Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 92 - Собрание у дьявола

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА

Дорогие читатели, переводчик на английский очевидно забросил данное ранобе, поэтому дальнейший перевод будет осуществляться с японского языка. Поскольку им я владею не так хорошо как английским, могут возникнуть небольшие неточности, за что заранее прошу прощения.

Так же, поскольку уровень сложности перевода возрос, цена некоторых глав будет несколько выше (тех, с которыми будут возникать особые трудности).

Благодарю вас за то, что остаётесь с нами.

__________________________

Глава 92 - Собрание у дьявола

В отдалённом месте собрались те, кого нельзя назвать людьми...  

Одной из собравшихся была огромная муха, говорившая на человеческом языке.

- Постой, ты хочешь сказать, что Мантикора мертва?

На её вопрос ответил "человек" похожий на клоуна с бородой.

- Она не может умереть, она же не относится к смертным.

- Это прекрасно. А что с солдатами? Их достаточно? Вельзевул?

- Думаю да. Мефистофель, сколько их?

Мефистофель повернулся к фигуре объятой пламенем:

- Порядка 5 миллионов. Этого хватит, Бериал?

В ответ прозвучал хриплый голос:

- Да, вполне. Этого хватит чтобы уничтожить целую страну. Кроме того, не забывай что ещё есть я, Люцифер, Бейл, Везельвул и множество других желающих поучаствовать в данном мероприятии. Другой вопрос в том, что нам могут помешать...

Бериал посмотрел на Мефистофеля, спрашивая:

- А что в итоге с рыжей девушкой и похищением принцессы? И где этот странный человек, Фауст?

- Да, кстати, это же самый важный этап.

- ...Иначе абсолютно ничего не получится.

- Произошла накладка, - оборвал их Мефистофель.

- Мне очень жаль, но нам уже пора переходить к следующему этапу!

- Да, не останавливаться же после первой же неудачи.

- Благодарю вас за поддержку...Амон, мне удастся эта затея? Пожалуйста, используй свои способности к предсказанию.

Вопрос был обращён к странному существу с головой совы и телом человека.

- Да, похищение будет успешным.

Все собравшиеся вздохнули с облегчением.

- И так, предсказание в нашу пользу, но почему нам нужна именно принцесса?

Везельвул вопросительно посмотрел на Амон.

- Только с помощью её силы можно освободить дьявола, поскольку в ней течёт кровь клана, когда-то его запечатавшего.

Когда Амон договорил, громогласный голос Мефистофеля разнесся по округе.

- Все всё уяснили? Наша цель - освободить Бога Демонов, снять печать! Помните об этом и мы придём к цели! Мы не напрасно трудились последние 300 лет!

Все собравшиеся закивали.

- Настала пора расходиться.

И фигуры начали покидать свои места, чтобы приступить к осуществлению своего крупномасштабного плана.

Всё ради освобождения Бога Демонов, Самаила...

http://tl.rulate.ru/book/26966/882297