Готовый перевод Академия Райзет-воинов / Академия Райзет-воинов: 24 глава. Шрам в душе эльфийки

С самого утра была отвратительная погода. Вроде и не шёл дождь, но в воздухе стояло такое напряжение и давление, что было неприятно. Подсознательно ощущался страх. В каждом живом существе есть страх перед могуществом стихии. И пусть по прогнозам не обещали ничего особенного, разве что сильную грозу и ливень, однако на душе было неприятно.

Разразись ты уже дождём!

Тони в очередной раз посмотрел в тёмное небо, разлёгшись на парте. Эта погода влияла на всех. Даже в аудитории то внезапно все начинали разом говорить, то неожиданно замолкали. Все ощущали, что что-то не так. Но вот что именно объяснить никто не мог.

Да, мы сейчас сидим в аудитории, в тёплом месте. Нас не затронет гроза и молнией не убьёт. Однако удушливая атмосфера вкрадывалась в душу и внедряла туда страх…

Такое иногда бывает, когда ожидается сильная гроза, а над головами тучи необычайно низко. Возможно, в лесах в подобное время все звери убегали куда подальше. Но люди другие. Разумом они прекрасно понимают, что им ничего не грозит, поэтому заставляют себя делать повседневную работу.

Но от глубинных инстинктов так просто даже нам не избавится. Они порой напоминают нам, что в нас есть что-то чего нельзя объяснить. То, что нам досталось от предков.

После обеда прогремела гроза. В небе начали сверкать яркие вспышки молний. И уже ближе к последней паре наконец-то разразился ливень.

Сейчас Тона ощущал себя так, будто освободился от нечто удушливого, то что сжимало сердце. Да, за окном вовсю сверкали молнии, шумел ливень, но почему-то на душе было легко. Словно спала некая тяжёлая ноша.

Раз уж из-за грозы не отменили занятия, то и после учёбы будет очередная тренировка на визуализацию. Это не было нечто тяжёлым, скорее трудным. Сложно было бороться со сном! Когда сидишь в позе медитации, пытаясь представить себе оружие и броню, что стало усложнением их тренировки в последние дни.

Сложив в рюкзак тетрадь и распечатанные листы лекции (не весь материал удалось дать преподавателю, поэтому остаток он отдал изучить на дом), Тони последним покинул аудиторию.

Шёл он как всегда медленно, чтобы все успели покинуть академию или разбежаться по клубам. Не любил он шум на улице. Вечные их эти разговоры или даже чего хуже: воркование парочек!

Лучше идти одному, тогда и не будешь ощущать себя не в своей тарелке или чего хуже: одиноким…

В тёмном небе грохотало, и ливень не прекращался. Укрывшись под зонтом, юноша медленно брёл по двору академии в направление ворот. Туда, где его должна была ожидать машина сенсея, которая отвезёт их на тренировку.

Впереди показалась тёмная фигура.

Знакомая.

Ей оказалась Елена, которая так же пряталась под зонтом. Только в отличие от чёрного зонта Тони, у неё он был ярко розового оттенка.

Что сказать – девчонка. Хоть по виду и не скажешь. С мальчишеской стрижкой светлых волос, походкой как у парня, да ещё и в брюках, её легко можно было принять за юношу.

Со спины, по крайней мере.

Тони не стал её догонять. Зачем. Один фиг ему придётся сидеть в заперти, в машине в женском обществе и пытаться не сойти с ума от их девичьих флюидов и нежного аромата, исходящих от них.

Из-за ливня вновь не удастся приоткрыть окно и придётся бороться с самим собой на протяжении всей дороги.

Знаете, это трудно! Сделайте уже что-нибудь со своими флюидами и нежным ароматом!

Грустно вздохнув, юноша продолжил свой путь. Когда внезапно впередиидущая Елена остановилась.

Юноша, который старался смотреть себе под ноги и не вляпаться в лужу, поднял взор и присмотрелся.

Крайне бледная эльфийка шла к воротам с другой стороны. Её вид был сильно напуганным. Она постоянно озиралась по сторонам и часто вздрагивала.

Более того у неё не было зонта. Длинноухая красавица промокла насквозь, но совсем не обращал на это внимание. Было видно, что она не в себе.

Впервые Тони видел такую эльфийку. Он уже привык видеть её гордой, высокомерной и сильной. Она всегда была лучше во всём. Никому не уступала, вечно соперничала и выигрывала.

Часто приказывала. Била (пусть и не больно бумажным веером) по голове, если что-то её не устраивала. И вообще, вела себя как настоящая императрица. С сильным характером и непреклонностью.

Но тут…

Она была похожа на испуганного кролика. Хотелось даже обнять.

Высоко в небе ярко сверкнула молния, направившись вниз.

Да, она обрушилась на землю или попала в молниеотвод где-то там вдали, но казалось, что это произошло совсем рядом.

Молния была настолько яркой и близкой, что грохот, прозвучавший вслед на за ней, чуть не оглушил.

Тони неприятно поморщился, прикрыв уши руками.

Однако реакция эльфийки была совсем другой. Внезапно она расширила глаза от ужаса… покачнулась… а после, сев на корточки, горько разрыдалась.

Приподнятая рука Елены застыла в воздухе. То ли она хотела с ней поздороваться, то ли позвать, то ли ещё что. Но сейчас она замерла и не знала, что ей делать.

Вид плачущей эльфийки, сидящей на корточках, мокрой от ливня выглядел настолько жалостливым, что кольнуло в сердце Тони.

Хотелось подойти к ней и обнять, успокоить. Кто же знал, что она так боится молний.

Но так поступать было нельзя. Кому как не ему это знать. Знаете, одиночки даже в минуты страха и отчаянье не примут помощь чужих людей. Для них вы покажетесь лицемерами, обманщиками или людьми с плохими намереньями. А всё потому что одиночки, как бродячие собаки. Лишённые хозяев, крова и тепла, они больше никому не верят. Никого не подпускают к себе.

Боятся.

Поэтому юноша и не смог сделать и шагу. Несмотря на то что хотел.

В такие трудные минуты одиночке может помочь только крайне близкий человек. Только от него эльфийка примет помощь. А от остальных отшатнётся или убежит.

Но этого не поняла Елена. Она смело пошла к ней, чтобы успокоить.

Но не дошла.

К эльфийке подбежал дворецкий и накрыл зонтом. Он ничего не сказал, я стоял так молча, и взглядом пронзал каждого, предупреждая, что если сюда подойти, то это обернётся плохими последствиями.

Нет, дворецкий не был близким человеком к эльфийки. Он сознательно проводил между ними черту слуги и госпожи. Оттого-то и Ниив было жалко ещё сильней.

Однако присутствие слуги привело в чувство эльфийку. Она встала и нетвёрдой походкой пошла к чёрному лимузину.

А после уехала.

…Шёл дождь. Возле ворот стояли одиноко под своими зонами юноша и девушка. Оба молчали. Увиденное произвело на них сильный отпечаток.

Послышался хлопок дверцы, и из тёмного внедорожника вышла очаровательная Холли Асакура. Она раскрыла зонт и направилась к ним.

– Сегодня тренировки не будет, – констатировала она то, что было и так понятно.

Её взгляд был направлен туда, куда уехал дорогой, чёрный лимузин.

В свободной от зонта руке у неё была зажигалка, а во рту сигарета. Она чиркнула колёсиком о кремень и одинокое пламя зажигалки засияло сумраке ливня.

Пока пламя не угасло от порывов ветра, сенсей наклонила голову и прикурила сигарету.

– Ф-ф-ф… – выпустила она струю дыма. – А знаете откуда в этом мире появилась Ниив?

Внезапно задала она неожиданный вопрос. Однако так как она смотрела в пустоту перед собой, она явно не ожидала ответа.

– Японцам удалось добыть, а после и синтезировать чёрные ониксовые инопланетные камни, попав в иное измеренье через портал. Однако заплатив страшную цену. Их страна была чуть ли полностью не уничтожена, – начала она с того, что было известно с лекций по истории. – НО в другом мире побывали не только японцы. Однажды прорваться сквозь плотный строй агрессоров и войти в портал, а потом вернуться, удалось и испанцам.

Она на некоторое время замолчала, вглядываюсь в хмурую даль, скрытую за пеленой сплошного ливня.

Шумел дождь.

Но слова сенсей были отчётливо слышны.

– Тот мир был не похожим на наш. Какие-то инопланетные постройки… душная атмосфера… и бескрайние джунгли. Испанцы потеряли почти весь исследовательский отряд в борьбе с неизвестными тварями, но смогли вернуться и принести с собой два загадочных яйца. Все учёные думали, что оттуда вылупятся инопланетные существа, которых можно будет изучить, приручить, а, возможно, и получить потомство. Ведь яйца то было два.

Грустная, но такая прекрасная Холли Асакура выдохнула струю дыма.

– Но оттуда вылупились две очаровательных эльфийки. Это подняло бы бум в научном сообществе, поэтому все факты скрыли от общественности. Тем более, что сам поход в иной мир с самого начала был секретным проектом, на уровне правительства.

Рука сенсей, держащая сигарету, задрожала.

– Но вот однажды, когда обе эльфийки были маленькими, за ними не уследили, и они сбежали поиграть на дальнюю поляну. Тогда тоже был дождь. И… – глаза Холли Асакура влажно блеснули, – одну из эльфиек поразила молния. Насмерть.

Грустно выглядящая Холли Асакура бросила под ноги окурок и наступила на него ногой, затушив.

Такого варварского поведения не встречалось за ней ранее. Обычно она тушила сигарету о переносную пепельницу и туда же складывала окурок.

Этот обычный для людей поступок ясно говорил о том, что сенсей сейчас не в себе. Она очень переживала за эльфийку.

– Расходитесь по домам. – глухо произнесла она и отправилась к себе в машину.

Шумел ливень…

Молнии перестали сверкать, а небеса прекратили сотрясаться от грохота.

Но на душе почему-то было плохо и грустно…

http://tl.rulate.ru/book/26987/567044