Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 75 - Банкет

 Глава 75 - Банкет

- Накогда бы #$%@ не подумал, что он овладеет техникой побега...

- Ничего, мы всё равно его поймаем. Я свяжусь с представителями других государств и мы организуем международный розыск.

- Бахус...почему вы здесь? (Хэнд)

"Кто эти двое?"

"Хэнд их похоже знает..."

Они представились прежде, чем я успел озвучить вопрос.

- О, так ты и есть Алим. Да, прости, нам стоит представиться. Я Гордо, глава королевских рыцарей. Орго рассказывал мне о тебе.

- Я Бахус. SS ранкер, в свободное время промышляющий приготовлением сакэ и прочих напитков. Сегодня я здесь, чтобы охранять королевскую семью. Уверен, мы поладим. С Хэндом мы знакомы по движению за отмену рабства.

- А...Я Алим Наривей, очень приятно...

"Понятно"

"Значит это отец Орго и сегодняшний телохранитель королевской семьи..."

"...который варит сакэ..."

Бахус наклонился ко мне и зашептал:

- Ульц сказал мне, что у тебя есть некое мастерство, позволяющее управлять предметами. Не хочешь заняться плодотворным сотрудничеством по совместному изготовлению сакэ?

- Но...такого рода деятельность...это как то даже неожиданно...

- Да брось, мы же с тобой считай друзья!

- Да, спасибо конечно...

"Ульц, зачем распространяться о таких вещах без разрешения?"

"Я ведь даже не пью"

"Ну, посмотрим, в конце концов у меня достаточно много свободного времени"

"А в движении за уничтожение рабства похоже было достаточно много людей"

Мистер Гордо сделал извиняющееся выражение лица.

- Алим, Хэнд, мне стоит перед вами извиниться. Мне очень жаль, что ради того чтобы мы смогли получить признание от этого человека, вас пришлось поставить в такое неприятное положение. Особенно Алим...тебе пришлось иметь дело с его домогательствами... Мне очень жаль.

- Ах...да. Всё в порядке. Сейчас я уже прихожу в себя.

- Правильно, даже не думай об этом (Хэнд)

- Да...мне очень жаль...

Пока мы разговаривали, в комнату вошла принцесса.

- Всё готово! Алим, Хэнд, Бахус и мистер Гордо, пожалуйста, следуйте за мной.

- Даа...

- Конечно.

Мы последовали за Карау. Она вывела нас в зал, в котором стоял огромный стол, весь заставленный великолепными блюдами.

Король, принцы, служитель и несколько других личностей уже сидели за столом.

Когда мы сели, король заговорил.

- Я прошу прощения у вас двоих за произошедшее. Нам нужна была ваша помощь в его поимке.

- Всё хорошо.

- Не беспокойтесь об этом.

Услышав наш ответ, он явно несколько успокоился.

"Хотя это было непросто, всё же меня сексуально преследовали"

- Кхм, благодарю вас. А теперь давайте же начнём банкет и поприветствуем победителей 452-го турнира! Поздравляем! Во славу земле, небесам и Богу! А теперь прошу, угощайтесь!

*Итадакимас!*

Банкет начался. Блюда были потрясающие, а продукты наивысшего качества. Я даже заметил среди них синее мясо...

Вообще, на сколько я понял, было множество блюд из монстров C и A ранга.

Напитки были первоклассные. Видимо, Бахус помогал. В этой стране не принято пить алкоголь людям младше 17 лет, так что мы с принцессой пили виноградный сок.

Качество напитков я смог определить благодаря [ Оценке ]. И да, напитки были сделаны Бахусом, и они были высочайшего качества. Вино, которое пил король, и вовсе являлось сокровищем.

Бахус был очень рад, услышав моё мнение о его напитках, как мнение человека, обладающего навыком "создания предметов".

Мы приступили к трапезе. Насколько я понял из рассказа короля, Руин впервые присоединился к банкету в честь чемпионов турнира. Потому что я здесь.

Все члены "Силы" тоже были за столом.

Изрядно выпив, Лило пыталась меня обнять.

А я, опомнившись, что так и не превратился обратно в девушку, не без труда избежал её объятий, чтобы побыстрее превратиться назад.

Хэнд в основном разговаривал с Бахусом.

Была уже середина банкета. Я сидел рядом с принцессой. Мы ели и болтали, она выглядела счастливой, а я понял, что мы и правда стали друзьями.

- Знаете, Алим, я так рада...у меня не было ни одного друга моего возраста, с кем я могла бы так общаться...Я так рада...

- Иногда вы ещё обращаетесь ко мне на "вы". Но мы же друзья, так что не нужно.

- Э...м, верно. Тогда ты тоже не называй меня "ваше высочество"!

Я какое-то время пытался ей объяснить, что это будет уже чуть более сложно, и что окружающие могут решить, что я отношусь к королевской семье без должного уважения, но она настояла на своём.

Мой взгляд упал на короля и министра.

"Они слышали наш разговор?"

"Или так пытаются дать понять, что именно этого от меня и ждали?"

Оба пытались максимально незаметно дать мне знак "ОК".

- Мне тоже будет нелегко обращаться к тебе неофициально, в конце концов это мой обычный метод общения...

- Не фокусируйся на этом, и всё получиться само.

- Да, ты права!

_______________

Банкет понравился всем. Я успел поговорить о мечах с главой рыцарей, о еде с Бахусом, а Тулю и Карау рассказывал о своих приключениях, пока меня поочерёдно обнимали Лило, Мури и Карау.

Но такие моменты не могут длиться вечно, так бывает только в слезливых романах.

Внезапно словно ударила молния, и стена зала, огрождавшая его от улицы, рухнула.

"Стены замка так легко не сломать"

"А по моим оценкам этот замок особенно крепкий"

"Его не могла разрушить атака монстра менее S ранга"

"Да, это S ранг"

На месте стены стоял монстр.

"Громовая Птица"

http://tl.rulate.ru/book/26966/792904