возникающее, когда вспоминаешь о старых друзьях.

Эта земля вскормила многие поколения предков семьи Цзян, и даже тело Цзян Чэня было вскормлено и выращено на этой земле.

Говоря по существу, его плоть и кровь уже породнились с этой землёй.

Возможно, вскоре он и покинет эту землю, однако, он всё равно не допустит, чтобы её растоптали чьи-то поганые ноги. Это не просто вторжение, а также осквернение всех тёплых чувств в сердце Цзян Чэня!

Кроме того, слова этого Ци Цаня были пропитаны угрозой, из-за чего Цзян Чэнь был сильно недоволен. Ведь он не испугался даже тогда, когда его стремилась подавить секта, которая намного сильнее Королевства Тёмной Луны.

Даже если это Королевство Тёмной Луны и сильнее Восточного Королевство, как мог Цзян Чэнь позволить себе поддаться на их угрозы?

http://tl.rulate.ru/book/27/41761