Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 88 - Успешный побег

Глава 88 - Успешный побег

Из кареты выскочил человек и тут же бросился к нам.

- Хэнд! Слава Богу, я как раз вовремя. Садитесь все в карету!

Хэнд осторожно подошёл к карете, пропустил в неё нас, а затем залез сам.

Садясь, он застонал.

"Похоже ему очень больно..."

"Это побочный эффект?"

Марго придерживает Хэнду спину, чтобы ему было легче сесть.

Владелец кареты обращается к лидеру "Железного кулака":

- Хэнд, только не говори мне, что использовал многократное наложение магии...

Гог тут же отвечает:

- Да, Габайна, именно это он и сделал, но другого выхода по просту не было...

"Значит это и есть Габайна"

- Я получил сообщение "Срочно подъезжай к Адскому Лесу". Это ты успел подать сигнал?

Хэнд судорожно кивнул.

- Понятно. Ладно, я отвезу тебя к той девушке, о которой рассказывал. Думаю, она сможет помочь.

- Так девушка...ты о "Девушке небесного меча", верно? Ты думаешь, она сможет ослабить побочные эффекты?

- Да, Гог. Она потрясающая. Сейчас свяжусь с ней.

"Небесный мечник..."

"Какое странное прозвище..."

Через какое-то время Габайна сказал, что получил он неё ответ:

- Так, она ответила, но видимо, сейчас занята. Она оставит зелье у владельца гостиницы, так что туда мы и направимся. Потерпи, Хэнд.

Я спросила у Гога, кто эта "Девушка небесного меча".

- О! Помнишь турнир, о котором мы тебе рассказывали? Она стала победителем среди авантюристов ранга A и получила ранг S... А ведь она даже не совершеннолетняя, ей всего 12 лет. И при этом она успешно использует очень сложные виды магии и даже создала себе волшебный меч. Собственно, из-за него её так и прозвали. Кроме того, недавно она спасла принцессу от монстра S ранга, и, говорят, разделалась она с этим монстром всего за секунду. Хэнд сам всё видел! Он тоже там был и помогал ей. Их с Алим даже публично признали героями и наградили. Они прям живая легенда.

"Ей столько же лет, сколько и мне, и она уже так сильна..."

"Звучит потрясающе, видимо, она гений..."

Пока я размышляла, Габайна вдруг понял, что мы не знакомы.

- Хм? Кстати, прошу прощения, а ты кто?

Гог ответил вместо меня.

- Мы нашли её в лесу. Она ничего не помнит, так что мы не знаем, как она там оказалась...

- ...странно...Кстати, как тебя зовут? Имя своё помнишь?

Я кивнула.

- Мика. Меня зовут Мика.

- Мика? Мика...где-то я это слышал...или мне просто кажется...? Сколько тебе лет?

Он выглядел и правда задумавшимся.

"Мика в этом мире распространённое имя?"

"Или он меня с кем-то путает"

- Мне 12!

- О, значит ты ровесница Алим.

"Алим...где-то я это слышала..."

"Может они недавно упоминали?"

- А Алим, это кто?

- А, это как раз "Девушка небесного меча". Мы с ней как-то работали вместе. С тех пор периодически пересекаемся...

"Понятно. Поэтому он и смог с ней связаться"

"Хэнд говорил, что телепатическое сообщение можно отправить только тому, с кем ты общался несколько раз"

Лицо Габайны исказило удивление.

- Кстати...Алим тоже 12 лет и у неё амнезия. Её тоже нашли в лесу. Двенадцать лет, тоже потеря памяти, тоже в лесу...столько всего общего...неужели совпадение...Мика...Мика?

"Да! Вот оно!"

"Я вспомнила!"

"Это был его ник в игре!!"

"Тоже 12, тоже говорит, что ничего не помнит!!"

"Нет, неужели...я точно не сплю?"

Габайну мой вид удивляет ещё сильнее.

- Что случилось, Мика? Мика...точно! Когда мы работали, Алим во сне бормотала это имя. Она говорила о маме, папе...и Канате? Ей словно снился кошмар, она кричала...Может тебе стоит с ней встретиться?

"Каната?!"

"Это же его брат!!"

"Он в этом мире!"

"Он здесь!"

"О Боже!"

На глаза начинают наворачиваться слёзы.

- Мика? Что-то не так? Ты плохо себя чувствуешь? Мы уже почти приехали...когда доедем, тебе стоит прилечь...

"Я словно во сне..."

Мы подъезжаем к большим воротам.

Хэнд держится, стараясь не стонать.

"Я уже не могу дождаться"

http://tl.rulate.ru/book/26966/805192