Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 142 - Дурак

Глава 142 - Дурак

Когда я очнулась, рядом сидели Мика и Карау. Мика держала меня за руку.

- Мы же просили не перетруждать себя...

- Хочешь проверить, сколько людей будет убиваться, если тебя не станет?

У обеих были заплаканные глаза.

"Да, я определённо переутомилась"

"Даже до появления тёмной материи я слишком долго и беспощадно эксплуатировала своё тело"

"А оно всё же тело 12-летней девочки..."

"Я слишком сильно полагалась на Амриту..."

"И теперь близкие мне люди переживают"

"После войны я обязательно хорошо отдохну"

"Проведу время с Микой...наверное, мы снова сходим на свидание"

"Потом как-нибудь зайдём поиграть с Карау...в общем, отдохнём"

"А сейчас нужно сосредоточиться на текущей ситуации"

"Почему Амрита не помогла?"

"Точнее, в определённый момент перестала помогать с головокружением и головными болями"

"По началу всё шло как надо"

"Но потом..."

"Может быть, нужны какие-то интервалы времени между принятием зелий?"

Но через какое-то время у меня появился более вероятный вариант ответа.

"Нельзя исцелить моральную усталость"

Физически даже на данный момент я чувствовала себя не плохо. Но вот моя голова...

"На Земле я уже испытывала что-то подобное"

Другими словами, я пришла к выводу, что проблема не в теле, оно здорово. Возможно MP напрямую связано с умственной силой, возможно, дело в моральной усталости, но так или иначе, дело было в голове.

Поэтому и сохранялись такие симптомы как головная боль, тошнота и головокружение. Зелья могут исцелить раны, но не вылечить депрессию.

"Вывод прост"

"Теперь буду знать, что и у меня есть свой предел"

"И не буду злоупотреблять растратой MP в будущем"

- Ах!

Карау внезапно вскочила с места.

"Что случилось?"

- В чём дело?

"У меня нет сил, даже чтобы говорить"

"Надеюсь, я не разучусь общаться"

- Отец написал! Извините, я отойду ненадолго...

- Да...конечно.

Карау в спешке покинула медицинский кабинет.

В помещении остались только я и Мика.

Пару секунд стояла тишина.

- Ты идиот, Юу.

"Зачем так грубо"

"Даже немного обидно"

"...хотя она в общем то права"

- Прости...

Больше мне сказать было нечего.

Мика смотрела на меня заплаканными глазами.

"Романтические истории из фильмов врут, слёзы это совсем не мило"

Мне начали вспоминаться моменты, когда Мика сама вела себя безрассудно.

Как в начальной школе она решила участвовать в спортивном состязании, не смотря на то, что за день до его начала получила серьёзную травму. Чуть в бассейне не утонула, ужас просто.

Как в шестом классе начальной школы она поранилась, разбив окно.

Как она подралась с одноклассником во втором классе средней школы. Причём не с абы каким, а с обладателем лучшего телосложения в школе.

Тогда я считала её такой же глупой, какой она считает меня сейчас. Помню, как все эти разы она плакала, я её успокаивала, и как она, надувая щёки говорила "спасибо".

Потом была ещё история со сдачей экзамена в третьем классе средней школы...и даже это не всё...

Тогда я вот так же сидела рядом и осудительно качала головой.

Я о том, что я всё это помню. Помню, как оно было раньше.

Но видимо перерождение что-то очень сильно изменило в её отношении к таким вещам.

- Юу...как ты думаешь, когда ты умер на земле...что я делала?

Она сказала это так медленно и сдержанно, словно доверяла мне какую-то тайну.

Я внимательно посмотрела в её глаза.

- Я...я была в отчаянии, я сходила с ума. Чуть руки на себя не наложила. Просто сидела в обнимку с медвежонком, которого ты мне подарил...я даже не выходила из квартиры, просто по тому, что не хотела видеть этот мир без тебя.

Она крепче сжала мою руку.

Я сильнее сжала её руку в ответ.

- А потом, через какое-то время...Шо сказал странную вещь. Он сказал, что раз я так скучаю по тебе, наверняка однажды мы снова окажемся в одном мире.

"Шо...в самое яблочко..."

"Экстрасенс блин"

Думая о том, как Мике было плохо без меня в том мире, я начала ещё сильнее грустить о своей смерти.

- Не волнуйся...сейчас я здесь...

Услышав это, Мика сжала мою руку ещё крепче, а второй рукой закрыла лицо.

- Юу...я...я чувствую себя на столько беспомощной...от того, что не могу тебе помочь...а ты только изводишь себя...я...я...

Теперь она уже не плакала, она рыдала.

Несколько слезинок упали на мою руку.

- И сейчас я испугалась, что снова тебя потеряю! Это просто ужас какой-то! Может быть тебе на себя совсем наплевать...но я...я понимаю, что ты хочешь помочь Карау...но...но...

Я сама не заметила, как моя свободная рука коснулась шеи Мики сзади.

"...Что я делаю?"

- Ах...Юу...?

Я села и притянула её к себе рукой, лежащей на её шее.

Через долю секунды лицо Мики было уже совсем рядом.

- Алим...?

Наши губы соприкоснулись.

Я не уверена, почему поцеловала её в такой ситуации.

Может быть, мне было приятно, что она за меня переживает.

Может быть, чтобы успокоить.

Я сама не поняла, почему это сделала, но так или иначе, я её поцеловала.

И тут дверь распахнулась.

И тот кто стоял на пороге, абсолютно точно видел произошедшее.

Моментально начав перебор возможных вариантов оправданий в голове, я отпустила Мику и повернулась к вошедшему.

Это была Карау.

Мика, понявшая что что-то пошло не так, тоже обернулась в её сторону.

- Ах...это не то! Карау...это не...

Мика отчаянно открывала и закрывала рот, пытаясь что-то сказать.

Я тоже была в полнейшей растерянности.

"Чертовски неловкая ситуация"

Однако Карау была абсолютно спокойна.

- Уфф...вы значит встречаетесь? Не переживайте, я не считаю гомосексуализм чем-то плохим.

- Ах...да...эм...это...

"Вот как"

"Если так посмотреть на эту ситуацию, то мы и правда гомосексуальны"

"Хоть мы с Микой и влюбились в друг друга, когда я была Юу, сейчас я всё же Алим"

- Это так мило...настоящая слабость непобедимой Алим! Не переживайте, я унесу вашу тайну с собой в могилу!

С этими словами она широко улыбнулась.

"Она выглядит подозрительно счастливой"

"С чего это?"

- Ах да!

Лицо Карау внезапно приобрело обыденное выражение, словно ничего особенного сейчас и не произошло.

Это было самое внезапное изменение эмоций на лице из всех, что я когда-либо видела.

- Алим, папа просит тебя подойти к нему обсудить дела, но разумеется, когда тебе станет лучше. А сейчас мы все должны отдыхать.

Сказав это, она попрощалась и вышла из кабинета.

http://tl.rulate.ru/book/26966/990749