Готовый перевод Mujintou de Erufu to kyoudou seikatsu / Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки: Глава 6 - Тот, кто должен встать на колени — это ты!

– Ха-ха-ха-ха-ха!

Лорд, затряс своим огромным дряблым телом, и начал громко смеяться.

– Глупая женщина! Собираешься согнать меня с моего же трона?! Ну попробуй! Аха-ха-ха!..

– Несмотря на вашу гнилую политику, я надеялась, что Вы в состоянии принимать правильные решения раз уж так долго занимали пост лорда… но видимо я ошибалась

– Знаешь... думаю твоё красивое тело неплохо бы смотрелось в моей кровати.

Лорд бросил на Эленеру вульгарный взгляд. Края его губ приподнялись, изобразив на лице мерзкое подобие улыбки.

– Может быть ты и сама хочешь бросить все дела и стать моей? Обещаю любить тебя каждую ночь по много раз… Ха-ха-ха!

– Вы видимо не понимаете в каком положении оказались. Никто в здравом уме не захочет служить изгнанному лорду.

– Ха-ха-ха, неважно, хочешь ты этого или нет. Если я захочу, то всё так и будет, а теперь…

– НА КОЛЕНИ!

Лорд закричал, используя умение [Абсолютного порядка]. «Теперь эта женщина моя!» – пронеслось у него в мыслях. Сам факт того, что он вот-вот воспользуется прекрасной девушкой, к тому же генералом напавшей на него, будоражил кровь лорда. Вдоволь повеселившись, он наверняка отправит её в напавшую страну в качестве убийцы. «Если в итоге удастся прибрать к рукам всю Империю, то можно считать везение то, что они напали на меня…» – думал он.  

Эленера приближалась.

Из рта лорда стекала слюна пока он представлял её обнажённое тело, послушно стелящееся перед ним. Однако…

– Тот, кто должен преклонить колени – это ты!

– Ха?

Сразу после этого меч Эленеры вонзился в промежность лорда.

– Ги-я-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а?!

Лорд упал с трона, его лицо искривилось от ужасной боли.

– Гхах! Как?! Почему ты…

Рана почти сразу затянулась благодаря божественной защите, но боль осталась. Он попытался медленно приподняться, придерживая руку на промежности, но Эленера не дала ему этого сделать, толкнув его ногой.

– Бгха-а!

– Разве ты не можешь страдать молча? Звуки уродливой свиньи чертовски раздражают.

Из уст благородной с виду девушки, эти резкие слова звучали несколько неестественно.

– Чт.. почему?! Почему мой [Абсолютный порядок] на тебя тоже не работает?!

– Тоже?

Эленера приподняла брови:

– Какого вы о нас мнения?! Думаете, что мы зашли так далеко не зная, что в конце нам придётся столкнуться с навыком [Абсолютного Порядка]?

–Другими словами, у нас есть полная контрмера.

– Н-невозможно… почему на вас не действует [Абсолютный Порядок]?!

Эленера наступила на голову, плачущего на полу лорда и сказала:

– Наш господин – её величество [Императрица] и пока мы подчиняемся её [Небесному указу] какой-то [Абсолютный порядок] жалкого лорда не будет на нас работать.

– Так… вот как…

Лорд прекратил дергаться, полностью потеряв волю к сражению после того, как его умение, которое он считал сильнейшим, не подействовало дважды за сегодня.

– Прежде всего, мы упраздним систему классов, затем отнимем блага и права у всех, кто до сих пор считал себя высшей кастой и распределим их между всеми гражданами…

Всего несколько десятков человек быстро захватили весь город. А Эленера на первое время взяла на себя роль лорда этого города и одну за другой проводила реформы по изменению этого города в соответствии с идеологией Империи.

– Эленера!

Один из её подчиненных подбежал к ней.

– Что-то случилось?

– Я только что нашёл это в замке!

Он протянул ей небольшую карточку из картона.

– Это... похоже на вид на жительство...

Она держала в руках самую обычную карточку, которую выдают всем временным жителям города. Непонятно почему тогда он так быстро бежал к ней. А потом она заметила…

– Это имя и класс...

Эленера широко открыла глаза. На карточке было написано «Арэл -[Бесклассовый]».

– Где ты это взял?

Эленера в панике набросилась на своего подчиненного с вопросами.

– Я нашёл её на балконе замка.

– Немедленно опросите жителей замка!

– Будет сделано!

Подчинённый убежал, а Эленера ещё раз посмотрела на карточку, которую она держала в руках так крепко, что побелели костяшки пальцев.

– Арэл [Бесклассовый]... Без сомнения, это он! Найти его след в таком месте... Я должна немедленно сообщить об этом её величеству!

http://tl.rulate.ru/book/26993/1564948