Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 72 - Впервые в замке Мефилад 1

Глава 72 - Первый раз в замке Мефилад

В 9 часов утра я стоял перед воротами замка. Поздоровавшись с привратником, я показал ему свою карту гильдии.

Он внимательно посмотрел на неё, кивнул, и, жестом пригласив меня следовать за ним, вошёл в ворота.

Привратник проводил меня в комнату, где попросил подождать.

Помимо меня там был ещё один человек.

"Похоже, это Хэнд"

Его лицо оказалось даже страшнее, чем на рисунке. Он обратился ко мне.

- О, здравствуй юная леди. Габайна рассказывал мне про тебя. Меня зовут Хэнд, очень приятно.

- Я тоже очень рада с тобой встретиться.

- О...правда...спасибо...знаешь, когда меня обычно видят впервые... В общем, ты само очарование!

"Он похож на вокалиста рок-н-ролльной группы. Интересно, в этом мире существует рок-н-ролл?"

- Хотя Габайна и говорил, что ты очень вежливая и милая.

"Прям так и сказал?"

- Ммм...хорошо, спасибо.

- Я уже с нетерпением жду банкета!

Пока я разговаривал с Хэндом, к нам подошли несколько человек.

Одна из них была девушкой примерно моего возраста.

"Наверное принцесса"

С ней был блондинистый парень и хорошо одетый мужчина средних лет с каштановыми волосами.

Они поздоровались с нами.

- Здравствуйте, мы очень рады вас видеть. Я Туль Мефилад, первый принц королевства Мефилад. Эта юная леди - моя сестра...

- Карау Мефилад. Очень приятно. Надеюсь, вам понравится банкет.

- Я служитель Мефилада, Орафул Галлион. Прошу вас с уважением отнестись к королю и принцу с принцессой.

Они одновременно изящно поклонились.

- Я Хэнд, благодарю вас за вашу благосклонность.

- Я Алим, спасибо большое за приглашение!

Служитель смотрит на нас с удовлетворением.

"Похоже, мы всё делаем правильно"

- Ах, Алим, мой брат говорил мне, что ты очень милая...(принцесса)

- Ваш брат...?

- Она про младшего, второго принца. Он должен присоединиться к нам с минуты на минуту. (Туль)

Послышались шаги за дверью.

Дверь распахнулась.

И там стоял...

- Эммм....Руин?

Он выглядел под стать королевской семье.

- Аха, я тебя удивил? Рад видеть тебя, Алим. Да, я как-то не упомянул...я второй принц Мефилада, Руин Мефилад... 17 дней не виделись, верно?

"Да нет..."

"...не может быть..."

"Но теперь понятно, куда он торопился"

"И почему меня не могли взять в команду"

Растерявшийся Хэнд не выдержал и зашептал:

- Эй, секундочку, я не понял. Ты знакома с принцем?

- Ты слышал о том, что я потеряла память?

- А...да, Габайна говорил об этом...

- Человек, нашедший меня в лесу и вернувший в королевскую столицу - Руин Мафилад.

- То есть... А что принц делал в лесу?

- Он авантюрист...у него команда из четырёх человек.

- Ммм? Подожди...не может быть! Руин Мефилад, это тот самый Руин, который лидер команды "Сила"?

- Ээээ, да. А откуда ты узнал о команде "Сила"?

- Это очень известная команда, они много раз становились чемпионами в турнире среди авантюристов D ранга.

- Ну, я думаю, о том что мы узнали, лучше не распространяться.

- Да, ты права. Я даже Габайне говорить не стану.

Орафул поклонился.

http://tl.rulate.ru/book/26966/789118