Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 136 - Возвращение

Глава 136 - Возвращение

Закрыв за Бахусом, Микой и Карау дверь волшебной комнаты, я убрала её в сумку и побежала в замок Мефилад.

Король ждал нас в холле.

Встреча принцессы и короля была похожа на одну из классических сцен голливудских фильмов.

Когда из волшебной комнаты показалась Карау, король бросился к ней со скоростью, казалось бы невозможной для обычного человека.

- ...Карау!

- Папа...я так рада...

- Всё в порядке милая, ты дома...теперь всё хорошо...

Мы все были свидетелями этой сцены, и это и правда было очень мило.

Король обнимал дочь со слезами на глазах.

Но не смотря на это, лица министра и рыцарей почему-то были не слишком радостными...

"В чём дело? Сейчас самое время радоваться, до плохих новостей ещё не дошло"

"Что это с ними?"

- Господин Орафул, в чём дело? Принцесса спасена, но вы словно не рады...?

- Что ты, Алим, мы очень рады и искренне благодарны вам, просто...

Нам рассказали о том, что тело матери Карау, королевы Мефилад, было похищено.

"Их планы изощрённее, чем нам изначально показалось..."

"Так вот о какой замене говорил Мефистофель..."

- Министр, у нас есть основания полагать, что это тоже дело рук демонов. Карау похитили и держали в плену трое демонов, и один из них однозначно дал понять, что мы смогли выбраться лишь по тому, что у них появилась альтернатива принцессы...

Министр сжал челюсти, его глаза сверкнули.

"Похоже, он просто в ярости"

- То есть, королева...теперь её хотят принести в жертву для освобождения дьявола...?

Министр повернулся к королю.

Его высочество выглядел ужасно подавленным, разъярённым и корящим себя одновременно.

"Сначала похитили его дочь"

"Теперь тело жены"

"Боюсь себе представить, насколько ему сейчас сложно"

- ...я не успокоюсь, пока они не поплатятся за всё, что сделали...

- Отец...

Карау крепко обняла короля, в попытке успокоить, и тут, листок светло-жёлтой бумаги оторвался от её спины и упал на пол.

Капитан рыцарей поднял его.

- Ваше высочество? Что это?

- Что? Где?

Капитан развернул листок так, чтобы мы все могли видеть то, что на нём написано.

Все были в шоке.

- Письмо от демона?

- Серьёзно...?

Поднялся шум.

Я испугалась, что это может быть ловушка, но оценка показала лишь то, что это обычный листок бумаги.

"Что там написано?"

- Читай вслух.

- Так точно!

По приказу короля командир начал зачитывать нам содержимое письма.

[Приветствую всех собравшихся! Я - Мефистофель.

Похоже, мы все в долгу перед вами. Правда, это не отменяет того, что мы вас убьём.

Можете пока что радоваться, как псы, которым достались огрызки со стола, своим мимолётным достижением.

Ах да, тело королевы. Поскольку оно уже принадлежит Самаилу, поздно пытаться его вернуть.

Однако вы ещё можете насладиться 3 днями до его полного воскресения.

А потом начнётся веселье!

Демоны против людей!

Мы уничтожим королевство Мефилад, стерев даже память о заточении Самаила!

Но мы оставляем вам право выбора: в день Воскресения вы можете просто сдаться и умереть со спокойной душой.

Не простой клоун, Мефистофель.]

Тишина стояла гробовая.

"Через три дня...? Через три дня начнётся война с возродившимся дьяволом!"

"...Мы уничтожим его снова..."

- Фффффф...

Король вздохнул.

- Гордо и Орафул. Известите о случившемся всех рыцарей, солдат, гильдии и представителей дружественных стран. Призывайте всех готовиться к бою. Свяжитесь с тремя авантюристами SSS ранга, соберите столько высокоранговых авантюристов, сколько сможете. Мирных граждан эвакуируйте из города.

- Так точно, ваше высочество!

- Будет исполнено.

Министр и капитан поклонились и бросились выполнять поручения.

Бахус последовал за ними.

Мы с Микой и Карау направились в комнату принцессы.

http://tl.rulate.ru/book/26966/980380