Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 81 - Всё хуже и хуже

Глава 81 - Всё хуже и хуже

- Уййй...

Я очнулась в кусте.

"Что? Где то дерево?"

"У него было лицо"

"Должно быть, это местный монстр"

"Уже темнеет"

"Как долго я была без сознания?"

"Ужасно себя чувствую...я же не умираю...?"

"Нужно быть осторожнее"

В животе заурчало.

"Еды у меня нет..."

"Тут так много деревьев, может есть и ореховое?"

"Ситуация хуже не придумаешь..."

"Нет, ореховых деревьев я не вижу"

Я решила использовать магию воды.

"Может быть, так я смогу хотя бы попить"

"Получилось"

Самым лучшим вариантом мне показалось выпить столько воды, сколько смогу, чтобы наполнить желудок хотя бы ею.

Опасаясь встречи с кем-нибудь ещё из местных жителей, я залезла не дерево, чтобы там переночевать.

"Ужасно хочется есть"

"Что я буду делать дальше?"

_______________

Когда я проснулась, ситуация лучше не стала.

"Что-то бродит по близости..."

"Возможно, то самое дерево"

"Почему это со мной происходит?"

"Как долго мне теперь нужно будет прятаться?"

Живот заурчал пуще прежнего.

"Если то, что ходит внизу, меня услышит, мне конец"

Отчаянно закрываю руками рот и пытаюсь подавить звуки в животе.

"Похоже, оно прошло мимо..."

"Как же я хочу есть...но съесть я могу только листья..."

"Если не есть вообще ничего, очень скоро я не смогу двигаться"

"Тогда я просто умру от голода и стану едой для монстров"

"Нет"

Я начала обрывать листья с дерева, на котором сидела.

Они оказались ужасно горькими, какими и положено быть листьям, но выбора не было.

Я жевала их и плакала.

Выждав какое-то количество времени, и убедившись, что рядом никто не ходит, я спустилась с дерева и отправилась в путь.

"Мне ещё повезло, что я могу создавать воду, чтобы пить, иначе..."

Я услышала чьи-то шаги.

"Возможно, это человек"

Я осторожно двинулась в направлении звука.

Это оказался не человек. Это была битва монстра-дерева и огромного существа, похожего на муравья.

"Возможно, тогда под деревом проходил муравей"

Пока я загнанно наблюдала за происходящим, муравей одержал победу.

"Он ещё сильнее дерева...нужно быть осторожной..."

Я постаралась двинуться назад как можно тише.

_______________

"Как долго я шла?"

У меня уже успели начаться: головная боль, боль в животе и тошнота.

"Мне плохо"

"И я ооочень сильно хочу есть..."

"Я не могу умереть"

"Он может быть в этом мире"

"Я должна встретиться с Юу"

Я продолжала заставлять себя идти, пока не наступил вечер.

Боль после удара монстра-дерева раздирала всё тело.

Я забралась на ближайшее дерево, чтобы поспать.

Какое-то время я поспала, но головная боль и боль в животе от этого никуда не исчезли.

Мне казалось, что я вот-вот умру.

Сидя на дереве в полном одиночестве, прибывая в отчаянии, я вспоминала как Юу заботился обо мне, когда я простудилась...

Аха, помню как он скупо говорил:"Чтоо? Ты купила такое дорогое лекарство? Можно же было использовать что-то другое." А в итоге покупал необходимое мне во время болезни на свои деньги.

"Это было так здорово..."

"...Сейчас обо мне так уже никто не позаботится..."

Я снова начала есть листья.

Ужасный, горький вкус вызывал тошноту, но других вариантов всё ещё не было.

"Как же она ужасна...эта новая жизнь..."

И вновь я отправилась в путь.

Из-за своего ужасного самочувствия, двигалась я достаточно медленно.

Я просто шла, шаг за шагом, в надежде, что однажды этот лес закончится.

Позже я увидела монстра. Издалека, поэтому успела спрятаться, чтобы не попасться ему на глаза.

Голод, головная боль и тошнота давили на меня всё сильнее.

"Просто ужасно"

Когда монстр прошёл мимо, я двинулась дальше.

Пока не натолкнулась на...

У него было человеческое лицо, тело льва и хвост скорпиона...я видела таких в играх.

"Мантикора..."

Одним ударом монстр снёс дерево, стоящее перед ним.

"Это очень плохо"

"Если он до меня доберётся, мне точно конец"

"Нужно бежать"

Я тихо двинулась в противоположную сторону от Мантикоры. По факту я просто ползла, борясь с дикой болью и голодом, но страх смерти уводил мне всё дальше и дальше от этого ужасного зверя.

"Понятия не имею, как далеко я ушла"

Но больше сил у меня не осталось. Я упала на землю.

"Я не могу двигаться..."

"Теперь всё?"

"...конец?"

"Нет, нет, ни за что!"

"Я не хочу умирать!"

"Юу...помоги мне...помоги..."

http://tl.rulate.ru/book/26966/797022